Сe înseamnă UNUI PAȘAPORT în Bulgară - Bulgară Traducere

• паспорт
• паспорти

Exemple de utilizare a Unui pașaport în Română și traducerile lor în Bulgară

Problemă cu obținerea unui pașaport.
Проблем с получаването на паспорт.

Necesitatea unui pașaport pentru deșeuri și caracteristici.
Необходимост от получаване на паспорт за отпадъци и.

Nu, Doamne, nu ne face lucrarea unui pașaport pakistanez.
Не, г-не. Не издаваме пакистански паспорти.

Prezența unui pașaport și a unui document de garanție sunt obligatorii.
Наличието на паспорт и гаранционен документ са задължителни.

Aplicația indică prezența unui pașaport al modelului vechi.
Приложението показва наличието на паспорт на стария модел.

Cu site-ul înregistrat anterior, pot apărea probleme și în obținerea unui pașaport.
С вече записания сайт може да има проблеми при получаването на паспорт.

Pe piața neagră costul unui pașaport sirian fals este de 1.500$.
На черния пазар такъв сирийски паспорт струва от 1000 до 1500 долара.

Transportul animalelor în Rusia Pentru transportul unui animal în Rusia este necesardisponibilitatea unui pașaport veterinar și a dovezilor.
За транспортиране на животно в Русия е необходимоналичие на ветеринарни сертификати и паспорти.

La Moscova și la SPB, eliberarea unui pașaport pentru un copil vă va costa aproximativ 3000 de ruble.
В Москва и SPB, за издаване на паспорт за дете ще ви струва около 3000 рубли.

Pentru toate acestea, organizațiile de supraveghere individuale pot furniza alte servicii, de exemplu, să contribuie la înregistrarea unui pașaport cadastral.
За всичко това отделните организации за проучване могат да предоставят други услуги, например, да допринасят за регистрацията на кадастрален паспорт.

Cu toate acestea, modul de obținere a unui pașaport american nu este ușor.
Въпреки това, начинът за получаване на американски паспорт не е лесен.

Introducerea unui pașaport pentru servicii care va simplifica procedura prin care întreprinderile din sectoare-cheie își oferă serviciile în alt stat membru al UE.
Въвеждането на паспорт за предоставянето на услуги, който ще улесни предлагането на услуги от предприятията в ключови области в друга страна от ЕС.

Care sunt documentele pentru obținerea unui pașaport al Ucrainei….
Какви са документите за получаване на паспорт на Украйна….

Dacă cineva din viața ta dorește să călătorească, această acoperire cu pașaport din marmură va fi un cadou minunat și va facilita găsirea unui pașaport în geantă.
Ако някой в живота ви обича да пътува, този мраморен капак за паспорта ще бъде чудесен подарък и ще улесни намирането на паспорт в чантата ви.

Lista documentelor pentru obținerea unui pașaport al Federației Ruse la 14 ani.
Списък на документите за получаване на паспорт на Руската федерация на 14 години.

PNR nu ar trebui confundat cu sistemul de Informații avansate despre pasageri(API), care sunt informațiile biografice preluate din secțiunea cu citire optică a unui pașaport.
PNR данните не бива да се бъркат с предварителната информация за пътниците(API), която представлява биографична информация, взета от машинно четимата част на паспорта.

Este responsabilitatea Dvs. să fiți în posesia unui pașaport valabil și, dacă este cazul, a unei vize.
Вие носите отговорност за притежаването на валиден паспорт, а ако необходимо, и на виза.

Dacă vi se refuză eliberarea unui pașaport de cadastru pentru o persoană interesată, trebuie să corectați factorii care au servit drept motive de refuz, conform prevederilor legale.
Ако ви бъде отказано издаването на паспорт за кадастър за заинтересовано лице, трябва да коригирате факторите, които са причина за отказ, както е предвидено в закона.

Citiți mai multe Aspecte juridice Verificarea valabilității unui pașaport al unui cetățean al Federației Ruse pe site-ul FMS.
Проверка на валидността на паспорт на гражданин на Руската федерация на мястото на ФМС.

Toate aceste documente sunt necesare pentru obținerea unui pașaport de construcție, fără de care se consideră că orice structură arhitecturală este construită ilegal cu toate acestea.
Всички тези документи са необходими за получаване на паспорт на строителството, без който архитектурната структура се счита за незаконно построена с всички произтичащи от нея.

Cu toate acestea, datorită numeroaselor proceduri birocratice de obținere a unui pașaport italian poate dura mai mult de 10 ani.
Но поради многобройните бюрократични процедури за получаване на италиански паспорт може да отнеме повече от 10 години.

Crimă, multiple jafuri, fugă obținerea unui pașaport fals și furt de identitate, și orice altceva te poți gândi.
Убийство, кражби, наркотрафик, фалшификация на паспорт, кражба на самоличност и каквото още се сетиш.

( 15) Exonerarea de obligația de a deține viză se aplică numai titularilor unui pașaport al„Região Administrativa Especial de Macau”.
( 16) Освобождаването от изискване за виза се прилага само спрямо титуляри на паспорт от„Специален административен район Макао“(„Região Administrativa Especial de Macau“).

Iar unii adolescenți, după obținerea unui pașaport, aspiră la independență, inclusiv în sfera financiară.
А някои подрастващи, след получаване на паспорт, се стремят към независимост, включително във финансовата сфера.

(1) Exonerarea de obligația de a deține viză se aplică numai titularilor unui pașaport al„Hong Kong Special Administrative Region”.
(1) Освобождаването от изискване за виза се прилага само спрямо притежателя на паспорт от„Специален административен район Хонконг“(„Hong Kong Special Administrative Region“).

Posesorii unei vize turistice pentru Kuweit pot deveni deținători ai unui pașaport valabil cel puțin 6 luni de la data plecării.
Притежателите на туристическа виза за Кувейт могат да станат притежатели на паспорт, валиден най-малко 6 месеца от датата на заминаване.

Dacă cetățenii altor țări sunt acceptați, fără promisiunea obținerii unui pașaport german, Bundeswehr riscă să devină o armată demercenarii”.
Ако бъдат приети граждани на други държави, без обещанието да получат германски паспорт, Бундесверът рискува да стане наемническа армия".

Dacă cetățenii altor țări sunt acceptați, fără promisiunea obținerii unui pașaport german, Bundeswehr riscă să devină o armată demercenarii”.
Ако се допуснат граждани от други държави, дори и с обещанието да получат немски паспорт, Бундесверът рискува да се превърне в нещо като наемна армия".

În bănci, se confirmă faptul că cardurile de credit cu o decizie imediată asupra unui pașaport pot fi aranjate la Moscova într-o oră, mai ales acum, vara.
В банките се потвърждава, че кредитни карти с незабавно решение за паспорт могат да бъдат организирани в Москва буквално час, особено сега, през лятото.

Protecția consulară este importantă în situații curente, cum ar fi pierderea sau furtul unui pașaport, un accident grav sau o boală gravă, arestare sau detenție.
Консулската защита е важна и при ежедневни ситуации като загубен или откраднат паспорт, сериозна злополука или заболяване, арестуване или задържане.