Сe înseamnă A RESTRICȚIILOR în Engleză - Engleză Traducere

• restrictions
• constraints

Exemple de utilizare a A restricțiilor în Română și traducerile lor în Engleză

Pentru lista completă a restricțiilor asociate cu Sevelamer.
For the full list of restrictions with Sevelamer carbonate.

În timp ce articolul 56 CE conține o interdicție generală a restricțiilor privind.
While Article 56 EC contains a general prohibition of restrictions on the movement.

Pentru lista completă a restricțiilor, consultați prospectul.
For the full list of restrictions, see the package leaflet.

Autoritățile naționale au responsabilitatea de a asigura aplicarea corectă a restricțiilor.
National authorities are responsible for ensuring that the restrictions are correctly applied.

Pentru lista completă a restricțiilor asociate cu Humira, citiți prospectul.
For the full list of restrictions with Humira, see the package leaflet.

Aceasta include setarea politicilor de expirare a parolelor și a restricțiilor legate de adrese IP.
This includes setting password expiration policies and restrictions on IP addresses.

Pentru lista completă a restricțiilor asociate cu Bonviva, consultați prospectul.
For the full list of restrictions with Bonviva, see the package leaflet.

Justificarea legală pentru alegerea zonei unei case viitoare, a standardelor de urbanism și a restricțiilor.
Legal justification for choosing the area of a future country house, town planning standards and restrictions.

Pentru lista tuturor efectelor secundare și a restricțiilor asociate cu Levemir, consultați prospectul.
For the full list of all side effects and restrictions with Levemir, see the package leaflet.

Astfel cum se arată la punctul 5.1, statele membre au avut obligația de a consulta partenerii sociali înainte de revizuirea interdicțiilor și a restricțiilor.
As stated under point 5.1., Member States were under a duty to consult the social partners before reviewing prohibitions and restrictions.

Pentru lista completă a reacțiilor adverse și a restricțiilor asociate cu Pergoveris, citiți prospectul.
For the full list of all side effects and restrictions with Pergoveris, see the package leaflet.

Rezultatele sentinței pot varia în funcție de gravitatea infracțiunii, dar, în orice caz, va fi un fel de încălcare a drepturilor și a restricțiilor.
The results of the sentence may vary depending on the gravity of the crime, but in any case, it will be some kind of infringement of rights and restriction.

Pentru lista completă a restricțiilor și efectelor secundare raportate în asociere cu Sileo, consultați prospectul.
For a full list of all restrictions and side-effects reported with Sileo, see the package leaflet.

Deficiențele în acest tip de distopie se află în jurul opresiunii și a restricțiilor asupra libertății de către autoritățile centrale.
The flaws in this sort of a dystopia are center around oppression and restrictions on freedom by central authorities.

Pentru lista completă a restricțiilor și a reacții adverse raportate în asociere cu Enzepi, citiți prospectul.
For the full list of restrictions and all side effects reported with Enzepi, see the package leaflet.

Instituțiile trebuie, de asemenea, să verifice cu regularitate respectarea contractelor de împrumut, a restricțiilor de mediu și a altor cerințe legale;
They shall also review, on a regular basis, compliance with loan covenants, environmental restrictions, and other legal requirements;

Pentru lista completă a restricțiilor și a reacțiilor adverse raportate asociate cu Dacogen, citiți prospectul.
For the full list of all restrictions and side effects reported with Dacogen, see the package leaflet.

Din program, aceleași orientări foarte puțin riguroase sunt exact aceeași absență a restricțiilor, fapt care a permis de fapt lui NooCube să prospere.
Of course, individuals very same less rigorous policies are the same absence of restrictions that has allowed NooCube to flourish.

Pentru lista completă a restricțiilor și efectelor secundare raportate asociate cu Fortekor Plus, consultați prospectul.
For the full list of all restrictions and side effects reported with Fortekor Plus, see the package leaflet.

Deși detaliile discuțiilor nu au fost dezvăluite, o parte din misiunea lui Tzionis este să obțină asigurări că ONU nu va insista asupra arbitrajului sau a restricțiilor de timp.
While details on the talks have not been revealed, part of Tzionis's mission reportedly is to get assurances that the UN will not insist on arbitration or time constraints.

Pentru lista completă a restricțiilor și a efectelor secundare raportate asociate cu Improvac, consultați prospectul.
For the full list of restrictions and all side effects reported with Improvac, see the package leaflet.

Activitățile și politicile de cercetare din Europa sunt încă afectate din cauza fragmentării, a lipsei de coerență și coordonare și a restricțiilor privind libera circulație a cunoștințelor.
Research activities and policies in Europe still suffer from fragmentation, sub-optimal levels of coherence and coordination and constraints on the free movement of knowledge.

Pentru lista completă a restricțiilor și a efectelor secundare raportate asociate cu Tagrisso, consultați prospectul.
For the full list of all restrictions and side effects reported with Tagrisso, see the package leaflet.

Pentru lista completă a reacțiilor adverse și a restricțiilor asociate cu Insulina lispro Sanofi, citiți prospectul.
For the full list of all side effects and restrictions with Insulin lispro Sanofi, see the package leaflet.

Ridicarea imediată a restricțiilor nu numai că ar fi logică din punct de vedere economic, dar, în plus, ar ajuta la reducerea unor probleme cum ar fi munca nedeclarată și falsa activitate independentă.”.
Lifting restrictions now would not only make economic sense but would also help reduce problems such as undeclared work and bogus self-employment.".

Având în vedere Programul general de eliminare a restricțiilor la libertatea de stabilire(1), în special titlul VI.
Having regard to the General Programme for the abolition of restrictions on freedom of establishment1, and in particular Title VI thereof;

Pentru lista completă a restricțiilor și efectelor secundare raportate în asociere cu Zinbryta, consultați prospectul.
For the full list of restrictions and of all side effects reported with Zinbryta, see the package leaflet.

Acest fapt reprezintă afirmarea clară a restricțiilor în acest sens din punctul de vedere al opțiunilor de politică.
This serves as a clear statement of the constraints in this respect in terms of policy options.

(2) garantarea tratării uniforme a restricțiilor de operare în aeroporturile cu probleme de zgomot comparabile, prin.
(2) Ensure that operating restrictions are considered at airports with broadly comparable noise problems in a consistent manner by.

Pentru lista completă a efectelor secundare și a restricțiilor asociate cu Sevelamer carbonate Zentiva, consultați prospectul.
For the full list of all side effects and restrictions with Sevelamer carbonate Zentiva, see the package leaflet.