Сe înseamnă AȘA CĂ TREBUIE SĂ PLEC în Engleză - Engleză Traducere

• so i gotta go
• so i got to go
• so i have to go
• so i have to leave

Exemple de utilizare a Așa că trebuie să plec în Română și traducerile lor în Engleză

Așa că trebuie să plec.
So I got to go.

Lui Zaman în viață, așa că trebuie să plec.
Zaman's alive, so we gotta go.

Așa că trebuie să plecăm.
So we have to go.

Umm, am o dată, așa că trebuie să plec.
Umm, I have a date, so I have to go.

Așa că trebuie să plec acum.
So I got to go now.

Sunt pe cale să-l cunosc, așa că trebuie să plec.
I'm about to meet him, so I have to go.

Așa că trebuie să plec la drum devreme.
So I gotta jet out way early.

Dar este de 30 de mile nord de aici, așa că trebuie să plecăm.
But it's 30 miles north of here, so we got to go.

Așa că trebuie să plece în sălbăticie.
So we have to leave for the wild.

Ei bine, am furat mașina gâștii, așa că trebuie să plece acum.
Well, I have stolen Goose's car, so we need to leave now.

Așa că trebuie să plec timp de șase luni.
So I have to leave for six months.

Dl. Morrow, Dr. Bauer poate merge prin pereți, așa că trebuie să plecăm.
Mr. Morrow, Dr. Bauer can walk through walls, so we got to go.

Așa că trebuie să plec în sus și de a schimba și toată lumea o să mă conducă acolo sus?
So I gotta go up and change and everybody's gonna escort me up there?

Bine, s-ar putea fi pe drum chiar acum, așa că trebuie să plec, bine?
Okay, they might be on their way right now, so we need to go, okay?

Călărețul poate fi pe bancă deoarece soarele'S afară, dar Henry N'-o să vină în căutarea pentru tine, așa că trebuie să plec.
The Horseman may be benched because the sun's out, but Henry's gonna come looking for you, so we got to get going.

Oh, am de gând la un concert in seara asta, așa că trebuie să plec mai devreme.
Oh, I'm going to a concert tonight, so I got to leave early.

Băieți, chestiile astea încep să se rătăcească În crăpături valoroase, așa că trebuie să plec.
Guys, this stuff is starting to squish into cringeworthy crevices, so I gotta go.

Acum, fată, știi că sunt în lipsa acestei clase, așa că trebuie să plec opțiune nucleară.
Now, girl, you know I'm failing this class, so I gotta go nuclear option.

În mai puțin de… oh, Doamne, 7 ore trebuie să pun masa Ajunului de Crăciun pentru 35 prieteni, plus familia, așa că trebuie să plec.
And in less than- oh, my gosh- seven hours, I have got to have Christmas Eve dinner for 35 friends and family, so I got to go.

Adică, vreau, dar trebuie să mă duc la pentru ziua de mâine Crăciun mamei, așa că trebuie să plec acasă și du-te la culcare.
I mean, I want to, but I gotta go to my mom's for Christmas tomorrow, so I gotta go home and go to sleep.

E doar un apel poarta, Dar eu sunt sergent de ceas, așa că trebuie să plec.
It's just a gate call, but I'm sergeant of the watch, so I got to go.

A răspuns,„Trebuie să ajung la o anumită oră, așa că trebuie să plec astăzi.”.
He said,"I have to be there by a certain time, so I have to leave today.".

Am vrut sa avem ceva timp cu tine, dar acum am supărat așa că trebuie să plec.
I wanted to have some time with you but now I'm so upset I have to leave.

Grabby McRevenant Nu va fi prea fericit pentru a-și fi zdrobit toracele, Așa că trebuie să plecăm de aici.
Grabby McRevenant is not gonna be too happy about having his thorax crushed, so we really need to skip-a-doodle out of here.

Trebuie să plec, așa că voi.
I need to go, so I will.

De fapt, trebuie să plec, așa că.
I actually have to go, so.

Dacă trebuie să plec, așa că nu-i așa..
If I have to go, so do you.

Acum, eu trebuie să plec, așa că ta-ta.
Now, I must be going, so ta-ta.

Um Trebuie să plec, așa că poate altă dată?
Um… I got to get going, so maybe another time?

I, trebuie să plec, așa că vedem mai târziu în seara asta?
I, I gotta go, so see you later tonight?