Exemple de utilizare a Vor dobândi cunoștințe în Română și traducerile lor în Bulgară
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vor dobândi cunoștințe despre cele mai recente teorii și metode de exercitare și de educație fizică.
La sfârșitul programului, elevii vor dobândi cunoștințele, abilitățile, tehnicile și etica relevante în psihologie.
В края на програмата студентите ще придобият знания, умения, техники и етика, които са свързани с психологията.Într-un mod jucaus,cufundat în povești captivante, copiii nu observi cât de multe vor dobândi cunoștințe și abilități.
По закачлив начин,потопени в увлекателната история на децата не забелязват колко ще придобият знания и умения.Elevii vor dobândi cunoștințe, de obicei, pentru a lucra cu pacientii de sanatate mintala intr-un cadru clinic.
Студентите обикновено ще придобият знания за работа с пациенти с психичното здраве в клинични условия.În programul de licențiere, prin cursuri adăugate de la Departamentul Educație la Tufts, studenții vor dobândi cunoștințe despre teoria pedagogică, cele mai bune practici, problemele curente în educație și dezvoltarea adolescenților…[-].
В програмата за лицензиране студентите ще получат знания за педагогическата теория, най-добрите практики, актуалните проблеми в образованието и подготовката на подрастващите…[-].
Oamenii se traduc, de asemenea,
Elevii vor dobândi cunoștințe și abilități practice care sunt esențiale pentru diferitele poziții în marketing și planificare strategică într-un mediu global.
Студентите ще придобият знания и практически умения, които са от съществено значение за различни позиции в маркетинга и стратегическото планиране в глобална среда.La sfârșitul programului, elevii vor dobândi cunoștințele, abilitățile, tehnicile și etica relevante pentru finanțare…[-].
В края на програмата студентите ще придобият знания, умения, техники и етика, които са подходящи за финансиране…[-].Absolvenții vor dobândi cunoștințe în domeniul proiectării, dezvoltării, implementării și diagnosticării sistemelor electronice, informaționale și de comunicații.
Завършилите ще придобият знания в областта на проектирането, разработването, внедряването и диагностиката на електронни, информационни и комуникационни системи.La sfârșitul programului, elevii vor dobândi cunoștințele, abilitățile, tehnicile și etica relevante în domeniul finanțelor…[-].
В края на програмата студентите ще придобият знания, умения, техники и етика, които са подходящи за финансиране…[-].Elevii vor dobândi cunoștințe de concepte, instrumente și tehnici pentru evaluarea diferitelor active imobiliare în cadrul unei anumite medii economice și municipale.
Студентите ще придобият знания за концепциите, инструменти и техники за оценяване на различните активи, недвижими имоти в рамките на конкретен икономически и общински среди.La sfârșitul programului, elevii vor dobândi cunoștințele, aptitudinile, tehnicile și etica, care sunt relevante în psihologie.
В края на програмата студентите ще придобият знания, умения, техники и етика, които са свързани с психологията.Elevii vor dobândi cunoștințe în toate domeniile necesare pentru managementul biroului medical, inclusiv terminologia, managementul înregistrărilor, problemele etice și multe altele.
Студентите ще получат знания във всички области, необходими за управление на медицински кабинети, включително терминология, управление на записи, етични въпроси и др.La sfârșitul programului, elevii vor dobândi cunoștințele, abilitățile, tehnicile și etica relevante pentru managementul resurselor umane…[-].
В края на програмата студентите ще придобият знания, умения, техники и етика, които са от значение за управлението на човешките ресурси…[-].Elevii vor dobândi cunoștințe și vor dezvolta abilități pentru a obține o viziune cuprinzătoare a firmei,vor lua decizii strategice și vor înțelege cum funcționează companiile pe diferite piețe internaționale…[-].
Студентите ще придобият знания и умения за придобиване на цялостна визия за фирмата, La sfârșitul programului, elevii vor dobândi cunoștințele, abilitățile, tehnicile și etica care sunt relevante pentru industria financiară islamică.
В края на програмата студентите ще придобият знания, умения, техники и етика, които са от значение за ислямската финансова индустрия…[-] Малайзия.Studenții vor dobândi cunoștințe despre teoria și datele actuale din știința psihologiei, inclusiv abilități de cercetare și analitice pentru a evalua critic și a realiza cercetări psihice etice.
