Сe înseamnă BRD GROUPE în Engleză - Engleză Traducere

• BRD groupe

Exemple de utilizare a BRD groupe în Română și traducerile lor în Engleză

Comerciala BRD Groupe Societe Generale.
BCR BRD Groupe Societe Generale.

Taxa se poate achita în oricare dintre locaţiile BRD Groupe Societe Generale.
You can pay your fee at any BRD Groupe Societe Generale location.

Depozitar: BRD- Groupe Societe Generale.
Depositary: BRD- Groupe Societe Generale.

Numărul chitanţei de pe chitanţa dumneavoastră de la BRD Groupe Societe Generale.
The receipt number from your BRD Groupe Societe Generale receipt.

Comerciala Romana BRD Groupe Societe Generale.
BCR BRD Groupe Societe Generale.

BRD- Groupe Société Générale a optat pentru parteneriatul cu taxback.
BRD- Groupe Société Générale have partnered with taxback.

Vă aşteptăm cu drag la: BRD- Groupe Société Générale!
We are waiting for you at BRD- Groupe Société Générale!

BRD- Groupe Société Générale are 2,33 milioane de clienţi activi şi operează o reţea de 760 de unităţi.
BRD- Groupe Société Générale has 2.33 million active customers and operates a network of 760 units.

Printre clienţi se mai numără BRD- Groupe Société Générale şi Omniasig Vienna Insurance Group.
Other clients include BRD- Groupe Société Générale and Omniasig Vienna Insurance Group.

Din spusele Alinei Măgureanu unul dintre aceste credite a fost contractat de la BRD Groupe Société Générale.
According to Alina Măgureanu, one of these loans was contracted from BRD Groupe Société Générale.

Mergi în orice agenție BRD- Groupe Société Générale și alege-ți fondul de investiții care ți se potrivește.
Go to any BRD- Groupe Société Générale agency and choose the investment fund that suits you.

In anul 2014, cele 40 de burse si costurile proiectului au fost sustinute integral de BRD Groupe Societe Generale.
In 2014, the 40 scholarships and the costs of the project were supported by BRD Groupe Société Générale.

Banca BRD- Groupe Société Générale a acordat ARCA o sponsorizare în valoare de 300.000 pentru activitate.
The Romanian bank BRD- Groupe Société Générale awarded ARCA a 300,000 euro sponsorship for their activities.

Valoarea activului net este certificată de BRD- Groupe Société Générale, depozitarul activelor SIF Banat-Crișana.
The net asset value is certified by BRD- Groupe Société Générale, the depository of SIF Banat-Crișana's assets.

BRD Groupe Societe Generale şi Federaţia Română de Handbal au semnat un nou contract de sponsorizare, pe o perioadă de 2 ani….
BRD Groupe Societe Generale and Romanian Handball Federation signed a sponsorship agreement for 2 years….

Lavinia Sabău este de profesie economist, iar în prezent ocupă funcţia de consilier bancar la BRD Groupe Société Générale.
Lavinia Sabău is an economist but now she occupies the position of bank advisor at BRD Groupe Société Générale.

Este subsidiara de leasing a BRD- Groupe Société Générale, ce-a de-a doua banca comerciala ca marime din Romania.
Is the leasing division of BRD- Groupe Société Générale, the second biggest commercial bank in Romania.

Valoarea activului net este certificată de către depozitarul Fondului Proprietatea, în prezent BRD Groupe Societe Generale.
The value of Net Asset is certified by the Depositary Bank of Fondul Proprietatea, currently BRD Groupe Societe Generale.

BRD- Groupe Société Générale este cea de-a doua bancă din România după totalul activelor şi are cea de-a doua capitalizare bursieră la BVB.
BRD- Groupe Société Générale is the second bank in Romania by total assets and has the second market capitalization on BSE.

Anterior perioadei petrecute la Raiffeisen Bank, Catalin a lucrat timp de doi ani in cadrul BRD Groupe Societe Generale pe pozitia de Consilier Echipa Transversala.
Previous to Raiffeisen Bank, he has worked for two years within BRD Groupe Société Générale as Transversal Team Counselor.

