Сe înseamnă ACCENT PE DEZVOLTAREA în Engleză - Engleză Traducere

• emphasis on developing
• focus on developing
• emphasis on the development

Exemple de utilizare a Accent pe dezvoltarea în Română și traducerile lor în Engleză

Accent pe dezvoltarea gandirii.
Emphasis on development of thought.

Exemple din lumea reală cu accent pe dezvoltarea WinForms.
Real world examples with focus on WinForms development.

Un accent pe dezvoltarea leadershipului.
And have included a focus on leadership development.

D în conducerea organizațională cu accent pe dezvoltarea organizațională.
D in Organizational Leadership with an Emphasis in Organizational Development.

Un accent pe dezvoltarea și îmbunătățirea pe termen lung.
A focus on long term development and improvement.

De exemplu, odată ce înțelegem că Tai Chi a fost inițial o artă marțială, cu accent pe dezvoltarea internă a qi-ului.
For example, once we understand Tai Chi was originally a martial art with emphasis in internal development of qi.

Din acest motiv punem accent pe dezvoltarea continuă a angajaților noștri.
For this reason, we put an emphasis on the perpetual growth of our employees.

Cred că va exista întotdeauna o necesitate pentru noi de a avea o politică de inovatie clară cu accent pe dezvoltarea resurselor umane.
I believe there will always be a need for us to have a well-articulated innovation policy with emphasis on human resource development.

Desfaceți potențialul personal Puternic accent pe dezvoltarea și gestionarea personale aptitudini va propulsa la un nou nivel.
The strong focus on personal development and management skills will propel you to a new level.

Asigurarea asistenței medicale și a măsurilor de ocrotire a sănătății pentru toți copiii, cu accent pe dezvoltarea măsurilor primare de ocrotire a sănătății;
(b) To ensure the provision of necessary medical assistance and health care to all children with emphasis on the development of primary health care;

Acestea oferă un puternic accent pe dezvoltarea competențelor practice, alături de dezvoltarea cunoștințelor și înțelegerilor necesare.
They offer a strong, sector-related emphasis on practical skills development alongside the development of requisite knowledge and understanding.

Acest pas va îmbunătăţi semnificativ portofoliul global al Grupului GRAITEC şi va pune mai mult accent pe dezvoltarea de software pentru eficientizarea fluxurilor de lucru BIM.
This will significantly enhance the GRAITEC Group worldwide portfolio and its focus on developing software for streamlining BIM workflows.

Compania pune, în continuare, un mare accent pe dezvoltarea produselor lor, adaugă constant produse noi, specificații noi și camere cu rezoluții mai mari.
The company still places great emphasis on the development of their devices, constantly adds new models, new features, cameras with higher resolutions.

Roman si-a concentrat activitatea in dezvoltarea si implementarea proiectelor de training personalizat cu accent pe dezvoltarea resurselor umane.
Roman has focused his activity towards developing and implementing personalized training programmes, with a focus on developing human resources.

Activități de grup pentru dezvoltarea personală, cu accent pe dezvoltarea creativității prin metoda jocurilor structurate, art-terapie, dramatizare și improvizație.
Group activities for personal development, with emphasis on developing creativity by means of structured games, art-therapy, dramatization and improvisation.

Punem accent pe dezvoltarea personala si profesionala a colegilor nostri, acestia transpunandu-se in activul cel mai de pret al companiei, un plus-valoare pentru Vienna Investment Trust.
We value personal and professional growth of our colleagues, as they become the main asset of our company, added value for Vienna Investment Trust.

Curriculum-ul include o bază biologică și filosofică, cu accent pe dezvoltarea de îngrijire a sănătății și implicarea comunității.
The curriculum includes a biological and philosophical foundation with emphasis on health care development and community engagement.

Un accent pe dezvoltarea carierei înseamnă că, atunci când absolvent, sunteți complet echipate cu abilitățile și calitățile personale pentru a reuși într-o industrie în creștere rapidă.
A focus on career development means that, when you graduate, you are fully equipped with the skills and personal qualities to succeed in a rapidly growing industry.

