Сe înseamnă WIZZ PRIORITY în Engleză - Engleză Traducere

• WIZZ priority

Exemple de utilizare a WIZZ priority în Română și traducerile lor în Engleză

Bucurați-vă de beneficiile oferite de WIZZ Priority!
Enjoy the benefits of WIZZ priority!

WIZZ Priority nu oferă prioritate la controlul de securitate.
WIZZ Priority offers no priority benefits during security control.

Achiziționarea serviciului WIZZ Priority va fi vizibilă pe permisul de îmbarcare.
The purchase of WIZZ Priority will be visible on your boarding card.

WIZZ Priority nu oferă prioritate la check-in sau la controlul de securitate.
WIZZ Priority offers no priority benefits during check-in and security control.

Prin achiziționarea serviciului WIZZ Priority, vă puteți bucura de următoarele beneficii.
By purchasing WIZZ Priority, you can enjoy the following benefits.

Costul Wizz Priority, atunci când cumperi online, este de la 5-10 euro, iar atunci când cumperi la aeroport- 25 de euro.
The cost of Wizz Priority, when buying tickets online, is from 5-10 euros; when buying tickets at the airport- 25 euros.

În caz contrar, vă recomandăm să achiziționați WIZZ Priority pentru a avea garanția că bagajul dumneavoastră de mână va fi transportat în avion.
Otherwise we recommend that you buy WIZZ Priority to guarantee your hand luggage in the cabin area.

Ce se întâmplă dacă trollerul meu(55 × 40 × 23 cm), pe care l-am achiziționat cu wizz priority, nu încape în cadrul de măsurat?
What happens if my trolley bag(max. 55 x 40 x 23 cm), which I purchased with Wizz Priority, does not fit into the sizer?

Achiziționarea serviciului WIZZ Priority se va vedea pe permisul dumneavoastră de îmbarcare.
The purchase of WIZZ Priority will be visible on your boarding card.

Bagajele de mână ale tuturor celorlalți pasageri care nu au achiziționat Wizz Priority vor fi plasate în portbagajul aeronavei.
The hand luggage of all other passengers who have not purchased Wizz Priority will be placed in the cargo hold of the aircraft.

Pasagerilor care nu au achiziționat WIZZ Priority le este permis să transporte numai un singur bagaj de mână 55 x 40 x 23 cm, max.
Passengers without WIZZ Priority are allowed to carry only one item of hand luggage 55 x 40 x 23cm, max.

Pentru clienții care au achiziționat deja bagaje de cală de 20 kg sau de 32 kg, la rezervare se va adăuga noua opțiune WIZZ Priority(pot aduce bagajul la poartă).
For customers who already have 20 or 32 kg checked-in bag purchased, a WIZZ priority upgrade will be added to their booking(they can bring the bag at the gate).

Dacă nu adaug wizz priority la rezervare, cum îmi pot aduce medicamentele, documentele și banii în cabină? Pot aduce o altă geantă,?
If I don't add WIZZ Priority to my reservation, how can I take my medicine, documents, and my money into the cabin?

Cum pot să mă asigur că aceste lucruri vor fi transportate în cabină? Dacă nu adaug wizz priority la rezervare, cum îmi pot aduce medicamentele, documentele și banii în cabină?
If I don't add WIZZ Priority to my reservation, how can I take my medicine, documents, and my money into the cabin?

Dacă adaug serviciul wizz priority, am garanția că pot aduce bagajul de mână și trollerul în cabină pe durata zborului?
If I add WIZZ Priority service, do you guarantee that I can take my carry-on bag and trolley bag into the cabin during the flight?

Nu mai stați la coadă la îmbarcare, aveți garanția că bagajul dumneavoastră de mână va fi transportat în avion și aduceți plus un(+1) bagaj mic(așezat sub scaun) la bord cu WIZZ Priority!
Skip the line at boarding, have your hand luggage guaranteed in the cabin area, and take plus one(+1) small bag(placed under the seat) on board with WIZZ Priority!

Pasagerii care au achiziționat WIZZ Priority au permisiunea de a aduce un troller suplimentar, cu dimensiunea maximă de 55 × 40 × 23 cm.
Passengers who have purchased WIZZ Priority are permitted to bring an extra trolley bag of maximum size 55 x 40 x 23 cm on board.