Студентите ще придобият знания за текущата теория и данни в науката на психологията, включително изследователски и аналитични умения за критична оценка и провеждане на етично психологически изследвания.Cu un didactic ghidat de planul de afaceri, ei vor dobândi cunoștințe pentru a aborda noile provocări ale unui domeniu profesional în evoluție constantă…[-].
С дидактическия ръководител на бизнес плана те ще придобият знания, за да отговорят на новите предизвикателства на професионално направление в непрекъснато развитие…[-].Prin acest program, elevii vor dobândi cunoștințe care sunt esențiale pentru luarea deciziilor în domeniile politicii, afacerilor și mass-media într-un context internațional.
Чрез тази програма студентите ще придобият знания, които са от съществено значение за вземането на решения в областта на политиката, бизнеса и медиите в международен контекст.Cu acest program, managerii de vârf vor dobândi cunoștințele și abilitățile pentru a putea dezvolta un proces de acest domeniu cu angajații, partenerii și clienții săi.
С тази програма висшите мениджъри ще придобият знания и умения, за да могат да развият този процес с своите служители, партньори и клиенти…[-].Participanții la Centura Galbenă vor dobândi cunoștințe despre conceptele de întreprindere Lean, sunt capabili să identifice elemente și activități fără valoare adăugată.
Участниците в жълтия пояс ще получат знания за концепциите на Lean Enterprise,La sfârșitul programului, elevii vor dobândi cunoștințele, tehnicile și etica pentru a deveni experți în afaceri echipați cu abilități personalizate pentru mediul de afaceri competitiv.
В края на програмата, студентите ще придобият знания, техники и етиката, за да станете бизнес експерти, оборудвани с умения персонализирани към конкурентна бизнес среда.Prin intermediul acestui program, studenții vor dobândi cunoștințe, care este esențială pentru luarea deciziilor în domeniile politic, de afaceri, și mass-media într-un context internațional.
Чрез тази програма студентите ще придобият знания, които са от съществено значение за вземането на решения в областта на политиката, бизнеса и медиите в международен контекст.Pe parcursul studiilor, elevii vor dobândi cunoștințe în teoria relațiilor internaționale și a studiilor media și comunicării și o perspectivă profundă asupra teoriei și practicii relațiilor media-politică-afaceri, încadrate de evoluțiile globale.
По време на обучението студентите ще придобият знания в областта на теорията на международните отношения и медийните и комуникационни изследвания, както и задълбочен поглед върху теорията и практиката на медийно-политико-бизнес отношенията, очертани от глобалните развития.Veți dobândi cunoștințele și abilitățile care ar putea schimba într-adevăr viața cuiva.
Ще получат знания и умения, които наистина могат да променят живота на някого.Veți dobândi cunoștințele și instrumentele necesare pentru practica de antropologie.
Вие ще придобиете знания и инструменти, необходими за практикуването на антропологията.Prin cursul studiilor tale, vei dobândi cunoștințe și abilități care vă pot ajuta să exceleze în gaming-ul mobil și dincolo.
Чрез процеса на обучението си, ще получат знания и умения, които могат да ви помогнат да се отличат в мобилните игри и извън него.Cu acest program executiv va dobândi cunoștințele și aptitudinile necesare pentru a îmbunătăți afacerea în mediul digital.
С този изпълнителен програма ще придобият знания и умения, необходими за подобряване на вашия бизнес в цифрова среда.Veți dobândi cunoștințe de teorie și aplicațiile sale, și să dezvolte abilități de evaluare și de analiză.
Вие ще придобият знания на теория и нейните приложения, и да развият умения за оценка и анализ.Veți dobândi cunoștințe de acele aspecte care afectează managementul integrat de proiectare:.
Вие ще придобиете знания на тези аспекти, които влияят на интегрираното управление на проект:.Ca un student, veți dobândi cunoștințe a metodelor epidemiologice de cercetare medicala, impreuna cu o înțelegere de evaluări medicale și a practicilor de sănătate publică.
Като студент, вие ще придобиете знания за епидемиологични методи за медицински изследвания, заедно с разбиране на здравни оценки и практики на общественото здраве.
