Сe înseamnă ÎNCURC în Engleză - Engleză Traducere

• messing up
• get involved
• get confused
• in the way

Exemple de utilizare a Încurc în Română și traducerile lor în Engleză

Da, vă încurc?
Yes, am I in the way?

Ca încurc viaţa ta.
Like messing up your life.

Asta și nu încurc.
That and not messing up.

Sunt încurc numele ei.
I'm messing up her name.

Eu continui încurc.
I just keep messing up.

Încurc masa de apă.
Messing up the water table.

Ea este încurc fân!
She's messing up the hay!

Știi, tocmai am văzut că era încurc.
You know, I just saw he was messing up.

Vă păstrați încurc viața mea.
You keep messing up my life.

Voi încurc rutina, bine?
You're messing up the routine, okay?

Dar, fără încurc design.
But without messing up the design.

Tot încurc piruetele astea.
I kept messing up these pirouettes.

Nu păstrați încurc tremur mea.
Don't keep messing up my vibe.

Dar nu da vina pe mine pentru tine încurc.
But don't blame me for you messing up.

Acesta este încurc căsătoria mea.
It's messing up my marriage.

Tu ar fi mai bine să nu fi încurc că pat.
You would better not be messing up that bed.

Întotdeauna încurc planurile mele.
Always messing up my plans.

Și te-ai plânge despre mine încurc viața ta?
And you were bitching about me messing up your life?

Știu, am încurc noapte noastră.
I know, I'm messing up our night.

Spun asta pentru că te văd acolo, încurc mintea ta.
I say this because I see you there, messing up your mind.

Doar încurc frați și surori.
Just messing up brothers and sisters.

El a fost într-adevăr încurc mult în ultima vreme.
He's really been messing up a lot lately.

Ai fost încurc pentru că eu stau cu tine acum?
Were you messing up because I'm staying with you now?

Acest lucru fulgere este-- este încurc sistemul nostru.
That lightning thing is-- is messing up our system.

Sunteti încurc mai mare cântec.
You're messing up the greatest song.

Ei bine, problema este câinele este pissing și încurc.
Well, the problem is your dog is pissing and messing up.

Acesta este încurc fata ta draguta.
It's messing up your pretty face.

Pentru ca, fie ca crezi sau nu, exista locuri unde nu încurc.
Because, believe it or not, there are places where I'm not in the way.

Poate, dar te cam încurc jocul meu chiar acum.
Maybe, but you're kind of messing up my game right now.

Dacă mă încurc cu tine, nu-s cu nimic mai bun decât Hary.
If I get involved with you, I'm no different than Harry.