Сe înseamnă AŞ LUPTA în Engleză - Engleză Traducere

• i would fight
• i could fight

Exemple de utilizare a Aş lupta în Română și traducerile lor în Engleză

Aş lupta.
I would fight.

Atunci aş lupta.
Then I would fight.

Aş lupta alături de oricine.
I would fight with any of'em.

Cred că aş lupta.
I guess I would struggle.

Că aş lupta cinstit?
That I would fight fair?

Am spus că m-aş lupta cu el?
Did I say I would fight him?

M-aş lupta să te ţin, Tom.
I would fight to keep you, Tom.

Dacă ar fi după mine, aş lupta.
If it were me, I would fight.

Aş lupta mai mult pentru tine.
I would fight harder for you.

Dacă aş fi în locul tău… aş lupta.
If it were me… I would fight.

Aş lupta cu tine, Duncan, dar eşti mai bun.
I could fight you, Duncan, but you're better.

În locul tău, aş lupta pentru relaţia mea.
If I were you, I would fight for my relationship.

Aş lupta în locul lui Quijote, dacă m-ar lăsa.
I would fight in Quixote's place if they let me.

Şi eu o iubesc pe Prinţesă şi aş lupta pentru mâna ei.
I too love the princess and would fight for her heart.

Aş lupta, dacă ar avea vreun rost, dar nu are.
I would fight if there was a point, but there's not.

Tot ce ştiu e că m-aş lupta şi cu Diavolul însuşi pentru Pistolero.
All I know. Is I would battle Satan for Pistol.

Aş lupta pentru ea cu viaţa mea, dacă ar fi altcineva.
I would fight for her with my life if it were someone else.

Pentru 80 de milioane eu aş lupta cu o accidentare la umar.
For $80 million, I would fight with a torn rotator cuff.

M-aş lupta cu el într-o cabină telefonică dacă ar fi nevoie.
I would fight him in a phone box if I had to.

Dacă nu aş reuşi, aş lupta până la final.
If I failed to dodge them, I would fight to a finish.

Şi aş lupta pentru ceea ce vreau în orice caz.
And I would stand up for what I want no matter what.

Dacă mama mea ar fi pe moarte, aş lupta şi cu Diavolul ca să-i fiu alături.
If my mama were dying, I would fight the Devil himself to be by her side.

Aş lupta până la moarte, a mea şi a ta, să salvez omenirea de tine.
I would fight to my death and yours to save humanity from you.

N- am mai luptat în război, dar aş lupta pentru tine.
I have never fought in a war before, but I would fight for you.

Aş lupta încă 100 de războaie pentru Galahdans ca să fiu plictisit.
I would fight a hundred more wars for Galahdans to know boredom.

Dacă aş fi în locul ei, aş lupta până la moarte să fii prietena mea.
If I were her, I would fight to the death to have you as my friend.

M-aş lupta cu ciclopii şi aş trece toate râurile din lume.
I would fight the cyclops and cross all the rivers in the world.

De-aş mai avea o singură şansă, aş lupta să salvez această lume a samurailor lumii moderne.
If only I had one more chance I would fight to save this world like a modern-day samurai.

Şi m-aş lupta cu el la nesfârşit, dacă aş crede că avem un viitor împreună.
I have, and I could fight him forever if, if I thought that there was a future for us.

Libertatea religioasă şi de conştiinţă sunt drepturi fundamentale pentru care aş lupta pe baricade.
Freedom of religion and of conscience are fundamental rights for which I would fight on the barricades.