Exemple de utilizare a Voi lua unul în Română și traducerile lor în Bulgară
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Voi lua unul.
Bine, atunci voi lua unul.
Добре, тогава ще взема една.Voi lua unul.
Ще взема един.Ştii, totuşi, poate că voi lua unul din morcovii ăia.
Знаеш ли, ще взема един от тези моркови.Voi lua unul.
Ще взема едно.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Ти Voi lua unul.
Ще си взема една.Credeam că vrei să fi aici când voi lua unul.
Помислих си, че искаш да си тук когато ще избера една.Voi lua unul.
Ще взема един от онези.Voi lua unul din asta.
Ще взема едно от тези.Voi lua unul pentru echipa.
Аз ще взема един от екипа.Voi lua unul din vinurile alea renumite.
Ще пия едно от онези хубави вина.Voi lua unul şi-l voi compara cu oasele datate.
Ще взема една и Voi lua unul dintre aceste pixuri, merg acasă, şi am să scriu romanul meu cu zombi.
Ще си взема една такава химикалка, O data voi lua unul dintre voi voluntarii de-o parte… Si sa aflu ce va face sa parasiti scoala si sa va inrolati.
Когато имам време, ще разглобя някого от вас на части, за да разбера какво ви кара да напуснете училище и да постъпите в армията.Voi lua una la plecare.
Ще взема една на излизане.Voi lua una.
Ще взема една.Voi lua una la întâmplare.
Ще взема една случайна.Voi lua una din astea.
Ще взема една от тези.Poate voi lua una din astea acasă.
Може би ще си взема един вкъщи.Îţi vom lua unul care nu miroase.
Ще намерим такъв, който да не мирише.Cred că voi lua una.
Мисля, че бих изпушил една.Voi lua una si aici sunt doua pentru tine.
Аз ще задържа едно, тези две са за вас.Voi lua una pentru tine.
Ще направя един и за теб.Vom lua unul mare.
Ще вземем една голяма елха.Vom lua unul.
Ще вземем един.Cum ai spus că vei lua una dacă m-aş muta.
Как каза, че ще поръчаш такава, ако се нанеса при теб.Si vor lua unii din ei ca gazde.
И те ще вземат някои от тях за приемници.Şi el va lua una.
И той ще вземе едно.
