Сe înseamnă UN GHIOZDAN în Bulgară - Bulgară Traducere

• раница
• чанта

Exemple de utilizare a Un ghiozdan în Română și traducerile lor în Bulgară

Am cumpărat un ghiozdan.
Нова раница.

Nu e un ghiozdan obişnuit.
Това не е обикновена раница.

O şcolăriţă cu un ghiozdan plin.
Ученичка с тежка раница.

Avem un ghiozdan la obiecte pierdute?
Няма ли раница в изгубените вещи?

Banii vor fi într-un ghiozdan pentru copii.
Парите ще са в детска чанта.

Nu toată lumea îşi permite un ghiozdan.
Не всеки може да си позволи да купи раница.

Pentru un ghiozdan?
За училищна раница?

Ar fi trebuit să-ţi iei un ghiozdan.
Вероятно трябваше да си вземеш раница.

Cumpara-i un ghiozdan nou.
Купи му нова чанта.

Nu puteau risca să îi ia într-un ghiozdan.
Не могат да рискуват да ги изнесат с чанта.

Da, ştii, ca un ghiozdan sau ceva.
Да, нали знаеш, като раница или нещо.

Este un pullover tip vestă şi un ghiozdan.
Имат училищни жилетки и ученически чанти.

Am avut un ghiozdan cu Miami Vice la şcoală.
Имах Маями Вайс раница в училище.

Aşa că mi-am adus un ghiozdan şi un joben.
Купих си школска чанта и цилиндър.

Are vreo 20 de ani, constituţie medie, 1.78 m înălţime, şaten, poate are un ghiozdan.
Към 20-годишен, среден на ръст, кестеняв, може би носи раница.

Un tip se plimbă prin oraş cu un ghiozdan plin de mine.
Престъпник обикаля с раница, пълна с мини.

Mi-am pus, într-un ghiozdan, câteva obiecte necesare supravieţuirii.
Сложих в раницата неща от жизнена важност за моето оцеляване.

Te duceai să te întâlneşti cu ea cu un ghiozdan plin de bani.
Беше тръгнал да се срещнеш с нея със сак пълен с пари.

Trimite un om cu un ghiozdan albastru plin de bani.
Изпрати един човек със синя раница пълна с пари.

Vreau o papusa creioane de desenat, si un ghiozdan roz.
Искам кукла моливи, с които да рисувам, и розова чанта за училище.

De fapt, Claudia Miller ar putea purta un ghiozdan care să se asorteze cu acei pantofi groaznici.
Всъщност, Клаудия Милър може и да носи раница, за да си отива с грозните й обувки.

L-a lăsat să plece de aici cu o mustrare uşoară, o scuză şi un ghiozdan plin cu fire.
Пуснала го е с потупване по рамото, извинение и чанта, пълна с жици.

Semnul anterior avea un scolar cu un ghiozdan si cu o fată în spatele lui.
Предишният знак показва момче от начално училище с ученическа чанта и момиче зад него.

Un ghiozdan ars, pantof pentru copii, plus că centura de siguranţă pentru locul din spate dreapta lipseşte.
Заради изгоряла раница, детска обувка, и липсващия колан на задната седалка.

Aş vrea să depun o sesizare penală privind un ghiozdan mare plin cu droguri puternice.
Искам да подам обезпокоителен граждански доклад за голяма чанта пълна със твърди наркотици.

Papuci si un ghiozdan apartinand decedatei au fost descoperite pe barca lui Koontz de seriful Don Lamb.
Обувките и раницата на покойната бяха открити в жилището на Кунц от шериф Дон Ламб--.

Soarele străluceşte pe cer, florile îmi zâmbesc… Păsările-mi dau bineţe… De ce porţi un ghiozdan în spate?
Слънцето свети, цветята се смеят, птиците казват"добро утро", защо носиш торба на гърба си?

Un ghiozdan de școală sau o geantă de laptop care are loc sub scaunul din fața dvs. va întruni de obicei aceste condiții.
Училищна раница или чанта с лаптоп, побиращи се под седалката пред Вас, обикновено отговарят на това изискване.

Acesta este sttyled să arate ca un ghiozdan tradițional, complet cu curele de cataramă(care sunt de fapt închideri magnetice pentru confort) și piele maro.
Тя е sttyled да изглежда като традиционна чанта, пълна с изкривени ремъци(Това всъщност са магнитни закопчалки за удобство) и кафява кожа.

Utilizarea corectă a unui ghiozdan.
Правилно използване на желе.