Exemple de utilizare a Aşa de supărat în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
E aşa de supărat!
Andy a fost aşa de supărat.
Sunt aşa de supărat din cauza asta.
I'm so angry about it.Nu mă privi aşa de supărat.
Don't look so angry.Sunt aşa de supărat pe tine!
Oamenii se traduc, de asemenea,
George, eşti aşa de supărat.
George, you're so angry.Sunt aşa de supărat, Margaret.
I'm so upset, Margaret.Why you so mad?Sunt aşa de supărat pe tine acum.
I am so angry with you right now.Muriel… Tata e aşa de supărat.
Muriel, Daddy's so angry.Eram… aşa de supărat şi nervos şi.
I wa… I was so upset and angry and.Îmi pare rău că eşti aşa de supărat.
Era aşa de supărat.
It was so mad.Dar Prinţul Daeso e aşa de supărat.
But Prince Daeso's so angry.Sunt aşa de supărat!
I am so upset!Nu l-am mai văzut aşa de supărat.
I have never seen him so upset.Era aşa de supărat.
He was so upset and everything.Nu înţeleg de ce eşti aşa de supărat.
I don't understand why you're so upset.Nu fi aşa de supărat.
Don't be so mad.Ascultă, nu ştiu de ce eşti aşa de supărat.
Listen, I don't know whyyou're so upset.Am fost aşa de supărat.
I was so angry.Miguel, poţi să-i spui omului de la consiliu de ce eşti aşa de supărat?
Miguel, can you tell the man from the council why you're so sad?O să fie aşa de supărat.
Sunt aşa de supărat că îmi vine să dansez.
I'm so mad, all i can do is dance.Why does he look so angry?Nu ştie de ce eşti aşa de supărat. Cum ar putea?
Doesn't know why you're so angry.Era aşa de supărat de moartea lui Gerald.
He was so upset about Gerald's death.Why was he so cross?Eram aşa de supărat, nu am realizat că nu am unul.
I was so mad, I didn't realise I don't have one.
