Сe înseamnă A INDIENILOR în Engleză - Engleză Traducere

• indian
• of the indians
• native

Exemple de utilizare a A indienilor în Română și traducerile lor în Engleză

Săgeată otrăvită a indienilor.
Indian arrow poison.

E o tradiţie a indienilor americani.
It's a Native American tradition.

Ai văzut vreodată o nuntă a indienilor?
Did you ever see an Apache wedding?

E un fel de trecere a indienilor mult mai aproape de asta.
There's some kind of passel of Indians a whole lot closer than that.

Este o veche legendă a indienilor.
It's an old Indian legend.

Situatia grea a bizonilor si a indienilor american, in aceste vremuri, nu este de râs.
The plight of the buffalo and the American Indian, in these times, is no laughing matter.

Ca în fiecare an, este o petrecere a indienilor.
Like every year there's party for indians.

Şi marea majoritate a indienilor, în cea mai mare parte hinduşi, ca d-voastră au fost aduşi aici să lucreze în mine şi să culeagă recolta.
And the vast majority of Indians, mostly Hindus, like yourself were brought here to work mines and harvest crops.

Sânge literale a indienilor.
Literal blood of the Indians.

Dar deasemenea păreţi a fi un om care realizează că, deschiderea graniţei ar fi în beneficiul atât al caşmirienilor, cât şi a indienilor.
You also seem to be The man who realizes that opening the border Would benefit both kashmiris and indians.

Trebuie să fie vreo partidă de vânătoare a indienilor în apropiere.
Must be a Chickasaw hunting' party somewheres nearby.

A extins cetățenia la toate persoanele născute în Statele Unite( cu excepția vizitatorilor și a indienilor din rezervații), a penalizat statele care nu acordau sclavilor eliberați dreptul la vot, și mai ales, a înființat noi drepturi civile federale care puteau fi apărate în instanțe federale.
It extended citizenship to everyone born in the United States( except visitors and Indians on reservations), penalized states that did not give the vote to freedmen, and most importantly, created new federal civil rights that could be protected by federal courts.

Dle, ştii care-i problema cea mare a indienilor?
Sir, do you know what is the biggest problem of Indians are?

Aceea a fost epoca ultimei încercări disperate a indienilor, să-şi apere bunurile de înaintarea omului alb.
This was the era of the last desperate attempt of the Indian to hold his own against the white man.

Quarup, după cum ştiţi, este petrecerea de Crăciun a indienilor.
The Quarup, as you know, is the Indians' Christmas party.

După multe discuții, în agust 1917, noul secretar de stat pentru India, liberalul Edwin Montagu, a anunțat intenția britanicilor de„ creștere a gradului de asociere a indienilor în toate ramurile administrație și dezvoltarea graduală a instituțiilor autoguvernării, cu privire la realizarea unui guvern responsabil în India, ca parte integrantă a Imperiului Britanic”.
After more discussion, in August 1917, the new Liberal Secretary of State for India, Edwin Montagu, announced the British aim of& quot; increasing association of Indians in every branch of the administration, and the gradual development of self-governing institutions, with a view to the progressive realisation of responsible government in India as an integral part of the British Empire.

Cu toate acestea, imprimate zilele trecut… din țara sfântă a indienilor.
However, travel prints passed… from the holy land of the Indians.

Rene Caisse avea o veche formulă eficientă a indienilor Ojibwa.
Rene Caisse had an old indian ojibwa formula, that was effective.

A împins factura cazinoului mai departe şi a aranajat ca victima noastră, Doug Lansing, să intre în comisia legislativă a indienilor.
Pushed the casino bill forward. And he arranged for our victim, Doug Lansing, to get on the Indian Legislative Board.

Aceasta este Capilla Real de Indios, Capela Regală a indienilor în Cholula.
This is the Capilla Real de Indios, the Chapel Royal of the Indians in Cholula.

A patronat Institutul Tehnic Bengalez, Colegiul Național și Asociația pentru Educația Științifică și Industrială a Indienilor.[1].
He patronised the Bengal Technical Institute, National College, and The Association for the Scientific and Industrial Education of Indians.[1].

Aroma unică, rezultată din amestecul de ingrediente naturale, îți va bucura toate simțurile: conform unei vechi legendă a indienilor americani, căpșuna este simbol al armoniei în cuplu.
Their unique flavor, a result of natural ingredients combination, will satisfy all your senses: an ancient legend of Native Americans tells that strawberry is a symbol of harmony between two lovers. Enjoy it: together with the loved one, during a boat trip.

Linia de aici e foarte diferita, si am fost bucuros cand mi-au zis ca fac parte din familia nobila a indienilor.
It's very distinct, the line here, and I was at awe when they told me it was from the royal family of the Indians.

Tratatul Laramie din 1868 declară acest pământ al indienilor, generale Custer, ca parte integrată în marea rezervaţie a indienilor din tribul Sioux?
The Laramie Treaty of'68 made this Indian land, General Custer. Part of the Great Sioux Reservation?

Plajă frumoasă situată în Tayrona, recomandat pentru liniștea sa și peisajele sale frumoase, înconjurat de păduri tropicale, punctul de plecare pe drumul spre oraș, străveche așezare a indienilor loc Tayrona parc… Parque de la 93.
Beautiful beach located in the Tayrona, recommended for its tranquility and its beautiful scenery, surrounded by tropical forest, the starting point on the road to town, ancient settlement of Indians place Tayrona park….

Proverb al indienilor Cree.
Cree Indian Proverb.

Un nădrag al indienilor sioux.
A sioux Indian breech cloth.

Un leac al indienilor Cheyennes!
Cheyenne Indian cure!

Semnale ale indienilor.
Indian signals.

Un vechi truc al indienilor apache.
An old Apache Indian trick.