Сe înseamnă ÎNCUIATE în Engleză - Engleză Traducere

• locked
• uptight

Exemple de utilizare a Încuiate în Română și traducerile lor în Engleză

Mai puţin încuiate.
Less uptight.

Încuiate şi rigide.
Uptight and rigid.

Usile sunt încuiate.
Doors are locked.

Încuiate pe dinăuntru.
Locked from the inside.

Dar erau încuiate.
But they were locked.

Sunt încuiate întotdeauna.
They're always locked.

Cu uşile încuiate.
With the doors locked.

Suntem încuiate pentru încă un an.
We're locked in for another year.

Uşile sunt încuiate.
The doors are locked.

Uşile încuiate, ferestrele blocate.
Doors locked, windows locked..

Ferestrele sunt încuiate.
The windows are locked.

Uşile încuiate nu-ţi vor mai pecetlui soarta.
Locked doors will seal your fate no longer.

Toate celulele sunt încuiate.
The cells are all locked.

Ţinem uşile încuiate şi stăm înăuntru.
Keep the door locked and we will stay inside.

De asta erau uşile încuiate.
That's why the doors were locked.

Păstrați ușile încuiate și armele încărcate.
Keep the doors locked and your guns loaded.

Toate ușile și ferestrele încuiate.
All doors and windows locked.

Toate uşile sunt încuiate, Catherine.
All the doors have been locked, Catherine.

Ferestrele şi uşile sunt încuiate.
The windows and doors are locked.

Păstrați ușile încuiate, indiferent de ce.
Keep the doors locked no matter what.

Nu Ferestrele și ușile erau încuiate.
The windows and doors were locked.

Usile încuiate, ferestrele zăvorâte din interior.
Doors locked, windows bolted from the inside.

Toate ieşirile de urgenţă erau încuiate.
All of the emergency exits were locked.

Nu uita, uşile sunt încuiate după 12.
Don't forget, the doors are locked after twelve.

Asigurați-vă că ferestrele și ușile sunt încuiate.
Make sure the windows and the doors are locked.

Doar că, eu ţin uşile încuiate, tot timpul.
Except I keep the doors locked at all times.

Trăsuri încuiate, cabine private, salutat la toate porţile.
Locked carriages, private cabins, saluted through the gate.

Am găsit nişte hârtii încuiate în dulapul tău.
We found some papers locked in your closet.

Uşile încuiate par să o ţină afară pe fantomă, sau ce o fi ea.
Locked doors seem to keep that ghost, or whatever it is, out.

Două apartamente erau încuiate pe dinăuntru.
Two of the apartments were locked from the inside.