Сe înseamnă AŞ SPUNE CĂ AVEM în Engleză - Engleză Traducere

• i would say we have
• i would say we got

Exemple de utilizare a Aş spune că avem în Română și traducerile lor în Engleză

Aş spune că avem.
I would say a chance.

Pe baza noilor date, aş spune că avem… două luni… de supravieţuire.
Based on the new data, I would say we have… Two months of survivability.

Aş spune că avem unul.
I would say this qualifies.

După echipamentul pe care l-au adus, aş spune că avem o dispută.
From the looks of the equipment they brought in, I would say we have a contest.

Aş spune că avem un tipar.
I would say we got ourselves a pattern.

Ei bine, din cauza ăsteia şi a soarelui, aş spune că avem o problemă serioasă.
Well, between that and the sun, I would say we have a real problem.

Atunci aş spune că avem o problemă.
Then I would say we have a problem.

Nimeni, în afară de Nathan, nu a pretins că a părăsit camera, aşa că aş spune că avem o îndoială rezonabilă.
No one but Nathan claimed to be out of the room, so I would say we have reasonable doubt.

Ei bine, aş spune că avem un martor.
Well, I would say we have a witness.

Bazându-ne pe viteza luminiţei care clipoceşte şi accelerarea sunetului aş spune că avem aproximativ cinci minute şi 31 de secunde.
Uh, based on the speed of the blinking light, and the acceleration of the beep, I would say that we have approximately five minutes and 31 seconds.

Aş spune că avem o navă nouă, domnule.
I would say we got a new boat, sir.

După cum arată lucrurile, aş spune că avem tot ajutorul de care avem nevoie aici.
From the looks of things, I would say we got all the help we need around here.

Aş spune că avem mari şanse.
I would say we have a better than even chance.

Având în vedere scanările, şi discuţia avută cu Sebastien legată de întâlnirile pe care le-a avut cu soţul dvs, aş spune că avem de-a face cu un caz timpuriu de Alzheimer cu o componentă vasculară importantă.
Based on the scans, and having spoken to Sebastien about conversations he's had with your husband, I would say this is a case of early onset Alzheimer's with a significant vascular component.

Aş spune că avem nevoie de mai multe femei.
I would say we need more women.

Bazându-ne pe asta, aş spune că avem de căutat o familie, tată, mamă şi fiică.
Based on this, I would say we're looking for a family- father, mother, and daughter.

Aş spune că avem mult mai mulţi suspecţi.
I would say we have a few more suspects.

Da, aş spune că avem un cod 4?
Yeah, I would say we got a Code 4. Did you see that?

Aş spune că avem tot ce avem nevoie.
I would say we have got everything we need.

Atunci, aş spune că avem… ceva în comun.
Well, then, I would say we have something in common.

Da, aş spune că avem destule amprente peste tot.
Yeah, I would say we got enough fingerprints everywhere.

Aş spune că avem de-a face cu un factor de încreţire de opt.
I would say we're dealing with a pucker factor of eight.

Aş spune că avem suficient pentru o audiere a Articolului 32, d-le.
I would say we have enough for an Article 32 hearing, sir.

Aş spune că avem o oarecare idee despre ce s-a întâmplat cu acea navetă.
I would say we have a pretty good idea what happened to that shuttle.

Aş spune că avem 20 de minute, maxim 30, înainte să ratăm şansa.
I would say we have 20, maybe 30 minutes, tops before the window of opportunity closes.

Iar eu aş spune că avem destule interese personale în acest caz.- Jo, ce-ai găsit?
And I would say we have enough personal interest to go around in this case already?

Aş spune că avem 48 de ore să ieşim din zonă, sau va trebui să răspundem pentru asta.
I would say we have 48 hours to be clear of the area, or we will wind up answering for this.

Rezumând, aş spune că avem o legislaţie bună, însă pe viitor trebuie să fim vigilenţi.
Summing up, I would say that we have good laws, but in the future we have always to be vigilant.

Timpul se scurge, aş spune că avem aproximativ un minut înainte ca furgonul să fie înghiţit de fum sau foc.
Rate it's pouring out, I would say we have got about a minute before the van's engulfed in fumes or fire.

În regulă, aş spune că avem cam cinci ore să ajungem în Nottingham, să intrăm în castel şi să-i scoatem din temniţă.
All right, I would say we have got about five hours to reach Nottingham, get in the castle and break them out of the dungeon.