În viitor, BRD- Groupe Société Générale își propune să o transforme într-un spațiu cultural-artistic, deschis noilor generații de creatori.
In the future, BRD- Groupe Société Générale plans to transform it into a cultural-artistic space, open to the new generations of creators.

Romgaz S.A., Fondul Proprietatea, New Europe Property Investments PLC, BRD- Groupe Société Générale, Banca Transilvania, Electrica and Transgaz.
Romgaz S.A., Fondul Proprietatea, New Europe Property Investments PLC, BRD- Groupe Societe Generale S. A, Banca Transilvania, Electrica and Transgaz.

Laborator fARAD fARAD 2018 a inclus și cea a de-a treia ediție a Laboratorului fARAD, ce s-a derulat în perioada 2-7 octombrie 2018 la Cinema Arta din Arad, în parteneriat cu BRD Groupe Société Générale.
The festival also included the third edition of fARAD Lab, which took place from October 2-7, 2018 at Cinema Arta in Arad, in partnership with BRD Groupe Société Générale.

Managing Talents este un eveniment prezentat de BRD Groupe Société Générale, organizat cu sprijinul Spotlight European Film Festival și Subtitle.
Managing Talents is an event presented by BRD Groupe Société Générale, organized with the support of the Spotlight European Film Festival and Subtitle.

Inaugurata in 2009, BRD Asigurari de Viata opereaza conform modelului de afaceri banc assurance, intarind sinergiile existente intre diferitele linii de activitate ale BRD Groupe Société Générale.
Launched in 2009, BRD Asigurari de Viata is operating in banc assurance, capitalizing on the current synergies between different business lines of BRD Groupe Société Générale.

Primele două bănci, respectiv BCR membră a grupului austriac Erste şi BRD Groupe Societe Generale, au avut în ultimii şase ani cote de piaţă curpinse între 18- 20% în cazul BCR şi 14- 16%, în cazul BRD, însă ambele sunt în scădere, dar domină, în mod evident, mediul bancar românesc.
The two best ranked banks on the market, BCR, a member of the Austrian Erste group and BRD Groupe Societe Generale, respectively, have had, over the past six years, market shares of 10% to 20% in the case of BCR and 14% to 16% in the case of BRD..

În ultimul timp, Sorin a asistat mai multe companii importante pe piaţa locală, printre care OMV Petrom şi BRD Groupe Société Générale, într-o serie de probleme de dreptcorporatist”.
Lately, he has advised several leading clients, including OMV Petrom and BRD Groupe Société Générale, on a range of corporate issues”.

Am luat nastere in anul 2000 sub numele SG Asset Management SAI, fiind filială a Société Générale- Asset Management Paris, denumirea actuala avand-o din anul 2008, cand BRD Groupe Société Générale devine actionarul majoritar.
We were born in 2000 under the name SG Asset Management SAI, being a subsidiary of Société Générale- Asset Management Paris. We have the current name since 2008, when BRD Groupe Société Générale becomes the majority shareholder.

Sibiu, anunţă plata dividendelor aferente exerciţiului financiar 2015, prin intermediul Depozitarului Central SA şi BRD Groupe Societe Generale- agentul de plată desemnat, începând cu data de 13 iulie 2016(data plăţii), pentru acţionarii înregistraţi la data de înregistrare 22 iunie 2016.
Sibiu County, notifies the shareholders registered at the registration date of 22 June 2016 that the dividends for the financial year 2015 will be paid-out by Depozitarul Central SA and BRD Groupe Societe Generale- the appointed payment agent, as of 13 July 2016(the date of payment).

Actorul Constantin Chiriac, director general al Teatrului Național„Radu Stanca” Sibiu și președinte al Festivalului Internațional de Teatru de la Sibiu, susține marți, 15 ianuarie 2019, la București, recitalul„Domnule și frate Eminescu”, la sediul BRD Groupe Societe Generale(ora 16:00) și la Academia Oamenilor de Știință din România(ora 18:00).
On Tuesday, 15 January 2019, the actor Constantin Chiriac, General Manager of the“Radu Stanca” National Theatre of Sibiu and President of the Sibiu International Theatre Festival, will hold the recital“Domnule și Frate Eminescu”(Mr. and Brother Eminescu) at the headquarters of BRD Groupe Societe Generale(4 p.m.) and at the Academy of Romanian Scientists(6 p.m.).