Сe înseamnă AȘA CĂ TREBUIE DOAR în Engleză - Engleză Traducere

• so we just need
• so you just have to

Exemple de utilizare a Așa că trebuie doar în Română și traducerile lor în Engleză

Așa că, trebuie doar să-l păstrați vine.
So, just keep it coming.

Domnule, aceasta este casa noastră așa că trebuie doar câteva minute.
Sir, this is our home so we just need a few minutes.

Așa că trebuie doar să profite de o zi.
So we just gotta seize the day.

Da, dar este în camera bărbaților, așa că trebuie doar să bat.
Yeah, but it's in the men's room, so you just have to knock.

Așa că, trebuie doar să așteptați până atunci.
So, just wait till then.

Eu nu detin nici casete, așa că trebuie doar să joace orice e la radio.
I don't own any cassettes, so I just have to play whatever's on the radio.

Așa că, trebuie doar să se uite chiar la aparatul de fotografiat?
So, just look right at the camera?

De asemenea, a venit deja precut, așa că trebuie doar să-l felicit puțin și asta-i tot!
Also, it came already precut so I just need to style it a bit and thats all!

Așa că trebuie doar să-ți dai seama cum să intri în camera de hotel a lui Alex.
So we just need to figure out how to get into Alex's hotel room.

Bine, Zach a spus că nu o să vină aici, așa că trebuie doar să rămână aici.
Okay, Zach said they're not gonna come in here, so we just need to stay in here.

Ei bine, așa că trebuie doar să pună la aceste….
Well, so you just have to put up to these programs….

Îți amintești că bărbații sunt vânători, așa că trebuie doar să-l ademenească și să ne prindem.
You remember that men are hunters, so we only need to lure him and let us catch ourselves.

Așa că trebuie doar să decidă cu privire la suma propusă pe care le puteți cheltui, și să caute o alternativă adecvată.
So just need to decide on the proposed amount that you can spend, and look for a suitable alternative.

Bine, și ne-am amintit 9 din 10 din dulapurile contaminate, așa că trebuie doar să urmăriți în jos unul.
Okay, and we have recalled 9 out of 10 of the contaminated closets, so we only have to track down one more.

Dreapta, știm întrebările 12 și 15, așa că trebuie doar să răspundă trei întrebări din sat, două în cuptoare de var, patru în Prioria și doi pe plajă.
Right, we know questions 12 to 15, so we just need to answer three questions in the village, two in the lime kilns, four in the priory and two on the beach.

Aveți nevoie pentru a merge printr-un drum lung și dificil on-line, jocul poate fi jucat singur, așa că trebuie doar să gestioneze două personaje dintr-o dată.
You need to go through a long and difficult path online, the game can be played alone, so only have to manage two characters at once.

Acesta va fi o vreme, așa că trebuie doar să urmezi știri și veți ști când.
It's gonna be a while, so just follow the news and you will know when.

De asemenea, studiile de cazuri sunt foarte utile pentru a înțelege modul în care acest nou concept poate fi tradus în practică, unele dintre ele dezvoltate în fabrica noastră, așa că trebuie doar să porniți la treabă!".
Also, cases study are very useful to understand how this new concept can be translated into practice, some of them developed in our factory, so you just need to get it done!".

Rețineți că 6dB și 9dB sunt multipli de 3dB, așa că trebuie doar să vă amintiți că 3dB este 2x și.
Notice that 6dB and 9dB are multiples of 3dB so you only need to remember that 3dB is 2x and.

Dar Android One oferă și CAM2API deja activ, așa că trebuie doar să instalați un APK simplu pentru a vă bucura de magia GCam-ului, deși cu unele compromisuri.
But Android One also offers the already active CAM2API so just install a simple APK to enjoy the magic of GCam, albeit with some compromises.

Uh, da, cred- cred e mai mult despre, cum ar fi, posibil hemoragie internă, așa că trebuie doar să facă o grămadă de teste pentru a vă asigura, știți.
Uh, yeah, I think--I think it's more about, like, possible internal bleeding, so they just have to do a bunch of tests to make sure, you know.

Pentru A3 Mi, un prim port este disponibil prin APK, așa că trebuie doar să îl descarci și să-l instalezi așa cum ai face cu alte aplicații din afara Play Store.
For the A3 Mi, a first port is available via APK, so just download it and install it as you would with other applications outside the Play Store.

În principiu, fructele de orice fel de dovlecei nu conțin semințe până la o anumită etapă de maturizare, așa că trebuie doar să fie smulse tinere până când lungimea fructelor ajunge la 20 cm.
In principle, fruits of any sort of zucchini do not contain seeds until a certain stage of maturation, so they just need to be plucked young, until the length of the fruit has reached 20 cm.

Care dintre voi credeți că va trage primul așa că trebuie doar să împartă banii două moduri în loc de trei?
Which one of you do you think he will shoot first so he only has to split the money two ways instead of three?

Focul asupra navei se efectuează în modul automat în rebel joc Mântuirea, așa că trebuie doar să pună înălțimea potrivită, astfel încât scoici dvs. lovit dreapta pe țintă.
The fire on the ship is carried out in automatic mode in the game Salvation rebel, so you just have to put the right height so that your shells hit right on target.

Da, așa că acum trebuie doar să decidă.
Yes, so now you just have to decide.

Ei bine, știi doctor Moartea a primit raportul prelim, Așa că am doar trebuie să facem rahat polițist regulat.
Well, you know Doctor Death got the prelim report, so we have just gotta do the regular cop bullshit.