Сe înseamnă AŞTEPT SĂ TE VĂD în Engleză - Engleză Traducere

• wait to see you
• expect to see you
• am looking forward to seeing you

Exemple de utilizare a Aştept să te văd în Română și traducerile lor în Engleză

De-abia aştept să te văd.
Can't wait tsee you.

Aştept să te văd acolo.
I will wait to see you there.

Deabea aştept să te văd.
Can't wait to see you.

Aştept să te văd pe scenă.
I expect to see you on that stage.

De-abia aştept să te văd.
I can't wait to see you.

Aştept să te văd pe tine şi soţia ta în câteva ore.
I look forward to seeing you and your wife in a few hours.

De-abia aştept să te văd.
I'm looking forward to seeing you.

Poate ne vedem la Palace. 7:00. Deabea aştept să te văd.
Maybe we will cross paths at the palace. 7:00. can't wait to see you.

Abea aştept să te văd.
I can't wait to see you.

Iar pentru asta, îmi eşti îndatorat în întregime, iar de aceea, atunci când voi fi ales guvernator în seara asta, mă aştept să te văd alături de mine.
And for that, you are entirely in my debt, which is why when I'm elected governor tonight, I expect to see you by my side.

Abia aştept să te văd!
I can hardly wait to see you!

Mă aştept să te văd dimineaţă.
I expect to see you in the morning.

Îmi pare rău, doctore, dar aştept să te văd la birou, la ora 8:00 dimineaţa.
I'm sorry, Doc. But I expect to see you in the office, 8:00 a.m. sharp.

Mă aştept să te văd acasă de cinci ani.
I expect to see you home by five.

Nu pot să mai aştept să te văd în postura de mama.
I can't wait to see you as a mom.

Mă aştept să te văd în World Series într-o zi".
I expect to see you in the World Series someday.".

Deabea aştept să te văd din nou.
I look forward to seeing you then.

Mă aştept să te văd peste trei zile.
I shall expect to see you three days hence.

De-abia aştept să te văd acolo sus.
I look forward to seeing you up there.

Şi aştept să te văd mai des şi pe tine, Damian.
And I look forward to seeing more of you, Damian.

De-abia aştept să te văd îmbrăcată în ea.
Can't wait to see you in it.

Mă aştept să te văd în câteva zile… cu restul banilor.
I expect to see you in a few days… with the rest of my money.

De-abia aştept să te văd în piesa asta.
I can't wait to see you in this piece.

Abia aştept să te văd fără uniformă.
I just can't wait to see you out of this uniform.

De-abia aştept să te văd pe snowmobile cu ăştia.
Can't wait to see you on your snowmobile in those.

De-abia aştept să te văd mâine în smoching, scumpule.
I can't wait to see you tomorrow in your tux, babe.

De-abia aştept să te văd aici mult mai des.
But I'm looking forward to seeing you here on a more permanent basis.

Dar pe tine mă aştept să te văd în 10 minute lângă piscină.
But I will expect to see you in ten minutes for photos by the pool.

Dr. Dani, mă aştept să te văd la evenimentul de caritate al echipei de săptămâna viitoare.
Dr. Dani, I expect to see you at the Hawks charity event next weekend.

Hei, mă aştept să te văd mergând data viitoare când te văd, în regulă?
Hey, I expect to see you walking on that next time I see you, all right?