Сe înseamnă AȘTEPTA CA în Engleză - Engleză Traducere

• expect
• anticipate that
• wait like
• expected

Exemple de utilizare a Aștepta ca în Română și traducerile lor în Engleză

Mi-ar aștepta ca de la tine.
I would expect that from you.

În cazul în care cantitățile excesive de apă în corpul dumneavoastră plecat, vă puteți aștepta ca muschii vor fi definite si corpul va fi mai tonifiat.
When the too much quantities of water in your body gone, you could anticipate that your muscle mass would certainly be defined and your body will be toned more.

Nu s-ar aștepta ca, nu-i așa?
Wouldn't expect that, would you?

Aștepta ca el să se întoarcă aici.
Expect him to come back here.

Ei bine, nu te poți aștepta ca noi să rămână.
Well, you can't expect us to stay.

Vom aștepta Ca toată lumea, bine?
We will wait like everybody else, okay?

Sau Shepherd ar putea aștepta ca noi sã vinã aici.
Or Shepherd could be expecting us to come here.

Aș aștepta ca de la tine, din păcate.
I would expect that from you, sadly.

Deci, cum vă puteți aștepta ca ei să fie religioși.
So how you can expect they're religious.

Te-ai aștepta ca un fel de comportament de la mine, nu-i așa?
You would expect that sort of behavior from me, wouldn't you?

Să știți că vă puteți aștepta ca cifra să fie pe factura!
Know that you can expect the figure to be on your bill!

Puteți aștepta ca și ceilalți ambasadori.
You can wait like the other ambassadors.

În cazul în care prea mult cantitățile de apă în corpul dumneavoastră plecat, vă puteți aștepta ca muschii vor fi cu siguranță specificat ca și corpul tau va fi mai tonifiat.
When the excessive amounts of water in your body gone, you can anticipate that your muscular tissues would be specified and also your body will certainly be toned much more.

Ne putem aștepta ca coș de fum să fie măturat.
We can expect the chimney to be swept.

Atunci când cantitățile excesive de apă în corpul dumneavoastră plecat, ați putea aștepta ca tesuturile musculare ar fi cu siguranță specificate și, de asemenea, corpul tau va fi cu siguranță mult mai tonifiat.
When the too much quantities of water in your body gone, you could anticipate that your muscles would be defined and also your body will be toned much more.

Se aștepta ca o mireasă pe altar, dar, în cele din urmă, momentul fatetiv a sosit când BIP-ul AmazFit a primit oficial sprijin pentru limba italiană.
He made himself wait like a bride on the altar, but finally the fateful moment arrived when the AmazFit BIP officially received support for the Italian language.

Aceste blocuri se vor aștepta ca ea să-și restituie credința.
These blocs will expect her to repay their faith.

Nu s-ar aștepta ca noi să fim aici, atunci l-am putea aresta.
He wouldn't expect us to be here, then we could arrest him.

Este ceea ce Jeannie va aștepta ca eu să poarte la club de noapte.
It's what Jeannie will expect me to wear to the night club.

Cine ar aștepta ca liderul ar de fapt fi numit"Leader"?
Who would expect that the leader would actually be called"the Leader"?

Cu aceste instrumente, vă puteți aștepta ca campania dvs. de marketing să fie mai eficientă.
With these tools, you can expect your marketing campaign to be more effective.

Vă puteți aștepta ca vreun program să vă plătească rapid și la timp.
You can expect either program to pay you fast and on time.

Desigur, nu se poate aștepta ca totul să treacă de la sine.
Of course, one can not expect that everything will pass by itself.

Va puteți aștepta ca brânza cu mucegai franceza sa va ofere un gust deosebit.
You can expect french mould cheese to provide exquisite taste.

Sam, mi-ar aștepta ca acest din Ed, dar?
Sam, I would expect this from Ed, but you?

Nu te poți aștepta ca el să rămână aici pentru totdeauna.
You can't expect him to stay here forever.

Ei se vor aștepta ca noi să lupte într-un anumit fel.
They will expect us to fight in a certain way.

Nu te poți aștepta ca ea să fie rău pentru a fi fericit.
You can't expect her to be sorry for being happy.

C: Ne putem aștepta ca această temă de dezvăluire să continue.
C: We can expect this disclosure theme to continue.

Nu te poți aștepta ca noi să cred că ai salvat pe Ieremia Danvers.
You can't expect us to believe you saved Jeremiah Danvers.