Pentru clienții care călătoresc pe sau după 1 noiembrie 2018 și care și-au achiziționat biletele înainte de 10 octombrie fără WIZZ Priority, la rezervare se adaugă un bagaj de cală de 10 kg gratuit.
For customers travelling after 1 November 2018 who have purchased their tickets before 10 October without WIZZ Priority, their booking will be upgraded with a free 10 kg checked-in bag, which must be dropped off at the check-in desk.

Pasagerii care au achiziționat WIZZ Priority vor avea permisiunea de a aduce un troller suplimentar, cu dimensiunea maximă de 55 × 40 × 23 cm.
Passengers who have purchased WIZZ Priority will be permitted to bring an extra trolley bag of maximum size 55 x 40 x 23 cm.

Wizz Air își rezervă dreptul de a oferi gratuit, de probă anumitor clienți serviciul WIZZ Priority sau pentru scopuri promoționale, care se supun condițiilor de mai sus.
Wizz Air reserves the right to offer certain customers Wizz Priority service free of charge for trial or promotional purposes, which are subject to the conditions above.

Pasagerii care au achiziționat WIZZ Priority vor avea permisiunea de a aduce un troller suplimentar, cu dimensiunea maximă de 55 × 40 × 23 cm.
Passengers who have purchased WIZZ Priority will be permitted to bring an extra trolley bag up to the size of 55 x 40 x 23 cm.

Pentru clienții care călătoresc după 1 noiembrie 2018 și care și-au achiziționat biletele înainte de 10 octombrie fără WIZZ Priority, la rezervare se adaugă un bagaj de cală de 10 kg gratuit, care trebuie să fie predat la biroul de check-in.
For customers travelling after 1 November 2018 who have purchased their tickets before 10 October without WIZZ Priority, their booking will be upgraded with a free 10 kg checked-in bag, which must be dropped off at the check-in desk.

Dacă adaug serviciul WIZZ Priority, am garanția că pot aduce bagajul de mână și trollerul în cabină pe durata zborului? Cum pot să mă asigur că aceste lucruri vor fi transportate în cabină?
If I add WIZZ Priority service, do you guarantee that I can take my carry-on bag and trolley bag into the cabin during the flight?

Instrumentul muzical poate fi adus la bord doar dacă ați achiziționat WIZZ Priority la rezervare, ceea ce vă va permite să aduceți instrumentul muzical în schimbul trollerului.
The musical instrument can be taken on board only if you have Wizz Priority purchased to your booking, which will allow you to take the musical instrument instead of the trolley bag.

Da, dar numai în cazul în care nu ați achiziționat WIZZ Priority și bagajul dumneavoastră de mână depășește 40 × 30 × 20 cm, trebuie să îl înregistrați la biroul de check-in contra unei taxe suplimentare și îl puteți recupera la banda de bagaje din aeroportul de sosire.
Yes, but only in case you did not purchase WIZZ Priority and your hand luggage exceeds 40 x 30 x 20 cm, you must check it in at the check-in desk for an extra charge and you can collect it at the baggage belt at the arrival airport.

Dacă achiziționați un bilet WIZZ GO sau WIZZ Plus sau dacă dețineți un Privilege Pass, opțiunea WIZZ Priority este inclusă în bilet, garantând că bagajul dumneavoastră va fi transportat în avion.
If you buy a WIZZ GO or WIZZ Plus ticket or if you are a Privilege Pass Holder, WIZZ Priority, which guarantees that your hand luggage will be carried in the cabin, is included in your ticket.

În cazul în care nu ați achiziționat WIZZ Priority și v-ați înregistrat bagajul de mână la cală, nu puteți aduce un bagaj mic suplimentar în cabină.
In case you did not purchase WIZZ Priority and checked-in your hand luggage you can not bring an additional small bag into the cabin.

Clienții care au achiziționat deja un bagaj de cală de 20 kg sau de 32 de kg vor beneficia de serviciul WIZZ Priority care va fi adăugat la rezervare și care le permite să aducă la bord un troller, în plus față de un bagaj de mână gratuit.
For customers who have already purchased a 20 or 32 kg checked-in bag, a WIZZ Priority upgrade will be added to their booking, which allows them to bring a trolley bag on board in addition to a free carry-on bag.

Bagajele de mână ale pasagerilor care nu au achiziționat WIZZ Priority vor fi trimise în cala avionului și pot fi preluate de la banda de bagaje la aeroportul de sosire.
The hand luggage of all passengers who have not purchased Wizz Priority will be placed into the cargo hold compartment of the aircraft and can be collected at the baggage belt in the arrival airport.