Сe înseamnă UNANIM în Bulgară - Bulgară Traducere

• единодушен
• широко
• единодушно
• с единодушие
• единодушна
• единодушната
• едонодушна

Exemple de utilizare a Unanim în Română și traducerile lor în Bulgară

Sau… aproape unanim.
Почти единодушна.

Este un verdict unanim sau dat de o majoritate?
Да. Присъдата единодушна ли е или е с мнозинство?

Votul a fost unanim.
Вотът е единодушен.

Este unanim acceptat și se recomandă chiar și o scară mai largă.
Широко прието е, и се препоръчва за дори по-широк мащаб.

Votul a fost unanim.
Вотът беше единодушен.

Este unanim exprimat în literatura greacă și arte plastice.
Той е широко изразен в гръцката литература и изобразително изкуство.

Cabinetul este unanim.
Кабинетът беше единодушен.

Este unanim acceptat sfatul, ca tinerii au dreptul la educatie sexuala.
Широко прието е, че младите хора имат право на сексуално образование.

Votul a fost unanim.
Гласуването е било единодушно.

După cum ştiţi, nu putem trece mai departe fără a avea un vot unanim.
Както знаете, обаче, не можем да продължим без единодушен вот.

Este o convenție unanim acceptată.
Това е широко приета конвенция.

Votul a fost transpartinic și unanim.
Вотът беше ентусиазиран и единодушен.

Pentru că votul trebuie să fie unanim. Iar tu nu vei primi niciodată votul meu.
Вотът трябва да е единодушен, а аз няма да отстъпя.

Votul trebuie să fie unanim.
Вота трябва да е единодушен.

Şi Orientul Mijlociu este unanim pentru Golgota!
И Близкият изток е единодушен за Голгота!

Votul pentru creşterea ratelor a fost unanim.
Вотът за намаляване на ставката обаче не беше единодушен.

Statele membre ale UE si-au exprimat sprijinul unanim fata de aceasta abordare.
Държавите членки на ЕС са изразили своята едонодушна подкрепа за този подход.

Orice aţi hotărî, verdictul dvs trebuie să fie unanim.
Каквото и да решите, присъдата ви трябва да е единодушна.

Statele membre ale UE și-au exprimat sprijinul unanim față de această abordare.
Държавите членки на ЕС са изразили своята едонодушна подкрепа за този подход.

Oricare vă va fi decizia, verdictul trebuie să fie unanim.
Каквото и да решите, присъдата ви трябва да бъде единодушна.

Primul nostru vot unanim.
Първата ни единодушно гласуване.

V-aş îndemna să continuaţi să ajungeţi la un verdict unanim.
Приканвам ви да продължите с усилията за постигане на единодушна присъда.

Votul trebuie să fie unanim.
Вотът трябва да бъде единодушен.

Am vorbit cu Cabinetul şi, cum era de aşteptat, răspunsul a fost unanim.
Отнесох го към кабинета и както се очакваше отговорът беше единодушен.

Votul nu trebuie să fie unanim.
Вотът може и да не е единодушен.

De aceea Parlamentul ar trebui să continue să-și ofere sprijinul unanim.
Ето защо Парламентът трябва да продължи да оказва своята единодушна подкрепа.

Sper ca votul să fie aproape unanim.
Очаквам вотът да бъде почти единодушен.

Juriul a ajuns la un verdict unanim?
Достигна ли журито до единодушна присъда?

Votul consiliului a fost aproape unanim.
Вотът на Съвета беше почти единодушен.

Dupa cum stiti, acest vot trebuie sa fie unanim.
Както знаете, този вот трябва да е единодушен.