Сe înseamnă AŞ PUTEA PLĂTI în Engleză - Engleză Traducere

• i could pay

Exemple de utilizare a Aş putea plăti în Română și traducerile lor în Engleză

Te-aş putea plăti.
I could pay you.

Nu, de fapt, mă întrebam dacă nu te-aş putea plăti doar să vorbeşti cu mine.
No, actually, I wonder if you could pay only speak for me.

Te-aş putea plăti.
Couldn't I pay you?

Mă gândeam, ştii, poate i-aş putea plăti destul, ştii.
I was thinking, you know, maybe I could pay them enough, you know.

Aş putea plăti în timp?
Can I pay in long term?

Cu prânzul ăsta mi-aş putea plăti taxa la şcoală.
I could pay my tuition for what this meal costs.

Aş putea plăti spaţiul publicitar.
I could pay for the ad space.

Hei, omule, dacă ţi-aş putea plăti mai mult, aş face-o.
Hey, man, if I could pay you more, I would.

Aş putea plăti cu banii mei de pe ouă.
I could pay for it with my egg money.

Dacă Gary şi-ar plăti datoriile, aş putea plăti şi eu şi lumea ar fi un loc mai bun.
If Gary paid his debts, I could pay mine and the world would be a better place.

Te-aş putea plăti să mă scoţi de aici.
I could pay you to get me out of here.

Sperând că poate pentru o lună sau două v- aş putea plăti înapoi cu dobândă.
And I was just hoping that maybe just for a month or two… and I could pay you back with interest.

Dar te-aş putea plăti dublu.
But I could pay you double.

Aş putea plăti pe cineva să mă înveţe acum, nu-i aşa?
I could pay someone to teach me now, can't I?.

Până acum, am plătit anual 300 de monezi de argint. Dar aş putea plăti o mie de monezi, dacă aş avea realţii comerciale cu China.
I have been paying 300 silver coins in taxes annually up till now, but I could pay as much as 1000 coins if I trade with China.

I-aş putea plăti 40% din ce aduc.
I could pay her 40 percent of what I bring in.

Şi mă gândeam că am putea pune la cale un program, şi aş putea plăti jumătate din onorariul bonei, şi sunt pe deplin dispusă să te despăgubesc pentru orice cheltuială cu copilul.
And I figured we could work out a schedule, and I could pay half of the nanny bill, and I'm totally willing to reimburse you for any back child care or any other expenditures.

Aş putea plăti pentru asta eu, am salvat destul de un pic de bani.
I could pay for it myself, I have saved quite a little money.

Cât v-aş putea plăti, drept mită?".
How much can I pay you personally, as a bribe?".

Aş putea plăti jumătate în avans… şi restul când ne vom întoarce.
I could pay you half up front… and, well, the rest of it when we come back.

Aş putea… aş putea plăti spaţiul publicitar.
I could… I could pay for the ad space.

Aş putea plăti înapoi împrumutul şi ar rămâne suficient pentru a scoate Ajax din faliment.
I could pay back the loan and have enough to keep ajax out of bankruptcy.

Te rog, arată-mi, Lacey, cum mi-aş putea plăti ipoteca şi facturile de lumină şi programările la doctor şi taberele de vară.
Please, show me, Lacey, how I can pay my mortgage and the electric bills and pediatrician's appointments and summer camp.

Aş putea plăti facturile de spitalizare ale lui Frank şi… maşina de spălat vase e stricată.
I could pay off Frank's hospital bills, and the, um, dishwasher is broken.

Vezi tu, aş putea plăti nişte bani să văd asta.
See, now, I could pay money to see that.

Le-aş putea plăti facultatea, dacă ai vrea să te răzgândeşti.
I could pay for their college tuition if you would reconsider.

Crezi că aş putea plăti vreun boboc să o facă pentru mine?
You think I could pay some desperate first year to do this for me?

Te-aş putea plăti mai mult decât te plăteşte tipul ăla.
Could pay you a lot more than what that bail bondsman will give you.

Aşa putem plăti ipoteca.
So we can pay the mortgage.

Bine, aşa putem plăti ratele pentru lift.
All right, this way we can pay the elevator.