Сe înseamnă ACEASTĂ ARMONIE în Engleză - Engleză Traducere

• this harmony

Exemple de utilizare a Această armonie în Română și traducerile lor în Engleză

Ce este această armonie?
What is this harmony?

Aici, în contextul politicii de coeziune, trebuie să căutăm această armonie.
Here, in cohesion policy, we must strive for this harmony.

Cum putem crea această armonie?
How can we create this harmony?

Astăzi, această armonie poate exista doar sporadic, o singură clipă.
Today this harmony can only occur in a brief flash, a single moment.

Vă veţi aminti cât de uşoară şi naturală este această armonie superioară.
You remember how easy and natural this higher harmony is.

Ei aduc această armonie peste tot.
They bring this harmony everywhere.

Navei în astfel de aranjamente trebuie să respecte, de asemenea, cu această armonie.
Vessel in such arrangements must also comply with this harmony.

Vreau să spun, această armonie nu este un subiect separat;
I mean to say, this harmony is not a separate subject;

Odată cu retragerea lui Dioclețian și Maximian, această armonie a dispărut.
With the withdrawal of Diocletian and Maximian, this harmony disappeared.

Dacă putem menţine această armonie, vom fi un trib micuţ şi puternic.
If we can keep this harmony up, we will be a strong little tribe.

Această armonie aduce prin ea însăși recunoașterea existenței noastre divine.
This harmony itself brings the recognition of our divine existence.

De iluminat ar trebui să evidențieze această armonie, pentru a crea o ambianță plăcută.
Lighting should highlight this harmony, to create a cosiness.

Această armonie de culoare este potrivită pentru decorarea bucătăriei.
This color harmony is successfully suited for decorating the kitchen.

Natura este inerentă în această armonie, această naturalitate primordială.
Nature is inherent in this harmony, this primordial naturalness.

Această armonie nobilă este în multe stiluri istorice, completate cu aurire, lemn natural, piele.
This noble harmony is in many historical styles, supplemented with gilding, natural wood, leather.

În cazul în culori diferite sunt combinate într-o singură entitate, putem simţi această armonie favorabil sau nu.
When different colors are combined into a single entity, we can feel this harmony favorably or not.

Cu toții avem această armonie, am fost binecuvântați cu această armonie.
We all had this harmony, we were blessed with this harmony.

Arată armonios și frumos, indiferent de cameră, dar pentru dormitor, această armonie este cea mai importantă.
It looks harmonious and beautiful, regardless of the room, but for the bedroom, this harmony is most important.

De îndată ce această armonie este asigurată, vei fi în stare să serveşti fără oprelişti.
Once that harmony is secured then you will be able to serve unhampered.

Au fost groaznici!", a subliniat,"am trebuit să le aminteasc,"Nu, eu cânt această armonie, tu cânţi asta', chestii de genul asta.
They were awful!" he emphasized,"I had to remind them,"'No, I sing this harmony, you sing that one', stuff like that.

Fără această armonie, in căutarea căreia se ascunde insuşi sensul unei vieţii, totul se preschimbă in rătăcire şi haos.
Without this harmony, in which the sense of life is staying, everything might turn to chaos and looseness.

Realizând că așa lucrează Natura, în mod spontan, ne vom examina societățile și ne vom strădui să emulăm această armonie și între noi.
When we realize that this is how Nature works, we will spontaneously examine our societies and strive to emulate that harmony among us.

Parte din această armonie e inspirată din afinitatea fondatorului pentru practicile lui John Cage sau Morton Feldman.
Part of this harmony is inspired by the affinity of the founder for the practices of John Cage or Morton Feldman.

Omul, folosindu-şi egoismul şi devorând cu natura sa egoistă mai mult decât îi este necesar pentru existenţă, violează această armonie şi în cele din urmă se ajunge la criză.
Man, using his egoism and devouring with this egoistic nature more than is necessary for his existence, violates this harmony and eventually leads to the crisis itself.

La Young Living, apreciem această armonie dintre natură, corp, minte și suflet și le transpunem în orice lucru pe care îl facem.
At Young Living, we celebrate this harmony between nature, body, mind, and soul, and we infuse it into everything we make.

În cele mai multe situații, acest lucru nu este ușor, dar putem merge întotdeauna la ajutorul unui membru al familiei sau al unui profesionist pentru a menține această armonie a timpurilor și nevoilor.
In most situations this is not easy, but we can always go to the help of a family member or professional to maintain this harmony of times and needs.

Pe ce se bazează credinţa noastră… că această armonie, baza fiecărei capodopere şi al irevocabilităţii ei, există de fapt sau nu?
On what do we base our belief that this harmony, the core of every masterpiece, referring to its own irrevocability, actually exists or not?

Dintre toate lash-up-uri pentru divertisment în această armonie globe"Fashion Show" este cel mai inventiv şi ar după toate probabilităţile cele mai excita minunea de la un înger trimis să controleze viaţa noastră socială.
Of all the lash-ups for entertainment in this accordant globe the"Fashion Show" is the most inventive, and would in all probability most excite the wonder of an angel sent down to audit our social life.

Înaintea valurilor tandre ale acestei armonii.
Before the gently spreading waves of this harmony.

Ei bine, voi s-au luat ceva special cu aceste armonii.
Well, you guys have got something special with those harmonies.