Exemple de utilizare a Voi lua asta în Română și traducerile lor în Bulgară
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Voi lua asta.
Ще взема това.Şi eu voi lua asta.
Аз ще взема това.Voi lua asta cu mine.
Ще взема това.România 4. voi lua asta.
За 4. Ще взема това.Voi lua asta ca nu.
Ще приема това за не.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Voi… voi lua asta.
Ще приема това.Voi lua asta ca da.
Ще взема това за"да".Atunci, voi lua asta ca pe o drăgălăşenie din partea ta.
Е, ще приема това, като плод на твоето остроумие.Voi lua asta ca da.
Ще приема това за"да".De fapt, voi lua asta pe banii pe care mi-i datorezi deja.
Всъщност, ще приема това въпреки парите, които вече ми дължиш.Voi lua asta ca pe un da.
Ще го приема като да.Voi lua asta ca un"da.".
Ще приема това за"да".Voi lua asta drept"da.".
Ще приема това за"да".Voi lua asta ca pe un nu.
Ще приема това като НЕ.Voi lua asta ca pe un"nu".
Ще приема това за"не".Voi lua asta ca pe un"da".
Ще приема това като да.Voi lua asta în considerare.
Ще взема това под внимание.Voi lua asta ca pe un"poate".
Ще го приема като"може би".Voi lua asta, şi ne vedem mai târziu.
Ще взема това и чао.Voi lua asta ca pe un"multumesc".
Ще приема това за"благодаря".Voi lua asta ca pe un compliment.
Ще взема това като комплимент.Voi lua asta ca pe un mulţumesc.
Ще приема това като"Благодаря".Voi lua asta ca pe un compliment.
Ще приема това като комплимент.Voi lua asta pentru siguranţă.
Ще взема това за твоя безопасност.Voi lua asta, dacă nu te superi.
Ще взема това ако нямаш нищо против.Voi lua asta ca pe o insultă personală.
Ще приема това като лична обида.Voi lua asta si voi pleca.
Ще взема това и Voi lua asta ca un compliment, draga mea.
Ще взема това като комплимент, скъпа.Voi lua asta ca pe"hey thanks pentru a face scumpo micul dejun".
Ще го приема като"Благодаря за закуската скъпа".
