Сe înseamnă A FLUIDELOR în Engleză - Engleză Traducere

• fluid
• fluids

Exemple de utilizare a A fluidelor în Română și traducerile lor în Engleză

Dinamica computațională a fluidelor;
Computational fluid dynamics;

Bosch Rexroth folosește tehnologia modernă a fluidelor, sistemele electrice și soluțiile multitehnologice.
Bosch Rexroth employs modern fluid technology, electric systems and multi-technology solutions.

Analiză completă a contaminării cu particule(cleanliness) a fluidelor.
Complete cleanliness analysis of fluids.

În același timp, provoacă punerea în comun a fluidelor, Provocând umflarea gât, umflarea cerebrală.
At the same time, it causes pooling of fluids, causing swelling in the neck, cerebral swelling.

Informaţiile privind starea actuală a pieselor supuse uzurii şi a fluidelor de lucru.
Information on the current status of wearing parts and operating fluids.

Designul patentat permite o distribuție mai bună a fluidelor, o rezistență mecanică și la oboseală fără egal.
Patented design enables improved fluid distribution, mechanical strength and unparalleled fatigue resistance.

Sperăm doar ca rinichii să-şi revină şi să înceapă să-l ajute să rezolve o mare parte a fluidelor.
We just hope the kidneys kick in and start to help him resolve a lot of that fluid.

Asigura o dizolvare rapida a reziduurilor proteice si a fluidelor organice, avand un spectru larg de actiune biocida.
Ensures rapid dissolution of protein residues and organic fluids, with a broad spectrum of biocidal action.

Un exemplu este comuniunea sau uniunea cu divinitatea, pentru că divinitatea este esenţa a toate, chiar şi a fluidelor.
An example is that of communion or merging with deity, for deity is the essence of even the Fluids.

Vâscozitatea Vâscozitatea este rezistenţa la curgere a fluidelor sau a materialelor sub formă de pastă din cauza fricţiunii lor interne.
Viscosity is the resistance to flow of fluids or paste materials due to the their inner friction.

Asigura o dizolvare rapida a reziduurilor proteice si a fluidelor organice.
Ensures rapid dissolution of protein residues and organic fluids.

Ca o consecință a fluidelor gravitează spre cap și. Tendință de putrefacție de țesut, la o rată mai mare, care poate face identificarea vizuală mai dificil.
As a consequence the fluids gravitate towards the head and tissue putrefies at a greater rate which can make visual identification more difficult.

Asigura o dizolvare rapida a reziduurilor proteice si a fluidelor organice.
Ensures rapid dissolution of residues protein and organic fluids.

Cu o dinamică computerizată a fluidelor, putem să creăm aceste simulări care ne oferă date mai concludente decât dacă am face măsurători în avion.
It actually turns out that with computational fluid dynamics, what we're able to do is create these simulations that give us higher resolutions than actually physically going in and taking readings in the plane.

Biochip microfluidic pentru caracterizarea reologica a fluidelor biologice.
Microfluidic biochip for rheological characterisation of non-newtonian biological.

Abaqus/CFD- Dinamica computaţională a fluidelor Abaqus/CFD oferă funcţii progresive CFD pentru simularea unei game largi de probleme neliniare, cuplate(lichid/căldură sau lichid/structură).
Abaqus/CFD- Computational Fluid Dynamics Abaqus/CFD offers progressive CFD functions for the simulation of a broad range of nonlinear, coupled problems(liquid/heat or liquid/structure).

Căpitanul McIntyre va susţine o prelegere despre înlocuirea sângelui şi a fluidelor, la popotă, la ora 20:00.
Captain McIntyre will give a lecture on blood and fluid replacement in the mess hall at 0800.

Audit de proces, referitor la contaminarea cu particule a componentelor și a fluidelor, cu analiza procesului, a procedurilor și a echipamentelor pentru obținerea unor recomandări de îmbunătățire proces.
Process audit that offers improvement recommendations regarding fluid or component cleanliness, by analysing the root source of contamination, the process and procedures;

In 2007 IMI achizitioneaza Kloehn, furnizor cu bazele in US specializat in sisteme de manipulare a fluidelor pentru sectorul medical.
In 2007 IMI acquired Kloehn, a leading US provider of specialist pumping and fluid handling systems for the medical sector.

Hgh, produs de glanda hipofizară ajută la reglarea compoziției corpului, a fluidelor corporale, a creșterii musculare și osoase, a metabolismului zahărului și a grăsimilor și, eventual, a funcției inimii.
HGH, produced by the pituitary gland helps to regulate body composition, body fluids, muscle and bone growth, sugar and fat metabolism, and possibly heart function.

El a efectuat, de asemenea, experimente şi în alte domenii, cum ar fi biologia sau îmbunătăţirea modelării computerizate a fluidelor.
He also performed experiments in other domains such as biology or looking at improving computer models of fluids.

Autoritatea de"lumina" controale de circulaţie a energiei vitale şi a fluidelor(sucuri de corp"), în organism, controalele de respiraţie.
Authority"light" controls the circulation of vital energy and fluids(juices of the body") in the body, controls breathing.

Noroi de foraj Gestiunea deşeurilor din activitatea de extracţie a fost mult îmbunătăţită prin schimbarea substanţelor chimice şi a fluidelor de foraj.
Drilling waste management was greatly improved by changing the chemicals and drilling fluids used.

Masele scrotale pot fi o acumulare de țesut anormal, o acumulare a fluidelor sau inflamația/ întărirea conținutului normal al scrotului.
Scrotal masses might be an accumulation of abnormal tissue, buildup of fluids or inflammation/hardening of the normal contents of the scrotum.

Timp de şase decenii, LEWA a stabilit standardele tehnice pentru pompele dozatoare şi de proces, dispozitivele de dozare şi sistemele complete de dozare a fluidelor.
For six decades LEWA has set the technical standards as a manufacturer of pumps and systems for fluid metering.

O pompă manuală de aspirație este un dispozitiv acționat manual pentru aspirarea rapidă a fluidelor din cavitățile orofaringiene și nazofaringiene în situații de urgență.
A manual suction pump is a hand operated device used for the quick suction of fluids from the oropharyngeal and nasopharyngeal cavities in emergency situations.

Unul pentru ceas, unul pentru telefonul mobil si unul pentru a-l atasa probabil la filtrul de apa, pentru ajuta la echilibrarea energetica a fluidelor consumate.
There is one for your watch, one for your mobile phone and one perhaps to attach to your water filter or tap to help energetically balance your fluid intake.

Klarwin®, în calitate de furnizor de tehnologii de filtrare, separare și purificare a fluidelor, oferă și servicii și produse de laborator pentru evaluarea și monitorizarea purității mecanice a fluidelor și a pieselor.
Klarwin®, as a solid provider of fluid filtration, separation and purification technologies, offers also laboratory products and services to evaluate and monitor fluid and parts cleanliness.

Cu sediul în Saint-Malo, SEIFEL este specializată în fabricarea de carcase pentru aparatele de distribuție, protecție și măsurare a energiilor și a fluidelor.
Based in Saint-Malo, SEIFEL is specialised in the manufacture of technical enclosures for the distribution, protection and metering of energies and fluids.

Sistemul Ranger de infuzie a presiunii este creat pentru utilizarea alaturi de unitatea Ranger pentru de incalzire sangvina/ a fluidelor si seturi Ranger standard si pentru flux ridicat.
The Ranger pressure infusor system is designed for use with the Ranger blood/fluid warming unit and Ranger standard and high flow disposable sets.