Сe înseamnă ASAC în Engleză - Engleză Traducere

• ASAC
• GAGA

Exemple de utilizare a ASAC în Română și traducerile lor în Engleză

ASAC lui, Volcheck.
His ASAC, Volcheck.

Nu eşti ASAC acum?
Aren't you ASAC now?

Cu Asac Douglas, vă rog.
Asac Douglas, please.

Fa-mi legatura la biroul ASAC.
Put me through to the ASAC's office.

Da-mi ASAC lor acum.
Get me their ASAC now.

ASAC şi supraveghetorul lui Neal.
ASAC and Neal's handler.

Cea mai mare ASAC aspirant lume?
World's greatest aspiring ASAC?

ASAC meu ar dori un cuvânt cu tine.
My ASAC would like a word with you.

Nu, trebuie sa vorbesc cu ASAC Rollins.
No, I need to speak with ASAC Rollins.

Iar ASAC următoarea linie la ea.
And the ASAC next in line to her.

Tu ai adus cazul aici, eu sunt ASAC aici.
You brought it to White Collar, and I'm ASAC here.

ASAC aici ma informat cu privire la acei copii.
Your ASAC here briefed me on those kids.

Nu ar trebui sa cana ta spune"mai mare ASAC lume" acum?
Shouldn't your mug say"World's Greatest ASAC" now?

Sunt ASAC diviziei de Guler New York alb.
I'm the ASAC of the New York White Collar Division.

Director al FBI din Los Angeles socializare cu ASAC lui până la 2:00 dimineața.
Director of the Los Angeles FBI socializing with his ASAC until 2:00 in the morning.

Fiind ASAC nu înseamnă că primeşti tratament special.
Being ASAC doesn't mean I give you special treatment.

Nu pot să nu mă gândesc că, dacă nu deveneam ASAC, încă ar fi în viaţă. Ai încredere în mine.
I can't shake the feeling that if I hadn't become ASAC he would still be alive.

Știi că ASAC Lindsay Evans în afara câmpului Diviziei L. A.?
You know ASAC Lindsay Evans out of the L.A. Field Division?

Studenților care au trecut cu succes examenele teoretice și test de îndemânare Administrația Aviației Civile(ASAC) oferă licență de pilot privat.
To students who have successfully passed theory exams and skill test Civil Aviation Administration(CAA) provides private pilot licence.

Am o grămadă de dosare ASAC de mărimea unui copil cu formă ciudată.
I have got a stack of ASAC files the size of an oddly shaped child.

Dupa finalizarea cursului, studentii moldoveni pot obtine pe langa brevetul de Insotitor de Bord emis de ASAC si pe cel emis de catre AACR.
After completing the course, Moldavian students can obtain the license for flight attendants issued by ASAC and also the one issued by the AACR.

A venit pe canale de la ASAC-ul lui Mulder la districtul G-14 si apoi pe biroul meu.
It came up through channels, from Mulder's ASAC to the District G-14, then my desk.

Dînd curs solicitării Consiliului Suprem de Securitate(CSS), care a semnalat nereguli în asigurarea securității zborurilor deservite de Aeroportul Internațional Chișinău, Guvernul a decis în ziua următoare eliberarea din funcție a mai multor funcționari din cadrul secției securitate aeronautică a Administrației de Stat a Aviației Civile(ASAC) și al organelor de poliție responsabile.
At the initiative of the Supreme Security Council that found deficiencies in the security of flights from the Chisinau International Airport, on September 3 Government ousted several officials in the Security Department of the State Civil Aviation Administration(SCAA) and police.

Stii, esti singurul ASAC stiu care refuza un loc de munca de vis la White Collar DC pentru a aduce cafeaua la echipa de trasare în zori.
You know, you're the only ASAC I know who turns down a dream job at White Collar D.C. to bring coffee to the stakeout team at dawn.

Primul-ministru a calificat drept nesatisfăcătoare situația creată în aviația civilă și a cerut conducerii ASAC să prezinte un raport cu privire la activitatea în domeniu în 2005 și primul semestru al anului curent.
The prime minister has raised dissatisfaction with the situation in civil aviation sector and demanded the State Administration of Civil Aviation(ASAC) to report on activity held in the field in 2005 and in the first half of this year.

Atunci, director general al ASAC era Victor Ţopa, care, după cum rezultă din numeroasele publicații din ultimii ani(în special investigaţia Rise Moldova publicată la 5 octombrie 2016) era proprietarul de facto al Unistar Ventures.
Then the general director of GAGA was Victor Topa, who, as follows from numerous publications of recent years(in particular the investigation of Rise Moldova, published on October 5, 2016), was the actual owner of Unistar Ventures.

Vasile Tarlev a invocat lipsa conlucrării eficiente între ASAC și întreprinderile din subordine, ineficiența cheltuielilor suportate, completarea insuficientă a parcului de aeronave.
Vasile Tarlev invoked the lack of an efficient cooperation between ASAC and subordinated enterprises, inefficient expenses, insufficient completion of the airship operator.

Conform acordului, Guvernul reprezentat de ASAC avea să contribuie cu o participațiune de 31,025 milioane de lei(echivalentul a 2,548 milioane euro) în capitalul social al companiei, care corespundea unei cote de 51%, iar Unistar Ventures- cu 2,385 milioane de dolari(echivalentul a 29,81 milioane de lei sau 2,448 milioane de euro), primind o participație de 49%.
According to the agreement, the government was represented by GAGA to contribute 31.025 million lei(equivalent of 2.548 million euros) in the authorized capital of the joint venture, which corresponded to 51% of shares, and Unistar Ventures should have contributed $2.385 million(equivalent to 29.81 million lei or 2,448 million euros), receiving 49% stake of shares.

După demisia lui Victor Ţopa din funcţia de director general al ASAC la începutul anului 2002, autoritățile au început să vorbească deschis despre legătura sa directă cu Unistar Ventures, care, după cum se spune, a fost ultima picătură în decizia președintelui Vladimir Voronin de a returna compania statului.
And after the resignation of Victor Topa from the post of general director of the GAGA in early 2002, the authorities started talking openly that he was related with Unistar Ventures, which, as they say, was the last straw to make the decision of President Vladimir Voronin to return the company to the state property.