Сe înseamnă UNUI CURRICULUM în Bulgară - Bulgară Traducere

• учебна програма

Exemple de utilizare a Unui curriculum în Română și traducerile lor în Bulgară

Acestea se adaugă unui curriculum larg și cuprinzător.
Те добавят до широка основа и всеобхватна учебна програма.

Educația și practica globală poate pregăti studenții dincolo de domeniul de aplicare al unui curriculum general de afaceri.
Глобалната образованието и практиката да се подготвят студенти извън обхвата на общ бизнес програма.

Cursurile de bloc acoperă echivalentul unui curriculum de lungime semestrială într-o perioadă intensivă de 3 săptămâni.
Блоковите курсове обхващат еквивалента на учебната програма за продължителност на семестъра при 3-седмична интензивност.

SRISA se angajează să furnizeze studenților o facultate profesională bine pregătită și facilități moderne, împreună cu o instruire foarte personalizată care să corespundă așteptărilor și cerințelor unui curriculum universitar american.
СРИСА се ангажира да осигури на обучаемите добре обучен професионален факултет и съвременни съоръжения, както и високо персонализирани инструкции, които отговарят на очакванията и изискванията на американски университетски учебен план.

Urmărim aceste obiective ambițioase prin intermediul unui curriculum bazat pe artele liberale și extins la domeniul studiilor profesionale.
Ние преследваме тези амбициозни цели чрез учебна програма, основаваща се на либералните изкуства и обхващаща областта на професионалното обучение.

Necesitatea unui curriculum provocator și relevante au sugerat utilizarea unor studii de caz, mai degrabă decât prelegeri convenționale pentru a împărtăși cunoștințe.
Необходимостта от предизвикателна и съответната учебна програма препоръчва използването на казуси, отколкото конвенционалните лекции, за оповестяване.

Concepte pedagogice și strategii de proiectare care stau la baza utilizării unui curriculum bogat în imagine pentru a spori instruirea.
Педагогически концепции и стратегии на дизайна, които са в основата на използването на богата на изображения учебна програма за подобряване на обучението.

Titulari ai unui curriculum academic, științific și profesional recunoscut ca a afecta capacitatea de a realiza acest ciclu de studii de către Comitetul științific al doctorat.
Притежателите на академична, научна и професионална учебна програма, признати за нарушаване на капацитета за изпълнение на този цикъл на изследвания от Научния комитет на докторантурата.

Despre statul BayDe peste 70 de ani, Bay State College a construit reputația pentru oferirea unui curriculum unic, de înaltă calitate pentru elevul se….
За повече от 70 години, Bay State College е изградила репутация за предлагане на уникална, висококачествена учебна програма за сериозния ученик.

Programul plasează un design de interacțiune în centrul unui curriculum original, în cazul în care acesta servește ca element-cheie în proiectarea artefactelor avansate, medii și servicii.
Програмата поставя Взаимодействие дизайн в центъра на оригинална учебна програма, където той служи като основен елемент в дизайна на Advanced артефакти, среди и услуги.

Aceasta poate include identificarea potențialului de instruire a tehnologiei, elaborarea de planuri și bugete pentru implementarea utilizării acesteia și crearea unui curriculum pentru angajarea elevilor în tehnologie.
Това може да включва идентифициране на педагогическия потенциал на технологиите, разработване на планове и бюджети за изпълнение на използването им и създаване на учебна програма за ангажиране на студентите с тази технология.

El a condus facultatea fondatoare în furnizarea unui curriculum centrat pe elev, care continuă să fie piatra de temelie a succesului Universității.
Той ръководеше учредителния факултет в предоставянето на учебен център, който продължава да бъде крайъгълен камък на успеха на университета.

Adăpostiți în Școala de Management Kania, acreditată de AACSB, elevii au experiența unui curriculum riguros elaborat de instructori și cercetători premiat.
Поставени в AACSB-акредитираната школа по мениджмънт в Кания, студентите изпитват строга учебна програма, разработена от отличени с награди инструктори и изследователи.

Departamentul de Economie este dedicat furnizării unui curriculum riguros, provocator, care pune accentul pe teoria economică și se concentrează asupra modului în care economiștii văd lumea.
Факултетът по икономика се посвещава на осигуряването на строга, предизвикателна учебна програма, която набляга на икономическата теория и се фокусира върху това как икономистите гледат на света.

Absolvenţii programului vor MAI au consolidat de gestionare a lor/ de fundal administrative şi de zona de specialitate prin realizarea unui curriculum care oferă studenţilor cu cele mai noi teorii şi aplicaţii contemporane practica.
Завършилите програмата MHA ще са подобрили управлението/ административната фон и площ специалност чрез завършването на учебна програма, която дава на студентите с най-новите теории и съвременните приложения практики.

Titulari ai unui curriculum academic, științific și profesional recunoscut ca a afecta capacitatea de a realiza acest ciclu de studii de către Comitetul științific al doctorat…[-].
Притежателите на бакалавърска степен, притежатели на особено значение академична или научна учебна програма признат за удостоверяване на капацитета за изпълнение на този цикъл на изследвания от Научния комитет на докторантурата;…[-].

