Сe înseamnă AŞTEPTĂM CONFIRMAREA în Engleză - Engleză Traducere

• we're waiting for confirmation
• awaiting confirmation

Exemple de utilizare a Aşteptăm confirmarea în Română și traducerile lor în Engleză

Aşteptăm confirmarea.
Awaiting confirmation.

Rămâneţi pe recepţie. Aşteptăm confirmarea.
We're waiting for confirmation.

Aşteptăm confirmarea.
Waiting for confirmation.'.

Suntem în apropierea ţintei, aşteptăm confirmarea loviturii.
Target lock in progress. Waiting confirmation to strike.

Aşteptăm confirmarea de la Madison.
Still waiting on confirmation from Madison.

Certificare Blue Angel- cererea a fost trimisă şi aşteptăm confirmarea până în luna noiembrie 2018.
Blue Angel certification- application has been submitted and we expect confirmation by November 2018.

Aşteptăm confirmarea unei locaţii.
Waiting for a confirm on a location.

Încă aşteptăm confirmarea.
Still awaiting confirmation.

Aşteptăm confirmarea că a fost dra Crain.
We're waiting for confirmation it was Miss Crain.

Ei bine, aşteptăm confirmarea.
Well, waiting on confirmation.

Aşteptăm confirmarea, dar se pare că e cazul.
We are waiting for confirmation, but that seems to be the case.

Domnilor, aşteptăm confirmarea ordinelor primite.
Gentlemen, we're awaiting confirmation of our orders.

Aşteptăm confirmarea de la tipul nostru de la sol, dar ar trebui să fie în orice clipă.
Waiting for confirmation from our guy on the ground, but should be any minute now.

Încă mai aşteptăm confirmarea de la un oficial guvernamental, dar rapoartele primite ne spun că vizitatorul s-a folosit de transmisie pentru a trimite un fel de mesaj către oamenii săi.
Still waiting on confirmation from a government official, but reports are trickling out that the visitor used the broadcast to send some kind of message to its people.

Agentul Riley aşteaptă confirmarea identităţii pozitive.
Agent Riley awaiting confirmation of positive I.D.

Aşteptam confirmarea încuierii uşii.
Awaiting confirmation at locked door.

Aşteaptă confirmarea că-i Nazir.
Waiting for confirmation of Nazir.

Preşedintele aşteaptă confirmarea autenticităţii înregistrării.
The president's waiting for confirmation on the recording's authenticity.

Interceptoarele în poziţie, aşteaptă confirmarea.
Interceptors are in position, awaiting confirmation.

Ei aşteaptă confirmarea într-o oră.
They expect confirmation in one hour.

Aşteaptă confirmarea, ca să poată spune lumii că Ar Rissalah e moartă.
She's awaiting confirmation so she can tell the world that Ar Rissalah is dead.

Voi aştepta confirmarea că generalul Radek a fost eliberat.
I will wait for confirmation that General Radek has been released.

Aşteptam confirmarea, aş fi vândut imediat.
I was waiting for the confirmation--- I would have sold at once.

De obicei judecătorul aşteaptă confirmarea morţii înainte să facă plata finală.
Usually the Judge waits for confirmation of death before making final payment.

Aşteaptă confirmarea.
Wait for confirmation.

Ozzy, aşteaptă confirmarea.
Ozzy, stand by for confirmation.

Am primit veşti, Majestate, cărora le aştept confirmarea.
We have received news which I am expecting confirmation of.

Aşteptam confirmare la 9-8-7-B-1.
Await acknowledgment of 9-8-7-B-1.

Menţine-i în alertă, aşteptam confirmarea responsabilităţii înainte să ne mişcăm, ne-am înţeles?
Keep them on high alert, but we wait for confirmation on who's responsible before we move, understood?

Preşedintele, însoţit de comitetul de primire, vine pe culoarul central, se apropie de podium, îi salută pe membrii cabinetului… şi pe cei care aşteaptă confirmarea ca membri ai cabinetului… şi se îndreaptă spre tribună.
And the President, accompanied by the Escort Committee… comes down the central aisle, approaching the podium… greets members of his Cabinet… and those who are waiting to be confirmed as members of his Cabinet… as he reaches the rostrum.