Сe înseamnă AŞ URMĂRI în Engleză - Engleză Traducere

• i would watch
• i would follow

Exemple de utilizare a Aş urmări în Română și traducerile lor în Engleză

Eu l-aş urmări.
I would watch that.

Aş urmări o stea".
I would follow a star~.

Că te-aş urmări.
That I would follow you.

Aş urmări acel serial.
I would watch that show.

De ce te-aş urmări?
Why would I follow you?

Aş urmări o asemenea emisiune.
I would watch that show.

De ce te-aş urmări?
Why would I be following you?

Te-aş urmări toată ziua.
I would watch you all day long.

Nu că te-aş urmări.
It's not like I'm followin' you.

Le-aş urmări pentru o vreme.
I would watch them for a while.

Dar de ce te-aş urmări, John?
But why? Why would I follow you, John?

Eu i-aş urmări până la Polul Nord.
I would follow them to the North Pole.

Dacă aş fi în locul tău, l-aş urmări.
If I were you, I would watch him.

De ce aş urmări un poliţist?
Why would I be following a cop?

Dacă aş fi în locul lor, ne-aş urmări imediat.
If I were them, I would so be stalking us right now.

Pe cine aş urmări de data asta?
Who would I be tracking this time?

Aş sta jos undeva cu o cană mare de cafea, şi aş urmări lumea.
I would sit down somewhere with a great cup of coffee, and I would watch the world go by.

Şi nu l-aş urmări peste tot.
And I wouldn't follow him about.

L-aş urmări eu, dar trebuie să am grijă de Freddie, aşa că nu e chiar aşa de uşor să urmăresc pe cineva.
I would follow him myself, but I'm looking after Freddie and it's not exactly convenient stalking someone.

De ce te-aş urmări pe tine?
Following you? Why would I be following you?

Te-aş urmări câteva săptămâni.
I would be scoping you out for weeks.

Dacă aş fi în locul tău, aş urmări lucrurile foarte atent.
If I were you, I would watch things very carefully.

Parcă aş urmări împerecherea unor berbeci.
It's like watching rams mate.

Dar, în locul dv, dle Andros, aş urmări ca soţia să fie pansată din nou… când.
But if I were you, Mr. Andros, I would see that your wife has it dressed again when you.

Te-aş urmări dacă aş crede că ai de gând să o faci.
I would follow you if I thought you were.

Aş veni jos, te-aş investi în postul ăsta şi ţi-aş urmări cariera, fiindcă eşti o pacoste care crede că legea poate fi dreaptă.
I would go downstairs for that swearing in, and I would follow your career,'cause you're one of those pains in the balls who thinks the law can be honest.

Mai degrabă aş urmări un meci între echipele liceelor din zona mea decât să mă duc să-i urmăresc pe aceşti.
I would rather watch the high school teams in my area than go and watch these--.

Parcă aş urmări un post spaniol.
It's like watching Spanish television.

Parcă aş urmări The Breakfast Club pe TBS.
It's like watching The Breakfast Club on TBS.

Doamne, v-aş urmări aşa toată ziua.
Oh, God! I could watch you do this all day.