Сe înseamnă UNSOAREA în Bulgară - Bulgară Traducere

• мазнина
• греста
• маста

Exemple de utilizare a Unsoarea în Română și traducerile lor în Bulgară

Unde-i unsoarea aia?
Къде е маста?

Unsoarea este bună.
Мазнината е полезна за тях.

Scoateţi unsoarea din ele.
Махнете греста от тях.

Unsoarea puştii e de vină.
Заради маслото в пушката е.

Adica, in special daca pot rula pe unsoarea sunca colectate?
Аз означавам, особено ако Аз мога да изпълня него от маста на бекона Аз събирам?

Adu-mi unsoarea aia dinăuntru!
Донеси ми маста отвътре!

Tigaie cu fund neted și trebuie să se încălzească unsoarea cu o perie(sau pâine).
Тигани с гладка отдолу и трябва да се нагрее греста с четка(или хляб).

Unsoarea pe grătar, asfaltul cald, iarba tăiată, apa proaspătă.
Мазнина по грилове, топъл асфалт, окосена трева, прясна вода.

După spălare este necesar să se introducă un nas sau unsoarea cu ulei vegetal.
След измиване е необходимо да поставите нос или мазнина с растително масло.

Verificați lubrifierea lagărelor și unsoarea adecvată a rosturilor lagărelor și plachetelor cu grija.
Проверете смазването на лагерите и съответната мазнина в лагерите и плочите внимателно.

Plasați unsoarea extinsa cu un verde strălucitor sau un alt agent aseptic și acoperiți-o cu un bandaj până când se formează o crustă.
Поставете екструдираната мазнина с брилянтно зелено или друго асептично средство и го покрийте с превръзка, докато се образува кора.

De două ori pe an, se recomandă să se schimbe unsoarea în articulațiile brațelor ale compușilor.
Два пъти годишно се препоръчва да се промени греста в ставите на ръцете на съединенията.

În cazul în care unsoarea a apărut pe față mai recent, este un pachet mic, puteți încerca să scăpați de el acasă, dar foarte atent.
Ако виенството се появи съвсем наскоро, то представлява малък пакет, можете да се опитате да го извадите и у дома условия, но много внимателно.

Nu încercaţi niciodată să frecaţi murdăria, praful sau unsoarea de pe oglinda SLT şi nu utilizaţi niciodată lichide de curăţare.
Не се опитвайте да изстържете замърсявания, прах или мазнини от огледалото на SLT и не използвайте течни почистващи препарати.

Unsoarea a fost formulată pentru programul spaţial, fiind concepută să funcţioneze la temperaturi cuprinse între minus 80 până la 204 grade Celsius.
Греста е с формула за космическата програма, за да действа при температури от минус 80 градуса по Целзий до плюс 204 градуса по Целзий.

Soluția obișnuită este o cameră de aerare a pietrișului și a unsorii, unde aerarea funcționează continuu pentru a menține materia organică în suspensie în timp ce pietrișul și unsoarea este îndepărtată prin sedimentare și flotație.
Обичайното решение е с аерирана камера за камъчета и мазнини, в която аерирането е непрекъснато и поддържа органичните вещества суспендирани, докато камъчетата и мазнините се отстраняват чрез седиментация и флотация.

În plus, în cazul în care unsoarea este pe fata, atunci acest lucru agravează în mod semnificativ fața unei persoane.
Освен това, ако гресът е върху лицето, това значително влошава лицето на лицето.

Unsoarea naturală de sex feminin facilitează, pe de o parte, penetrarea profundă și ușoară a penisului partenerului și, pe de altă parte, nu permite spermatozoizilor să se îndrepte spre organele genitale interne ale femeilor.
Естественият женски лубрикант от една страна улеснява дълбокото и лесно проникване на пениса на партньора, а от друга страна предотвратява движението на спермата към вътрешните женски полови органи.

Mai recent, când rover-ul Nasa Curiosity şi-a început misiunea captivantă pe Marte, în 2012, unsoarea Castrol Industrial a jucat un rol important pentru funcţionarea fără probleme a întregului sistem, de la roţile rover-ului Curiosity până la camerele video.
Наскоро, когато марсоходът„Кюриосити” на НАСА започна своята вълнуваща мисия на Марс през 2012 г., една индустриална грес на Castrol изигра централна роля за безпроблемната работа на всичко- от колелата на„Кюриосити” до камерите му.

Dacă observați că unsoarea începe să devină roșie și crește în mărime, atunci tratamentul este corect și corpul a început deja să lupte împotriva bolii.
Ако забележите, че мазнините започват да се зачервят и се разрастват, тогава лечението е правилно и тялото вече е започнало да се бори с болестта.

Acoperire, Unsori, Reparatii.
Покритие, грес, ремонт.

Consumul de unsoare este foarte redus, mult mai scăzut decât ne așteptam.
Консумацията на грес е много ниска, много по-ниска от очакваното.

Stai puţin… Unsoare de la pizza.
Чакай, мазнина от пицата.

După uscare cremă dezinfectant unsoare antifungice( Nizoral, Exoderil, Lamisil).
След сушене дезинфектант грес противогъбично крем( Nizoral, Exoderil, Lamisil).

Vâscozimetru capilar automat tester de vâscozitate similar pentru unsoare lubrifianți I.
Капилярен вискозиметър автоматичен подобен тестер за вискозитет за смазочна мазнина I.

Comerțul cu picături, rădăcini, unsori necertificate este considerat ilegal.
Търговията с несертифицирани капки, корени, мазнини се счита за незаконна.

Unsori Reparatii.
Грес ремонт.

Unsoare pentru lanturi Motul 400 ml potrivit pentru toate modelele….
Грес за вериги Motul 400 мл, подходящ за всички модели на….

Acoperire, Unsori, Reparatii(74 items).
Покритие, грес, ремонт(74 items).

Noile unsori de curățare pentru turbinele eoliene îndepărtează reziduurile acumulate la nivelul rulmenților.
Нова почистваща грес за вятърни турбини надеждно премахва остатъци в търкалящи лагери.