Сe înseamnă ACCESUL LA CAPITAL în Engleză - Engleză Traducere

• access to capital

Exemple de utilizare a Accesul la capital în Română și traducerile lor în Engleză

Trebuie să democratizăm accesul la capital.
We need to democratize access to capital.

Deoarece accesul la capital înseamnă acces la oportunitate.
Because access to capital is access to opportunity.

EasyMicrofinance- Împuternicirea oamenilor prin accesul la capital.
EasyMicrofinance- Empowering people through access to capital.

Vi se va acorda accesul la capital, care este alocat pentru cursa ta.
You will be granted access to the capital that is assigned to your race.

Importanța de a se reduce costul accesului la capital și de a se spori accesul la capital;
The importance of reducing the cost of, and increasing access to, capital.

EasyMicrofinance- Abilitarea oamenilor prin accesul la capital- Reporter UE: UE Reporter.
EasyMicrofinance- Empowering people through access to capital- EU Reporter: EU Reporter.

Accesul la capital si finantare, o buna pozitionare si apetitul pentru risc sunt decisive pentru succesul sectorului bancar al CEE.
Access to capital and funding, good positioning and risk appetite are decisive for success in CEE banking.

Este important să se îmbunătățească accesul la capital pentru activitățile din domeniul CDT și pentru întreprinderile incipiente.
Improving access to capital both for RTD activities and for start-ups is important.

Consumatorii vor deține, de asemenea, un rol mai important, ceea ce presupune accesul la capital la costuri rezonabile.
Consumers will also play a more important role, which requires access to capital at reasonable cost.

Taxele vor facilita, de fapt, accesul la capital și vor asigura investițiile în cercetare și dezvoltare în sectorul fotovoltaic din UE.
The duties will actually facilitate access to capital and ensure investment in research and development in the EU's photovoltaic sector.

Comunități active economic, subliniind situația lor financiară, accesul la capital, prognoza viitoarelor necesități de finanțare;
Communities, highlighting their financial status, access to capital and the future financial needs.

Accesul la capital este esenţial pentru a permite sectorului privat, în special IMM-urilor şi întreprinderilor sociale, să genereze creştere şi locuri de muncă.
To enable the private sector and especially SMEs and social enterprises to generate growth and jobs access to capital is crucial.

Din luna septembrie însă, reţeaua de investitori privaţi Tech Angels facilitează accesul la capital pentru antreprenorii în tehnologie.
Starting in September, the Tech Angels network of private investors facilitates the access to capital for the tech entrepreneurs.

În Africa, accesul la capital şi cunoştinţele sunt rare, dar prin intermediul Internetului folosit ca infrastructură MYC4 constituie un pod între persoanele cu necesităţi şi persoanele cu mijloace.
In Africa, access to capital and knowledge is rare, but with the Internet as infrastructure, MYC4 bridges the gap between people with needs and people with means.

Un rol important în asigurarea business-ului cu investiții străine și accesul la capital îl are Centrul Financiar Internațional Astana.
The Astana International Financial Centre should play a pivotal role in providing business with foreign investment and access to capital.

Întrucât soluțiile FinTech pot îmbunătăți accesul la capital, mai ales pentru IMM-uri, prin servicii financiare transfrontaliere, creditare alternativă și canale de investiții, cum ar fi finanțarea participativă și creditarea de la persoană la persoană, consolidând astfel uniunea piețelor de capital;.
Whereas FinTech solutions can increase access to capital, in particular for SMEs, through cross-border financial services and alternative lending and investment channels such as crowdfunding and peer-to-peer lending, thereby strengthening the capital markets union(CMU);

Combinaţia holistică de conexiuni de piaţă, implicarea comunităţii, consolidarea capacităţii şi accesul la capital conferă caracterul special al abordării CEED.
The holistic combination of market connections, community involvement, capacity building and access to capital set CEED apart.

CONTEXT Accesul la piețe, împreună cu know-how-ul de bază al afacerilor și accesul la capital sunt elemente esențiale necesare dezvoltării economice a României rurale.
CONTEXT Access to markets coupled with basic business know-how, and access to capital are critical elements necessary for the economic development of rural Romania.

În fine, ca rezultat al crizei financiare și al evoluției rapide a regulilor din sectorul financiar, accesul la capital s-a restrâns începând cu 2008.
Finally, as a result of the financial crisis, and the current rapid evolution of rules in the financial sector, access to capitals has become more difficult since 2008.

În timp ce scăderea valorii facturilor la energie și creșterea controlului asupra acestora poate reprezenta un stimulent, accesul la capital și noile forme de servicii energetice vor fi esențiale.
While greater control of and reduced energy bills may be an incentive, access to capital and new forms of energy services will be crucial.

Întrucât investițiile în eficiența energetică sunt finanțate parțial prin economii energetice, măsurile publice de înlăturare a barierelor, ca de exemplu accesul la capital și informații, pot avea un efect de levier puternic.
As energy efficiency investments are partly financed by energy savings, public measures to remove barriers, such as access to capital and information can have a strong leverage effect.

Pentru a ajuta micile întreprinderi să își extindă exporturile, este important să existe politici care să vizeze mediul de afaceri în ceea ce privește accesul la capital, competențele, sprijinul pentru inovare și măsurile de creștere a productivității.
Policies targeting the business environment with respect to access to capital, skills support for innovation and actions to enhance productivity are important to help small firms expand exports.

Contractele pe termen lung între participanții la piață pot contribui la atenuarea riscului investițional în cazul investițiilor mari de capital necesare în sectorul energiei electrice, facilitând accesul la capital mai ales pentru tehnologiile cu emisii scăzute de carbon la costuri rezonabile.
Long-term contracts between market participants can help mitigate the investment risk for the capital-intensive investments required in the electricity sector, facilitating access to capital in particular for low-carbon technologies at reasonable costs.

Facilitarea accesului la capital.
Facilitating access to capital.

Să vă sfătuiască și să vă ofere acces la capital.
To advise you and provide access to capital.

Concursuri în domeniul datelor deschise(2012-2013)+ îmbunătățirea accesului la capital pentru antreprenori în acest domeniu.
Open data competitions(2012-2013)+ improving access to capital for entrepreneurs in this area.

Acţiuni sau alte instrumente care dau acces la capital;
Shares or other instruments giving access to capital.

Și abia am început să ne imaginăm ce înseamnă democratizarea accesului la capital.
And we have only just begun to imagine what democratizing access to capital will do.

Iar pentru asta, ne dorim acces la capital ca să ne dezvoltăm și mai departe.
For that to happen we want access to capital so that we can continue to develop further.

Fondurile de risc oferă acces la capital, expertiză pentru afaceri şi, deseori, piaţa însăşi pentru întreprinderile nou înfiinţate ş IMM-urile private inovatoare.
Venture funds provide access to capital, business expertise and often the market place itself for innovative private start-ups and SMEs.