Сe înseamnă ÎNFLORESC în Engleză - Engleză Traducere

• bloom
• flourish
• blossom
• flowering
• thrive
• is booming
• blooming
• blooms
• flower
• thrives
• blossoming

Exemple de utilizare a Înfloresc în Română și traducerile lor în Engleză

Plantele înfloresc.
Plants flourish.

(Înfloresc ecou).
(echoing flourish).

Ierburi care înfloresc.
Flowering herbs.

Înfloresc culorile.
The colors blossom.

Afacerile înfloresc.
Business is booming.

Înfloresc muzical de rău augur.
Ominous musical flourish.

Straniu înfloresc joacă.
Eerie flourish plays.

Când trandafirii înfloresc.
When the roses bloom.

Flori înfloresc în inima mea…".
Flowers bloom in my heart--".

Se pare că afacerile înfloresc.
Looks like business is booming.

Narcisele înfloresc în fiecare an.
Daffodils bloom every year.

Când inimile se întâlnesc…""florile înfloresc".
Hearts meet… flowers blossom.

Cireşii înfloresc în luna martie.
Cherry trees blossom in march.

Arbuştii pitici înverzesc în curând- şi înfloresc.
The low desert shrub-land soon greens¡and blooms.

Florile înfloresc în anotimpul lor.
Flowers bloom in their season.

Zvonurile și jumătățile de adevăr înfloresc într-un astfel de mediu.
Rumours and half-truths flourish in such an environment.

Puţini înfloresc doar la 10 ani o dată.
A few may only flower once in a decade.

Dacă reuşim să facem astfel, vom descoperi că pacienţii nu numai supravieţuiesc, ei înfloresc.
When we do, we will find that patients don't just survive; we thrive.

(Whooshing înfloresc cu bate toba).
(whooshing flourish with drum beats).

Înfloresc muzicale de suspans[focuri de armă].
Suspenseful musical flourish[gunshots].

(Whooshing înfloresc apoi explozie).
(whooshing flourish then explosion).

Înfloresc, înfloresc, şi în materie de sănătate magnific.
Blooming, blooming, in magnificent health.

Legile populiste înfloresc corupția| IDIS.
Populist laws bloom corruption| IDIS.

Afacerile înfloresc când infrastructura de IT este mai inteligentă, rapidă și puternică.
Business thrives when IT runs smarter, faster and stronger.

Numai inimi neînfricate înfloresc în ţinutul nostru natal.
Only brave hearts blossom in our motherland.

Afacerile înfloresc în domeniul proceselor care oferă rezultate definite, dar multe dintre ele nu funcționează optim.
Businesses thrive on processes to deliver defined outcomes, but many are not running optimally.

Majoritatea acestor creaturi înfloresc într-un climat plăcut.
Most of these critters thrive in a balmy climate.

Acestea înfloresc când zilele devin mai lungi.
They flower when daylight is getting longer.

Cu rezervoarele restaurate, afacerile înfloresc în zonele rurale ale Moldovei.
With restored reservoirs, business blooms in rural Moldova.

Când înfloresc, le fierb,- extrag pigmentul.
When they bloom, I boil them, extract the pigment.