Programul oferă un mediu de învățare centrat pe elev în cadrul unui curriculum acreditat de Consiliul de Acreditare pentru Școli și programe de afaceri(ACBSP).
Програмата предлага учебна среда, ориентирана към учениците, в рамките на учебна програма, акредитирана от Акредитационния съвет за бизнес училища и програми(ACBSP).

Gradul este acordat după finalizarea cu succes a unui curriculum nucleu interdisciplinar in stiintele biomedicale, care include Histologie, Biochimie, Microbiologie, Fiziologie, farmacologie și opționale în teme speciale.
Степента се присъжда след успешно завършване на интердисциплинарен основна програма в биомедицинските науки, която включва хистология, биохимия, микробиология, физиология, фармакология, и избираеми дисциплини в специални теми.

La fel ca în Australia, în arena internațională, SAE sa dovedit a fi foarte reușit în furnizarea unui curriculum calitativ, practic și teoretic profesioniștilor aspiranți industria muzicală.
Както и в Австралия, на международната сцена, SAE се оказа изключително успешна в предоставянето на качествена, практическа и теоретична учебна програма на амбициозни професионалисти музикалната индустрия.

Titularii universitare de licență, titulari ai unui curriculum academic sau științific deosebit de relevante recunoscută ca atestă capacitatea de a realiza acest ciclu de studii de către Comitetul științific al doctorat;
Притежателите на бакалавърска степен, притежатели на особено значение академична или научна учебна програма признат за удостоверяване на капацитета за изпълнение на този цикъл на изследвания от Научния комитет на докторантурата;

Elevii din acest program pot urmări o diplomă de licență și o diplomă de licență prin intermediul unui curriculum care oferă un fundal temeinic în aplicațiile teoretice și lumea reală a matematicii.
Студентите в тази програма могат да следват бакалавърска степен по изкуства и бакалавърска степен на науките чрез учебна програма, която осигурява задълбочен опит в теоретичните и реалните приложения на математиката.

Că candidatul deține titlul de licenciado, titular al unui curriculum academic sau științific deosebit de relevant care este recunoscut ca atestând capacitatea de a realiza acest ciclu de studii de către Consiliul științific al Școlii de Științe Umane și Sociale;
Че кандидатът притежава степен на лицензия, притежател на особено адекватна академична или научна учебна програма, която е призната за удостоверяваща способност за завършване на този цикъл на обучение от Научния съвет на Училището по хуманитарни и социални науки;

Programul de licență on-line al Facultății de Studii Libere în Studii Generale este construit pe baza unui curriculum de educație din lumea reală, care vă va ajuta să vă îmbunătățiți oportunitățile de carieră.
Програмата за завършване на онлайн бакалавърска степен по либерални изследвания в областта на общите изследвания е изградена на базата на учебна програма от реално образование, която ще помогне за подобряване на възможностите ви за кариера.

Poveștile sociale sunt doar una dintre multele componente ale unui curriculum de competențe sociale pentru a ajuta acești studenți să se pregătească pentru situații specifice și pentru a întări comportamentul pozitiv.
Социалните истории са само един от много компоненти на учебната програма за социални умения за подпомагане на тези ученици да се подготвят за конкретни ситуации и да затвърдят положително поведение.

Programul de licență on-line al Facultății de Studii Libere în Studii Generale este construit pe baza unui curriculum de educație din lumea reală, care vă va ajuta să vă îmbunătățiți oportunitățile de carieră.
Програмата за завършване на бакалавърска степен по либерални изследвания в областта на общите изследвания е изградена на базата на учебна програма от реално образование, която ще помогне за подобряване на кариерата и възможностите ви.

Această diplomă accelerată, de patru ani, urmează unui curriculum inovator, integrat, spiralat, conceput pentru a reflecta modul în care medicii abordează pacienții și modul în care pacienții prezintă medicilor.
Тази ускорена четири годишна медицинска степен следва иновативна интегрирана спирална учебна програма, предназначена да отрази начина, по който лекарите приближават пациентите и как пациентите се представят на лекарите…[-].

Titularii de diplomă de master sau echivalent în arhitectură sau alte domenii conexe b titularii de studii universitare de licență, titularii unui curriculum academic sau științific relevante recunoscute ca să ateste capacitatea de a efectua această CE de C. C.
Притежателите на магистърска степен или еквивалент в областта на архитектурата и свързаните с тях области б носителите на бакалавърска степен, притежатели на съответната академична или научна учебна програма, призната като удостоверяване на способността за извършване на тази ЕО от C. C.

Fii receptiv la nevoile în schimbare în dezvoltarea de management prin intermediul unui curriculum bazat pe rezultate și în strânsă cooperare cu comunitatea de afaceri internaționale.
Бъдете отзивчиви към променящите се нужди в развитието на управлението чрез учебна програма ориентираните към резултатите и в тясно сътрудничество с международната бизнес общност.

Schimbând orientarea spre un program de antreprenoriat, spre mai multe modele de inovație și provocări și adoptarea unui curriculum bazat mai mult pe învățarea bazată pe proiecte, contribuim la crearea și dezvoltarea acestei societăți antreprenoriale.
Пренасочването на ориентацията към програма за предприемачество, към повече модели на иновации и предизвикателства и приемането на учебна програма, основаваща се по-скоро на базирано на проекти обучение, допринасяме за създаването и развитието на това Предприемачество.