Сe înseamnă UN PLAN DE PLATĂ în Bulgară - Bulgară Traducere

• план за плащане
• разплащателен план
• платежен план

Exemple de utilizare a Un plan de plată în Română și traducerile lor în Bulgară

Te-au pus pe un plan de plată?
Сложиха те на разплащателен план?

Vom încheia o înţelegere cu el, vom stabili un plan de plată.
Ще му предложим сделка, ще уредим разплащателен план.

Poate facem un plan… de plată în rate?
Може би ще измислим нещо като… предплатен план?

Doriți să configurați un plan de plată?
Искаш разплащателен план?

Putem stabili un plan de plată timp în care.
Може да направим план за вноските, кога ще идвам.

Se pare mama ta este deja pe un plan de plată.
Майка ви е преминала на разсрочено плащане.

Chiar şi cu un plan de plată oferite, eventual, la biroul medicului, taxa este încă un voinic unul să plătească.
Дори и с плащане план евентуално предлагани в кабинета на лекаря таксата е все още един як да заплати.

Putem organiza un plan de plată.
Можем да организираме схема за плащанията.

Apoi, vom stabili un plan de plată lunar fără dobândă prin debit direct sau card de credit pentru sold.
След това ние ще създадем безлихвен месечен план за плащане чрез директен дебит или кредитна карта за салдото.

Se poate vedea un plan de plată.
Можем да поработим над разплащателния план.

De asemenea, puteți specifica dacă doriți să anulați vânzarea imediat ce este primită o rambursare a împrumutului acordat și, de asemenea, imediat ce este reeșalonat un plan de plată.
Също така, можете да укажете, че искате да отмените продажбата веднага щом се получи плащане по конкретния кредит, а също и когато планът за плащане бъде разсрочен.

Şi dacă ne oferă un plan de plată?
И какво, ако те не ни предложат план да платим?

În cazul în care un student utilizează un plan de plată, comisioanele nu sunt câștigate până când planul de certificare este plătit în întregime.
В случай, че студентът използва платежен план, комисионните не се получават, докато платецът за сертификация не бъде изплатен изцяло.

Urmați linkul din fila Resurse de mai jos pentru informații despre un plan de plată online.
Следвайте връзката в раздела Ресурси по-долу за информация относно онлайн план за плащане.

La cerere, putem crea un plan de plată individual.
За имота може да бъде изготвен индивидуален план на плащане.

Audio pe SoundCloud este liber să asculte, fără anunțuri și nici un plan de plată lunar necesar.
Аудио на SoundCloud е свободен да слушате, без реклами и без месечна схема на плащане се изисква.

La începutul fiecărui centru veți găsi un plan de plată pentru a vă ajuta să vă permiteți efectuarea testelor.
В началото всеки център предлага план за плащане, за да ви помогне да си позволите тестването.

Intensificaţi experienţa jocului dvs. şi alăturaţi-vă PS Plus pentru un plan de plată recurentă la una, trei sau 12 luni*.
Подобри изживяването си Стани член на PS Plus, като купиш план с периодично плащане на 1, 3 или 12 месеца*.

În cazul în care un student utilizează un plan de plată, comisioanele nu sunt obținute până când planul de certificare este plătit integral.
В случай, че един студент е с помощта на план за плащане, комисионни не са спечелени, докато се заплаща плана за сертифициране в пълен размер.

Doar te arăţi şi-i oferi un plan de plată rezonabil.
Просто трябва да му предложиш разумен план за плащане.

Abonează-te la PS Plus pentru un plan de plată recurentă la una, trei sau 12 luni*, sau alege dintre trei opţiuni pentru a adăuga mai mult timp la abonamentul tău existent.
Абонирайте се за PS Plus, като купите план с периодично плащане на един, три или 12 месеца* или изберете от три възможни опции, за да добавите още време към съществуващото членство.

Cent stabilește coșmarul de faliment cu un plan de plată extrem de scump.
Cent урежда кошмара на несъстоятелност с изключително скъп план за плащане.

Puteți sugera întotdeauna un plan de plată sau o tranzacție.
Винаги можете да предложите план за плащане или търговия.

Pentru candidații noștri QSI, am redus programul de certificare numai la 5.000$ și avem un plan de plată pentru a reduce programul de masterat la 11.700$.
За нашите кандидати за QSI ние намалихме програмата само за сертифициране на 5000 долара и имаме платежен план за намаляване на магистърската програма до 11 700 щ.

Dar poate a luat masa cu el ca să pună la punct un plan de plată. Şi… au luat o cameră la Ritz, ca să rezolve cu prima rată.
Но е възможно, по време на обяда да са разработили план за плащане и… наели стая в Риц за да направят първата вноска.

Studenții sunt obligați să efectueze plăți în întregime, ci un plan de plată este de obicei disponibil de la Departamentul de Conturi.
Студентите са длъжни да извършват плащания в пълен размер, а схема на плащане обикновено е на разположение от счетоводния отдел.

Debitorul prezintă un plan de plăți;
Длъжникът представя план за плащане;

Debitorul este obligat să prezinte un plan de plăți pentru creanțele care sunt excluse de la scutire, care trebuie plătite într-o perioadă de maximum cinci ani.
Длъжникът трябва да представи план за плащане на вземанията, които са изключени от освобождаването и които трябва да бъдат погасени в максимален срок от пет години.

Ca alternativă la poprirea veniturilor periodice, se poate conveni asupra unui plan de plăți.
Като алтернатива на периодичното запориране на доходи може да бъде одобрен също така„план за плащане“.

Subliniază, în acest sens, angajamentul comun al celor trei instituții ale UE de a examina toate posibilitățile de reducere a nivelului acestor facturi, angajament inclus în declarația comună privind un plan de plăți care însoțește acordul bugetar din acest an;
Подчертава във връзка с това поетия от трите институции на ЕС ангажимент за разглеждане на всички възможни начини за намаляване на равнището на тези сметки, както е посочено в съвместното изявление относно плана за плащанията, придружаващо тазгодишното споразумение относно бюджета;