Сe înseamnă ACCESUL CLIENTULUI în Engleză - Engleză Traducere

• client access
• customer's access

Exemple de utilizare a Accesul clientului în Română și traducerile lor în Engleză

Plan pentru accesul clientului.
Plan for client access.

Curs 27Lab: Configurarea certificatelor pentru accesul clientului.
Lecture 27Lab:Configuring certificates for client access.

Chiar dacă majoritatea ISP-uri au blocat accesul clientului la Extratorrents, este încă posibil pentru a descărca de pe torente.
Even though the majority of ISPs have blocked customer's access to Extratorrents, it's still possible to download torrents.

Configurarea certificatelor pentru accesul clientului.
Configuring certificates for client access.

Accesul Clientului la anumite funcţionalităţi din cadrul site-ului este permis doar Clienţilor ce au optat pentru abonamentul lunar.
Client access to certain functionality within the site is only allowed to Customers who opted for the monthly subscription.

Pentru mai multe informații, consultați Controlați accesul clientului API individual la Salesforce Org.
For more information, see Control Individual API Client Access to Your Salesforce Org.

În caz de folosire abuzivă sau neautorizată a acestui Serviciu, Apa Nova Bucureşti işi rezervă dreptul de a limita, suspenda sau anula fără preavizare accesul Clientului la Serviciu.
In case of abusive or unauthorized use of the Service, Apa Nova Bucharest reserves the right to limit, suspend or cancel the access of the Client to the Service without any prior notice.

In timpul anchetei, FURNIZORUL poate restrictiona accesul CLIENTULUI pentru a preveni posibila activitate neautorizata.
During the investigation PROVIDER may restrict CUSTOMER's access in order to prevent further possible unauthorized activity.

Cerințele principale ale brief-ului pentru noul site erau să fie bine puse în evidență toate acele instrumente care simplifică accesul clientului la serviciile companiei.
The principal requirements of the brief for the new website were that the tools that enable easy access for customers to the company's services should be clearly visible.

Aplicatia interna de gestionare a task-urilor permite accesul clientului in platforma XFactorApp, avand posibilitatea sa vizualizeze informatii referitoare la stadiul implementarii proiectului sub forma de rapoarte.
The internal task management application allows the client to access the XFactorApp platform, having the opportunity to view information on the status of the project implementation.

Acest modul explică cum să planificați conectivitatea clientului și accesul clientului în Exchange Server 2016.
This module explains how to plan for client connectivity and client access in Exchange Server 2016.

Aplicatia interna de gestionare a task-urilor permite accesul clientului in platforma XFactorApp, avand posibilitatea sa vizualizeze informatii referitoare la stadiul implementarii proiectului sub forma de rapoarte.
The internal task management application allows the client to access the XFactorApp platform, with the opportunity to view information on the stage of project implementation in the form of reports.

In situatia in care se descopera accese de acest gen, YOKKO isi rezerva dreptul de a anula sau a suspenda accesul clientului la continut sau serviciu.
When such situations occur, YOKKO reserves the right to cancel or suspend the Client's access to the content or the service.

IEHANA COSMETICS isi rezerva dreptul de a limita accesul clientului la Serviciu si de a sterge Contul acestuia in cazul in care considera ca in baza comportmentului avut de catre Client, accesul si existenta Contului Clientului ar putea prejudicia in vreun fel Iehana Cosmetics.
IEHANA COSMETICS reserves the right to limit the customer's access to the Service and to delete his Account if he/ she considers that based on Customer's behavior, access and existence of the Client's Account may prejudice Iehana Cosmetics in any way.

In situatia in care se descopera un asemenea fapt, ANNA CORI isi rezerva dreptul de a anula sau a suspenda accesul clientului la continut sau serviciu.
If such a situation is discovered, then ANNA CORI reserves the right to cancel or suspend the customer's access to the content or service.

Pentru motive justificate Therme Nord București își rezervă dreptul de a restricționa accesul Clientului in vederea efectuării unei Comenzi si/sau la unele din modalitățile de plată acceptate, în cazul în care consideră că în baza conduitei sau a activității Clientului pe Website, acțiunile acestuia ar putea prejudicia in vreun fel Therme Nord București.
For justified reasons, Therme Nord București reserves the right to restrict the Client's access for an Order and/or to some of the accepted payment methods, in case it is considered that the Client's conduct or activity on the Website may damage Therme Nord București in any way.

In situatia in care se descopera accese partajate de mai multi Clienti, IEHANA COSMETICS isi rezerva dreptul de a anula sau a suspenda accesul Clientului la Continut sau Serviciu.
In the event of discovery of shared access by multiple Clients, IEHANA COSMETICS reserves the right to cancel or suspend Customer's access to Content or Service.

Pentru motive justificate e-trad își rezervă dreptul de a restricționa accesul Clientului în vederea efectuării unei Comenzi și/sau la unele din modalitățile de plată acceptate, în cazul în care consideră că în baza conduitei sau a activității Clientului pe Website, acțiunile acestuia ar putea prejudicia în vreun fel website -ul e-trad. b Comunicarea cu e-trad se poate realiza prin interacțiunea directa cu acesta.
For justified reasons, e-trad reserves the right to restrict access of the Client for the purpose of making an Order and/or to some of the accepted methods of payment if it considers, based on the behaviour or the activity of the Client on the Website, that its actions might prejudice in any way the e-trad website.

In cazul in care Taxa de Licenta sau orice alta suma platibila in conformitate cu prezentul Acord nu sunt achitate integral atunci cand sunt scadente, Thomas isi rezerva dreptul de a suspenda accesul Clientului la Platforma Thomas/sau furnizarea de Servicii, integral sau partial.
In the event that the Licence Fee or any other amount payable in connection with this Agreement are not paid in full when due, Thomas reserves the right to suspend the Customer's access to the Thomas Hub and/or the provision of Services or any part of them.

Gestionarea accesului clientului.
Managing Client Access.

Modulul 4: Planificarea și implementarea accesului clientului.
Module 4: Planning and deploying client access.

Acces Client zona.
Access Client Area.

De ce sa limitam accesul clientilor printr-un mesaj care nu poate fi perceput?
Why limit access to customers by using a message that cannot be perceived?

Planificarea accesului clientului.
Planning for client access.

Accesul clientilor mult mai rapid, direct si securizat la informatii din exteriorul firmei;
Much faster, direct and secure customer access to information outside the company;

De exemplu, oferim acces clienților noștri în valută MetaTrader 4 software forex.
For example, we provide our forex clients with access to MetaTrader 4 forex software.

B-d de mai sus trebuie să fie în special, dar nu trebuie să se limiteze la utilizarea tehnologiei de criptare de ultimă oră pentru accesul clienților.
B to d above shall be in particular, but shall not be limited to, the use of state of the art encryption technology for client access.

Pentru Exchange 2007, Exchange Server pe care îl mențineți ar trebui să aibă instalate rolurile de server Transport hub, Acces client și Cutie poștală.
For Exchange 2007, the Exchange Server that you maintain should have the Hub Transport, Client Access, and Mailbox server roles installed.

Accesul clienților în spațial comercial se face prin strada Vasile Lascăr, unde există și vitrina de 5.41 ml.
The access for the customers in the space will be made from Vasile Lascar Street where there is also a show window of 5.41 meters.

Obiectivul nostru este de a facilita accesul clienților noștri la soluții eficiente și inovative pe care să se bazeze în timpul producției, câștigând timp pentru dezvoltarea companiei.
Our objective is to facilitate our customers access to efficient and inovative solutions to rely on during production gaining time to develop the company.