Сe înseamnă ACEASTĂ STRATEGIE VA în Engleză - Engleză Traducere

• this strategy will

Exemple de utilizare a Această strategie va în Română și traducerile lor în Engleză

Această strategie va trebui să fie publicată.
This strategy will have to be published.

Fără susţinere aeriană, credeţi că această strategie va fi un succes?
With no air cover, do you think this strategy will be a success?

Această strategie va include, de asemenea, un obiectiv pentru anul 2030.
That strategy will also include a 2030 objective.

Medicii prescriu de obicei o combinaţie de medicamente, cu speranţa că această strategie va ajuta la eliminarea infectiei Helicobacter pylori.
Doctors usually prescribe a combination of drugs with the hope that this strategy will help eliminate Helicobacter pylori infection.

Această strategie va face obiectul unei propuneri legislative.
This strategy will be the subject of a legislative proposal.

Calendarul de realizare al tuturor acţiunilor specifice incluse în această strategie va depinde de poziţia Consiliului şi a Parlamentului şi, de asemenea, de capacitatea noastră de resurse umane.
The timetable for delivery of all the specific actions included in this strategy will depend on the position of the Council and the Parliament, and also on our human resources capacity.

Această strategie va expira în cursul Programului de la Stockholm.
This strategy will expire during the Stockholm Programme.

În sectorul imobiliar, această strategie va respecta principiile prevăzute în prezenta comunicare.
In the building sector, this strategy will follow the principles set out in this communication.

Această strategie va fi detaliată într-o comunicare a Comisiei.
This strategy will be set out in detail in a Commission Communication.

În plus, această strategie va crea locuri de muncă şi va contribui la creşterea sustenabilă.
Moreover, this strategy will create jobs and contribute to sustainable growth.

Această strategie va fi crucială pentru a dobândi cunoștințele unui antrenor de fotbal adevărat.
This strategy will be crucial to acquire the knowledge of a true football coach.

Această strategie va include măsuri care trebuie întreprinse în urma Cărții verzi privind deșeurile de plastic.
This strategy will include a follow-up to the Green Paper on plastic waste.

Această strategie va avea o dimensiune externă eficace, în care politica noastră comercială va juca un rol important.
This strategy will have an effective external dimension in which trade policy plays a key role.

Această strategie va include toate controalele necesare pentru gestionarea programelor naționale finanțate din FAMI și ISF.
This strategy will include all controls needed for the management of the national programmes under AMIF and ISF.

Această strategie va trebui să fie modelată mai târziu de fiecare stat membru și astfel, va fi evaluată la nivel local.
This strategy will have to be shaped later on by each Member State and will thus be assessed at local level.

Totuşi, această strategie va avea succes numai dacă există un buget corespunzător pentru aceste activităţi; pentru obiectivele sale.
However, this strategy will only be successful if there is a budget corresponding to its activities; to its objectives.

Această strategie va fi aplicată printr-o serie de acțiuni concrete vizând diferitele domenii structurale ale e-infrastructurilor.
This strategy will be put into effect by a number of concrete actions targeting the different structural domains of e-Infrastructures.

Această strategie va fi revizuită prin îmbunătățirea gradului de reprezentativitate al populației eșantionate care face obiectul auditurilor și al controalelor.
This strategy will be revised by improving the representativeness of the sampled population subject to audits and controls.

Această strategie va fi actualizată în mod regulat, pe baza informațiilor furnizate de discuțiile din grupurile de lucru(de exemplu, finanțare, tehnologii).
This strategy will be updated regularly based on input provided by(topic-related) panel discussions and work groups(e.g. financing, technologies).

Această strategie va fi valabilă numai în singurul caz dacă o persoană exclude toate cele de mai sus și respectă cantitatea zilnică selectată de calorii pentru tot restul vieții!
This strategy will be true only in the only case if a person excludes all of the above and adheres to the selected daily amount of calories for the rest of his life!

Deși această strategie va contribui la reducerea dependenței de importuri, securitatea aprovizionării rămâne o prioritate, în special în statele membre care depind de un singur furnizor2.
While this strategy will contribute to reducing import dependency, security of supply remains a priority, especially in Member States that rely on a single supplier2.

Această strategie va fi însoţită de o recomandare în care vom stabili sarcinile, obiectivele şi termenele acţiunilor în sectorul TIC, acţiuni desfăşurate de entităţile interesate şi de statele membre.
This strategy will be accompanied by a recommendation in which we set the tasks, the targets and the timeline for actions in the ICT sector, actions by stakeholders and by Member States.

Această strategie va avea ca obiectiv realizarea unor politici coordonate care le vor fi utile ţărilor din regiune pentru a-şi intensifica relaţiile economice şi sociale, colaborarea reciprocă pentru a-şi soluţiona unele probleme comune, astfel încât regiunea lor să devină competitivă pe plan internaţional, să prospere, să fie sigură şi durabilă din perspectivă ecologică.
The objective of this strategy will be to create policies helping countries in the Mediterranean region to strengthen their economic and social relations, and to cooperate in resolving common problems, allowing the region to become internationally competitive, prosperous, safe and environmentally sustainable.

Implementarea cu succes a acestei strategii va asigura.
Successful implementation of this strategy will ensure.

Prin adoptarea acestei strategii, veți determina cel mai bun mod de a reacționa.
By adopting this strategy, you will determine the best way to react.

Unul dintre obiectivele-cheie ale acestei strategii va fi întărirea încrederii consumatorilor la cumpărarea de produse și servicii.
One of the key objectives of this Strategy will be to strengthen consumer confidence in purchasing products and services.

Una dintre principalele priorități ale acestei strategii va fi promovarea egalității în cadrul procesului de luare a deciziilor.
One of the core priorities of this strategy will be promoting equality in decision-making.

Aceste strategii va permite să contribuie la proiecția de succes a companiei in lumea afacerilor.
These strategies will allow you to contribute to the company's successful projection in the world of business.

Eficacitatea acestei strategii va fi supravegheată și, dacă este necesar, Comisia va propune măsuri suplimentare pentru garantarea unei mai bune puneri în aplicare a legislației comunitare privind mediul.
The effectiveness of the strategy will be kept under review and, if necessary, the Commission will propose further measures to ensure better implementation of EC environmental law.

În decursul anului, campaniile existente care folosesc aceste strategii vor trece automat la strategia Procentaj de afișări vizat, pe baza locațiilor vizate anterioare și a statisticilor privind procentajul de afișări.
Later this year, existing campaigns still using these strategies will automatically be migrated to the Target Impression Share strategy based on previous target locations and historical impression share.