Сe înseamnă ACEASTĂ VALE în Engleză - Engleză Traducere

• this valley
• this vale

Exemple de utilizare a Această vale în Română și traducerile lor în Engleză

Această Vale Hinnom.
This Valley of Hinnom.

Se joacă de-a Dumnezeu în această vale.
He's playing God in this valley.

Merg în această vale a morţilor.
I walk in this valley of death.

Şi călătorind, acum, în această vale.
And travelers, now, within that valley.

Această vale este doar începutul.
This valley is just the beginning.

Se spune că vei pleca din această vale.
From this valley they say you are going.

Clima din această vale este uscată și caldă.
The climate of this valley is dry and warm.

Un vânt nou va sufla prin această vale.
A new wind will blow across this valley.

Ceea ce a adus în această vale a fost nenatural.
What he brought to this valley was unnatural.

Atunci ar trebui să recunosti această vale.
Then you should recognize this valley.

Şi în această vale, Va dura un timp foarte lung.
And in this valley, that is going to be a very long time.

Și acum vreau să părăsească această vale.
And now I want you to leave this valley.

Cred că această vale este populată de către dinozauri.
I believe that this valley is inhabited by dinosaurs.

Trebuie să vă spun, că această vale a voastră.
I must tell you, this valley of yours.

Poate că toată lumea ar trebui să rămână în această vale.
Maybe everyone should stay in this valley.

Fiecare bine am ajuns la în această vale a fost uscat.
Every well we have come to in this valley's been dry.

Acesta a fost modul lor de încearcă să mă facă să părăsesc această vale.
It was their way of trying to drive me out of this valley.

Poporul meu locuieşte în această vale de peste 500 de ani.
My people lived in this valley for over 500 years.

Tatăl meu mi-a spus că tu conduci această vale.
My father told me you ran this valley.

Tatal meu a descoperit această vale și a numit-o Greenpatch!
My dad discovered this valley and he named it Greenpatch!

Nu, nu exista nici o cale de ieşire din această vale.
There is no way out of that valley.

Xena, ai avut dreptate Această vale este brăzdat cu caverne.
Xena, you were right. This valley is crisscrossed with caverns.

Sunt conducătorul Rezistenţei în această vale.
I'm the leader of the resistance in this valley.

Această vale apare în cărţi ca un loc de o frumuseţe naturală remarcabilă.
This valley's in the books as a place of outstanding natural beauty.

Initial, au fost 50 de tumuli în această vale.
There were originally 50 burial mounds-in this valley.

Erau 150 de oameni de la Compania de Luptă în această vale şi, pentru un timp, cât am fost acolo, aproape 20% din luptele din întregul Afganistan aveau loc în acele 6 mile.
There were 150 men of Battle Company in that valley, and for a while, while I was there, almost 20 percent of all the combat in all of Afghanistan was happening in those six miles.

PM Indiei nu trebuie să părăsească această vale în viaţă.
India's PM should not leave this valley alive.

Fiecare circumstanţă a fost provocatoare şi plină de neprevăzut, făcându-ne dornici să părăsim cât mai curând această vale a plângerii.
Each circumstance has been challenging and exciting. It makes us eager to leave this vale of tears as soon as possible.

Matematic vorbind, nu este nici o modalitate de a ieși din această vale la timp.
Mathematically, there is no way for you to get out of that valley in time.

Condiţiile de aici sunt atât de extreme, încât, atunci când oamenii de ştiinţă au proiectat un vehicul care să se deplaseze pe suprafaţa planetei Marte, l-au adus în această vale pentru a-l testa.
Conditions are so extreme that when scientists came to design a vehicle to work on the surface of Mars, they brought it to this valley in order to test it.