Сe înseamnă UNUI SCHELET în Bulgară - Bulgară Traducere

• скелет

Exemple de utilizare a Unui schelet în Română și traducerile lor în Bulgară

Fixarea unei partiții a unui schelet.
Закрепване на преграда на скелет.

Crearea unui schelet- etapa cea mai dificilă.
Създаване на скелет- най-трудният етап.

Cea mai comună opțiune este formarea unui schelet de tip cadru.
Най-често срещаният вариант е образуването на скелет от типа рамка.

Asamblarea unui schelet al unei băi.
Сглобяване на скелет на баня.

Fierăstrău cu sârmă jigli; Instrumentul principal pentru tăierea unui schelet.
Железен тел; Основното средство за рязане на скелет.

Nu poți cere unui schelet să strângă cureaua.
Не може да се иска от скелет да си затегне колана.

Pentru că altfel ne-am uita la mulajul unui corp uman, şi nu la mulajul unui schelet.
Защото иначе щяхме да гледаме отливка на човешко тяло, вместо отливка на скелет.

Efectuarea unui schelet pentru un carnaval este ușor.
Изработването на скелет за карнавал е лесно.

Apoi veţi folosi acele piese pentru a completa un puzzle în forma unui schelet de peşte.
След това ще се използват тези парчета да завърши пъзела в формата на риба скелет.

Crearea unui schelet și a pielii acestuia. Finisaj decorativ.
Създаване на скелет и кожата му. Декоративно покритие.

Creative arată joc, în cazul în care rolul de tobosarul pentru instalarea unui schelet ședinței.
Creative изглежда игра, където ролята на барабанист на монтирането на един скелет седи.

Ridicarea unui schelet și a echipamentului hamului de sus.
Изграждането на скелет и оборудването на горната колана.

Oasele se crapă când ard în interiorul cărnii, Ryan, dar oasele unui schelet rămân netede la un incendiu.
Костите се пукат, когато плътта около тях гори. Но костите на скелет остават здрави.

Crezi că falsificat găsirea unui schelet complet și apoi a cumpărat lipsă piesele de pe piața neagră?
Мислиш, че е излъгал, че е намерил цял скелет и след това е закупил липсващите части от черния пазар?

Când te uiţi la o secţiune transversală a penisului, vezi multe caracteristici ale unui schelet hidrostatic.
Когато разглеждате пенис в напречно сечение, той има много от белезите на хидростатичен скелет.

Acesta este o reconstituire a unui schelet de neanderthal. În general vorbind, scheletul este foarte asemănător cu al nostru.
Това е реконструкция на неандерталски скелет, който много прилича на съвременен скелет.

În realitate, tricotarea cu sârmă permite obținerea unui schelet de armare puternic și simultan mobil.
В действителност, плетене с тел позволява да се получи силен и едновременно подвижен армиращ скелет.

Oasele s-au dovedit a fi nu rămăşiţele unui schelet de prunc, ci ale unui îndrăgit Lhasa apso de 14 ani, cunoscut cândva sub numele de dl. Tippy.
Оказа се, че костите са от скелет, но не на дете, а на 14-годишен домашен любимец, известен още като г-н Типи.

În acest caz, a făcut două doi Rtsy unul izolat termic- iarna, iar celălalt- sub forma unui schelet, cu fix pe ea bare superficial.
В този случай, направи два две Rtsy един изолация- зима, и от друга- под формата на скелет, с фиксирана на го плитка барове.

În acest univers spiritual în expansiune, venerarea unui schelet în robă şi cu o coasă pe umăr- La Santa Muerte- este poate fenomenul cu cea mai rapidă dezvoltare şi, cel puţin la prima vedere, cel mai extravagant.
В тази разрастваща се духовна вселена почитането на скелет в дълга мантия и с коса в ръка- Ла Санта Муерте- е може би най-бързо набиращият популярност и поне на пръв поглед най-екстравагантният нов култ.

Generalul preferat al lui Napoleon a fost identificat oficial în urma testelor ADN ale unui schelet cu un picior găsit sub o discotecă din vestul Rusiei.
Тялото на любимия генерал на Наполеон е идентифицирано в скелет на мъж с един крак, открит в западна Русия.

Feliile au fost fotografiate pentru a produce filme animate ce permit unui spectator să meargă de-a lungul unui schelet prin corp, prin oase și vene și poate ar fi trebuit să vă sugerez să nu vă uitați la asta în timpul cinei. Scuze!
Дисковете били фотографирани за да произведат анимационни филми, които позволяват на зрителя да пътуват нагоре и надолу през скелета, и през плътта, и през костите, и вените, и… може би трябваше да ви препоръчам да не гледате това по време на вечеря, съжалявам!

Generalul preferat al lui Napoleon a fost identificat oficial în urma testelor ADN ale unui schelet cu un picior găsit sub o discotecă din vestul Rusiei.
Френският генерал Гудан, любимец на Наполеон, е бил официално идентифициран с ДНК тестове на скелет с един крак, открит в Западна Русия.

În vara anului 1989, Universitatea săpat o schelet complet de un Triceratops.
През 1989 университета разкопа цял скелет на трицератопс.

Asta este un schelete de varcolac si stramosi mei lau omorat.
Това е скелет на върколак и мой прародител го е убил.

Ea o leagă cu atenţie de un schelet de filamente normale care nu sunt pufoase.
Той внимателно я прикача на рамка от обикновени, неразнищени влакна.

Irwin avea un schelet si oase încrucişate desenate de mine pe burtă.
Моят Ървин имаше череп и кокали нарисувани на корема му.

Un schelet nu se poate ridica pur şi simplu să plece.
Скелетите не могат да станат и да си заминат.

Nu ai cumva un schelet pe care trebuie să-l faci să dispară?
Не трябва ли да разкараш ендоскелета?

Am găsit un schelet ieri la fortul McKenzie.
Вчера намерихме труп до Форт МакКензи.