Сe înseamnă A CRANIULUI în Engleză - Engleză Traducere

• of the skull
• cranial
• of the cranium

Exemple de utilizare a A craniului în Română și traducerile lor în Engleză

Parte a craniului zdrobit.
Side of skull smashed in.

O fractură masivă a craniului.
Massive skull fracture.

Secţiunea asta a craniului arată că e bărbat.
This section of the skull indicates male.

Toate în jurul feţei şi a craniului.
All confined to his face and skull.

Lungimea totală a craniului este de 170-173 mm.
The total length of the skull is 170-173 mm.

Nu ai nici o fractură a craniului.
There was no fracture of the skull at least.

Suspecta fractură a craniului cu hemoragie cerebrală.
A fracture of the skull with a cerebral haemorrhage.

Aceasta este o fotografie la scară a craniului.
That's a scaled photo of the skull.

Acea parte a craniului a fost îndepărtată chirurgical.
That part of the skull was removed surgically.

Are o fractură a craniului.
They showed a skull fracture.

Fractura liniara a craniului extinsa spre bolta craniului..
Linear skull fracture extending into the calvarium.

Este o deformare a craniului.
It's a deformity of the skull.

Aceste aşchii roşii erau încastrate în partea frontală a craniului.
These red flakes, they were embedded in the front of his skull.

Lovituri multiple pentru a craniului, fetei.
Multiple blows to the skull, the face.

Am eliminat o parte a craniului si stratificarea protector al creierului.
We have removed a portion of the skull and the protective layering of the brain.

Aceeasi dislocare a craniului.
Same dislocation of the skull.

Poate fi o fractură a craniului, trebuie să-l ducem în cabinetul meu.
His skull may be fractured, he needs to be taken to surgery.

Hematom o fractură importantă a craniului.
Haematomas… depression fracture of the skull.

Am observat o fractură a craniului la descărcarea din elicopter.
I got a skull fracture loading off the copter now.

Are o contuzie in partea posterioara a craniului.
Contusion to the rear of the skull.

Toate această parte a craniului a fost spulberat.
All of this part of the skull was shattered.

În cazuri dificile pentru diagnosticare- CT a craniului.
In difficult cases for diagnosis- CT of the skull.

Ranga la partea din spate a craniului, oglinda-n faţă.
Pry bar to the skull, mirror to the face.

Angela, uh, va rugam sa trageți în sus scanare a craniului.
Angela, uh, please pull up your scan of the skull.

Craniotomie(este deschisă o secțiune a craniului pentru a elimina sângele).
Craniotomy(a section of the skull is open in order to remove the blood).

Pentru că i-am extras asta din partea dorsală a craniului.
Because we extracted this from the back of his head.

Porţiunea frontală a craniului se adaptează bine pentru extinderea cortexului frontal?
Is the fore portion of the cranium adapting well to the enlarging frontal cortex?

Lobul temporal… o zonă foarte delicată a craniului.
The temporal lobe… delicate region of the skull.

A trebuit să fac o incizie în partea inferioară a craniului şi să îndepărtez stratul epilelial superior.
I had to make an invasive incision around the periphery of the cranium and peel back the outer epithelial layer.

Care e localizată în regiunea parietală a craniului.
It was localised in the parietal region of the skull.