Formulele individuale au la bază cele mai recente cerințe a companiilor individuale de creștere a păsărilor, cu accent pe dezvoltarea recentă din domeniul nutriției păsărilor.
Individual formulations are based on the latest requirements of individual breeding companies with an emphasis on the latest developments in poultry nutrition.

Universitatea Neapolis din Cipru pune un mare accent pe dezvoltarea autonomiei intelectuale a studenților și a instituit un sistem tutorial pentru a ajuta elevii să obțină acest lucru.
The Neapolis University in Cyprus places great emphasis on developing the intellectual autonomy of the students and has in place a tutorial system to help students achieve that.

Bachelor of Arts în limba engleză oferă studenților o bază puternică în domeniul limbii și literaturii engleze, cu accent pe dezvoltarea abilităților de scriere și de cercetare foarte comercializate.
The Bachelor of Arts in English provides students with a strong grounding in the field of English language and literature, with an emphasis on developing highly marketable writing and research skills.

Educația trebuie să urmeze abordarea corectă, cu accent pe dezvoltarea integrată a fiecărui individ, satisfăcând în același timp nevoile reale de pe piață în materie de competențe.
Education must follow the right approach, with a focus on the integrated development of each individual, while also meeting real market needs for skills.

BOND va oferi o serie de soluții concrete și instrumente de consolidare a capacităților pentru a dezvolta pașii inițiali de creare a unor organizații eficiente, cu accent pe dezvoltarea coeziunii în cadrul grupurilor.
BOND will provide a range of concrete solutions, and capacity building tools, to develop the initial steps of building effective organizations, with special emphasis on developing cohesiveness within the groups.

Punem accent pe dezvoltarea profesională și personală a fiecăruia dintre noi iar în acest sens facilităm participarea în cadrul programelor și cursurilor specifice de perfecționare continuă.
We insist on the professional and personal development of each one of us and in this regard we encourage and facilitate the participation in continuous trainings and specific programs.

Consolidarea politicii de coeziune în toate dimensiunile acesteia- socială, economică şi teritorială- cu accent pe dezvoltarea economiilor locale, protecţia mediului şi crearea de locuri de muncă decente.
Consolidating the cohesion policy in all its dimensions- social, economic and territorial- with an accent on developing local economies, protecting the environment and creating decent jobs.

Acest accent pe dezvoltarea de soluții complete și inovatoare ajută utilajele să fie mai fiabile, să aibă un randament energetic mai bun și, de asemenea, să reducă costul total al proprietății pentru clienții noștri.
This emphasis on developing complete and innovative solutions helps to make machines more reliable, more energy efficient and to also reduce the total cost of ownership for our customers.

Dorian este o persoana sociabila, pozitiva si mereu deschis la idei noi. El incearca mereu sa puna accent pe dezvoltarea si gasirea de solutii pentru orice provocare, implicandu-se 101% in cadrul fiecarui proiect.
With a focus on developing and finding solutions to any challenge, Dorian is a young, positive, very sociable person, open-minded, getting involved 101% within any project.

Cu accent pe dezvoltarea abilităților în rezolvarea problemelor, analizarea argumentelor, gândirea critică și conștientizarea comercială, cursurile noastre sunt concepute pentru a vă pregăti pentru provocările vieții reale ale lumii muncitoare.
With a focus on developing skills in problem-solving, weighing up arguments, critical thinking, and commercial awareness, our courses are designed to prepare you for the real-life challenges of the working world.

În sensul acestei rezoluţii, statele membre trebuie să pună foarte mult accent pe dezvoltarea unui acord internaţional global care să reglementeze eliminarea armelor nucleare sub supraveghere internaţională strictă.
Within the meaning of this resolution, Member States must place great emphasis on developing a comprehensive international agreement regulating the elimination of nuclear weapons under strict international supervision.

De notat special, este studiul practic de date reale prin Datastream și alte surse din industrie, cu accent pe dezvoltarea abilităților în manipularea foi de calcul, baze de date, software econometrice și statistice.
Of particular note is the practical study of real-world data via DataStream and other industry sources, with an emphasis on developing skills in the manipulation of spreadsheets, databases, econometric and statistical software.