Сe înseamnă VIVEK în Bulgară - Bulgară Traducere

• вивек

Exemple de utilizare a Vivek în Română și traducerile lor în Bulgară

Să vină Vivek.
Да дойде Вивек.

Vivek e acasă?
Вивек вкъщи ли е?

Mulţumesc, Vivek.
Благодаря, Вивек!

Nu, Vivek, azi!
Не, Вивек! Днес!

Felicitări, Vivek.
Поздравления Вивек.

Am vorbit cu Vivek si cu Deepak.
Говорих с Вивек и Депак.

Deci, vedeți, Vivek.
Хайде. Ще се видим, Вивек.

Vivek, explică-mi de ce nu putem să trecem de tipul ăsta!
Вивек, обясни ми защо не можем да заобиколим този тип!

Ai aflat ceva, Vivek?
И така, има ли нещо Жижек?

Dacă Vivek nu si-ar fi pierdut bratul ca să le salveze vietile!
Ако не беше Вивек, който загуби ръката си за да ги спаси!

Aceasta e o întrecere între Lucky si Vivek.
Това е състезание между Лъки и Вивек.

Ar putea Vivek vreodată să-si trateze fratii în maniera asta?
Нима мислиш, че Вивек е способен да причини това на братята си?

Esti mai bătrân sau mai tânăr decât Vivek?
Ти по-голям ли си или по-малък от Вивек?

Încă din copilărie, Vivek te-a respectat mai mult decât am făcut-o noi.
Още от детството ни Вивек те е почитал повече и от нас.

Orice fac cu viața mea este problema mea, Vivek.
Какво правя с живота си е мой проблем, Вивек.

Vivek, am alcătuit lista de invitati pentru ceremonia de diseară.
Г-н Вивек, направих списък на гостите за тържеството довечера.

Tu te-ai purtat ca o mamă vitregă, nu Vivek.
Ти се държиш като мащеха, не Вивек като заварен син!

Dragostea pe care i-a arătat-o Mamta lui Vivek nu se compară cu nimic.
Никой не може да отрече любовта с която Мамта обсипа Вивек.

Fă-mi onoarea de a accepta mâna fiicei mele pentru fiul tău, Vivek.
Направи ми честта, да приемеш дъщеря ми за съпруга на Вивек.

Nimeni n-ar fi mai fericit ca mine dacă Vivek si Sadhna s-ar întoarce acasă.
Никой не би бил по-щастлив от мен ако Вивек и Садна се върнат у дома.

Dacă Vivek devine directorul executiv al companiei Adarsh va căpăta un ascendent asupra noastră.
Ако Вивек стане директор на компанията… Адарш ще се издигне нагоре.

Oferă un cadou pentru a conversa imediat cu Vivek Kumar.
Подарете подарък, за да чатите с Vivek Kumar веднага.

Gratis Vivek Mobilier este una dintre cele mai mari mobilier, țesături retailerul.
Безплатни Вивек Обзавеждане е един от най-големите обзавеждане, тъкани търговеца.

Dacă un frate bun poate face asta, nu uita că Vivek e frate vitreg!
Щом един брат може да направи това не забравяй, че Вивек им е полу брат!

Căpitanul Vivek Singh îşi croieşte drum spre margine, iar cei doi executanţi ai echipei adverse se aşază pe poziţii.
Капитан Вивек Синг разширява полето си към границите и двата батсмана заемат позиции.

Numărul pe care Canning l-a format de aici, e de la un centru condus de Vivek Assadullah, un specialist în cancer.
Номера, на който… Канинг е звънил, принадлежи на Вивек Асадула, Специалист онколог.

Vivek, trebuie ca lucrurile să meargă bine şi la timp, dar chiar să meargă bine şi la timp, nu bine şi la timp în modul indian.
Вивек, искам нещата да вървят навреме и гладко, но наистина да е така, а не да вървят навреме и гладко по индийски.

Sectorul tehnologic face lucruri incredibile, pentru că el atacă marile probleme, din toate părţile", spune Vivek Wadhwa, cercetător la Universitatea Stanford.
Технологичният сектор прави невероятни неща, защото атакува големите проблеми от всички страни“, казва Вивек Уадхва, изследовател от Станфордския университет.

Vivek Wadhwa este membru al Centrului„Rock” pentru Administrație Organizațională din cadrul Universității Stanford, director de cercetare al Centrului pentru Antreprenoriat și Cercetare Comercială din cardul Universității Duke și membru de onoare al Universității„Singularity”.
Вивек Уадуа е сътрудник в Rock Center по Корпоративно управление към Стандфордския университет, директор“Изследвания” в Центъра по предприемачество и изследвания в универститета Дюк и почетен сътрудник в Singularity University.

În condiţiile în care producţia de petrol a Venezuelei a crescut luna trecută, noile sancţiuni americane ar putea elimina 0,5% până la 1% din oferta mondială de petrol", susţine Vivek Dhar, analist la Commonwealth Bank of Australia.
Въпреки че продукцията на Венецуела се е повишила миналия месец, новите санкции на САЩ срещу страната биха могли да доведат до намаляване от 0. 5 до 1% от световното предлагане", коментира в понеделник пред„Ройтерс" Вивек Дхар, анализатор за суровините в Commonwealth Bank of Australia.