Сe înseamnă VEI MANCA în Bulgară - Bulgară Traducere

• ще ядеш
• ще изядеш
• ще ядете

Exemple de utilizare a Vei manca în Română și traducerile lor în Bulgară

Cate bucati de bacon vei manca?
Колко парчета бекон ще изядеш?

Vei manca tot ce-ti dau ei.
Ще изяждаш всичко, което ти дават.

Dar ai zis ca vei manca si untura de balena!
Каза, че ще ядеш китова мас!

Vei manca peste proaspat intr-o luna.
Ще ядеш прясно месо цял месец.

Si tu vei tace din gura si vei manca orice se poate.
А ти ще мълчиш и ще ядеш каквото има.

Vei manca multe nutritive, Si multa oua crude!
Ще яде високо протеинови храни и гълта сурови яйца!

Inainte sa-ti incepi postul, decide cand vei manca si ce anume.
Преди да започнете своя пост, решета кога и какво ще ядете.

Astfel vei manca mai putin si vei slabi.
Ето защо тя ще яде по-малко и ще отслабне.

Este bine sa gatesti aceste alimente daor in cantitatea in care crezi ca le vei manca.
Добре е предварително да намачкате с вилица количеството, което смятате, че то ще изяде.

Vei manca, bea, merge, dormi, cum vor vrea ei.
Ще ядеш, пиеш, вървиш, спиш по начина, по който те искат.

Voi da iarba pe campia ta pentru dobitoacele tale si vei manca si te vei satura.
И ще давам трева на полетата ти за добитъка ти; и ще ядеш и ще се наситиш.

In acest mod, vei manca mai incet si te vei satura mai repede.
Така ще хапвате по-бавно и ще се засищате по-бързо.

Tortul este lipiciul unei nunti… asa ca vei sta aici si vei manca pana te vei decide.
Тортата прави сватбата, затова ще стоите тук и ще ядете, докато не изберете една.

Asta e aripa C. Vei manca, face dus si iesi in curte cu cei de aici.
Това е Крило-C. Ще ядеш, ще се къпеш и ще прекарваш свободното си време с всички от това крило.

Serveste trei legume in seara asta la cina, in locul uneia, si vei manca mai mult fara sa iti dai silinta.
Сервирайте три различни зеленчука на вечеря вместо един и ще ядете повече, без това да ви вреди.

Din sudoarea fruntii vei manca paine pana te vei intoarce in pamant. Pentru ca din pamant ai fost facut.
С пот на лицето си, ще ядеш хляб, докле се върнеш в земята, защото от нея бе взет.

Serveste trei legume alaturi de cina, in loc de una singura si astfel vei manca mai mult fara sa te ingrasi.
Сервирайте три различни зеленчука на вечеря вместо един и ще ядете повече, без това да ви вреди.

Se va umple stomacul, si vei manca numai la fel de mult ca ai nevoie pentru a, în loc de a manca mai mult decât este necesar și senzație de suprasaturate.
Той ще запълни стомаха си, и вие ще ядете само толкова, колкото е необходимо, вместо да яде повече, отколкото е необходимо и да се чувстваш претрупан.

Nu stiu daca miroase de la tine, masina… ce ai mancat sau vei manca… dar, Doamne, esti prestator de servicii!
Не знам дали миризмата е от теб, колата или нещо, което си изял или ще изядеш тепърва но, Господи, ти си в обслужващия бизнес!

Vei manca din nou din fructele arborelui vietii si vei putea darui aceste fructe celor care te vor urma, pentru ca toti sa poata reveni la aceasta unitate a vietii nepieritoare si eterne, la FIINTA eterna, la Dumnezeu!
Ще ядеш отново от плодовете на Дървото на живота и от тях ще даваш и на онези, които вървят заедно с тебе, за да могат всички да се завърнат в единението и единството на нетленния безсмъртен живот, във вечното Битие- СЪМ- Същество, в Бога!

Oricât de mult este important să se concentreze pe grupurile de alimente pe care le vei manca in timpul sarcinii, de asemenea, este la fel de important pentru a înțelege tipul de uleiuri care formează o parte din mese.
Колкото и да е важно да се съсредоточи върху хранителните групи, които ще се хранят по време на бременност, също така е също толкова важно да се разбере вида на масла, които формират част от вашата храна.

Administratorul va manca voma asta.
Разсилният ще изяде повърнатото.

Aici e locul unde vom manca, muncii si dormii.
Това е мястото, където ще ядете, спите и работите.

Va manca ciocolata.
Ще изяде шоколада.

I-a aminte la fata unui lup care va manca o fata virgina de 15 ani.
Виж лицето на вълк, който ще изяде 15-годишна девственица.

Uh, atunci când vietnamez va manca.
Ам, кога ще се хранят виетнамците.

Ea nu va manca ardei mele mai.
Вече не иска да яде моите порций.

Imi va manca oare iepurele?
Дали няма да изяде заека?

Va manca pana la urma.
Ще яде рано или късно.

Si apoi vom manca din nou cu totii.
И пак ще ядем.