Сe înseamnă ACEASTA ESTE DOAR O PARTE în Engleză - Engleză Traducere

• this is only part
• this is just a part

Exemple de utilizare a Aceasta este doar o parte în Română și traducerile lor în Engleză

Dar aceasta este doar o parte.
But this is the only part.

Baldness și seborrhea- și aceasta este doar o parte a listei.
Baldness and seborrhea- and this is only part of the list.

Aceasta este doar o parte a actului.
That's just part of the act.

Singurul lucru care mă pot gândi este, aceasta este doar o parte din ea.
The only thing I can think of is, this is just a part of it.

Aceasta este doar o parte nedorită vechi.
This is just some old junk.

Dar toată această comercială… aceasta este doar o parte din planul pe care o am pentru Jamal.
But this whole commercial… this is just a part of the plan that I have for Jamal.

Aceasta este doar o parte a crescut eu.
It's just part of growing' up.

Dar dacă cititorul crede că o spun doar despre astafără speranță, bolnav, aceasta este doar o parte a adevărului.
But if the reader thinks that they say so only abouthopelessly ill people, this is only part of the truth.

Aceasta este doar o parte din poveste.
This is only one part of the story.

În orice caz, lucrările au rezistat naturii unei retrospective, iar aceasta este doar o parte din materialul expunerii.
However, the work itself resisted the very nature of a retrospective, and this is just some of the stuff that was in the show.

Aceasta este doar o parte care contează!
That's the only part that matters!

Deși pot fi de acord că o soluție eficientă poate fi economisirea energiei, aceasta este doar o parte a abordării mai largi necesare.
Whilst I can agree that an effective solution might be energy saving, it is only a part of the wider approach necessary.

Dar aceasta este doar o parte din poveste.
But this is only part of the story….

Dle preşedinte, desigur că suntem cu toţii de acord cu tarife mai mici pentru telefonia mobilă atunci când călătorim în străinătate- numai un nebun s-ar opune acestei idei, însă aceasta este doar o parte a problemei.
Mr President, of course we are all in favour of lower charges when travelling abroad with our mobiles- you would have to be insane to be against that, but that is only one part of the equation.

Aceasta este doar o parte din casa bantuita, nu?
This is just part of the haunted house, right?

Vreau să spun, aceasta este doar o parte din viata noastră de zi cu zi.
I mean, it's just part of our everyday life.

Aceasta este doar o parte din ceea ce inseamna educatia.
This is only a fraction of what education means.

Caucazian Khachapuri cu suluguni, Khachapuri penovani, Kubdari- aceasta este doar o parte din ceea, ce puteți nu numai să comandați, ci și să gustați în brutăria georgiană- prima în Moldova, cu un nume atât de clar"BULKA".
Khachapuri with suluguni, Khachapuri penovani, Kubdari and this is only part of what you can not only order, but also try in the unique, first in Moldova Georgian bakery with such a clear name"BULKA".

Aceasta este doar o parte din nebunia de durere, știi?
It's just part of the craziness of grief, you know?

Totuși, aceasta este doar o parte din imaginea de ansamblu.
Yet this is only part of the picture.

Aceasta este doar o parte a monedei asociateserviciu BitLocker.
This is only one side of the coin associated withservice BitLocker.

Nu uitati aceasta este doar o parte din strategia dvs. de brand;
Remember it is only one piece of your branding strategy;

Aceasta este doar o parte din muntele de dovezi care susþine evoluþia.
This is just part of the mountain of evidence that supports evolution.

Și aceasta este doar o parte din această scriptură FYI.
And that is only a part of that scripture fyi.

Dar aceasta este doar o parte din ceea ce este Asigurarea Calității.
But this is only one part of what Quality Assurance is about.

Și aceasta este doar o parte din ceea ce poate fi găsit în jocuri pe calculator.
And this is only part of what can be found in computer games.

Aceasta este doar o parte a acestei relații, care este de fapt sa întâmplat.
That's the only part of this relationship that's actually happened.

Aceasta este doar o parte a bucătăriei, restul este în aceste pungi şi cutii.
This is only part of the kitchen-- the rest is in those bags and boxes.

Şi aceasta este doar o parte a multitudinii de revelaţii revărsate asupra lui Joseph Smith.
And this is only a part of the flood of revelation poured out upon Joseph Smith.

Aceasta este doar o parte a procesului care are loc într-un sistem complex auditive.
Hearing disorders- this is only part of the process that takes place in a complex auditory system.