Сe înseamnă ACEASTA NEBUNIE în Engleză - Engleză Traducere

• this madness
• this craziness
• this insanity
• this crazy
• this foolishness
• this lunacy

Exemple de utilizare a Aceasta nebunie în Română și traducerile lor în Engleză

Opreste aceasta nebunie!
Stop this insanity!

Aceasta nebunie va lua viața ta!
This madness will take away your life!

Interzic aceasta nebunie.
I forbid this insanity.

Aceasta nebunie este destinul meu, și dans, viata mea.
This madness is my destiny, and dancing, my life.

Destul de aceasta nebunie.
Enough of this foolishness.

Francis, ar fi trebuit sa mai vorbit de aceasta nebunie.
Francis, you should have talked her out of this madness.

Si astazi, aceasta nebunie.
And today, this foolishness.

Christoase, V, nu-l pot lasa sa se intoarca in aceasta nebunie.
Christ, V, I can't let him back into this madness.

Loki, opri? i aceasta nebunie.
Loki, stop this madness.

Dar nu era în cuscă… şi când colo aceasta nebunie.
But he wasn't in his doghouse… and there was this crazy snowplow.

Cand este toata aceasta nebunie va opri?
When is all of this craziness gonna stop?

Nu are rost sa traiesti ca un ratat, Renunta la aceasta nebunie".
No point living like a loser Give up this craziness.".

Parinte, aceasta nebunie va ruina acest colegiu.
Father, this madness will bankrupt the school.

Cum am ajuns la aceasta nebunie?
How did we reach this madness?

Crezi ca aceasta nebunie, cum o numesti, e pe duca?
Do you still think this craze, as you call it, is dying out?

Amândoi merg… capat aceasta nebunie.
We both go… end this craziness.

Opriti toate aceasta nebunie si de a lua pe acasa.
Stop all this foolishness and get on to home.

Suntem deconectați de la aceasta nebunie!
We're unplugging from this lunacy!

Ați ajustat la aceasta nebunie mai bine decat majoritatea.
You have adjusted to this craziness better than most.

Dar nu am vrut niciodata aceasta nebunie.
But I never intended all this madness.

Toata aceasta nebunie se va termina, Multumesc Doamne.
And then all this insanity is going to be over with, thank God.

Am renunta la aceasta nebunie.
I'm not gonna put up with this lunacy anymore.

Aceasta nebunie nu a mai vorbit cu o altă persoană în șapte ani.
This crazy hasn't spoken to another person in seven years.

Pentru cât timp este aceasta nebunie?
How long has this craziness been goin' on?

Înainte de aceasta nebunie obisnuiam sa vorbesc cu Tonya despre lucruri.
Before all this craziness I used to be able to talk to Tonya about things.

Nu o sa iau parte la aceasta nebunie.
I'm not going to take part in that nonsense.

Hugo, este adevarat ca tu esti singurul care poate opri aceasta nebunie?
Hugo, is it true that you're the only one that can stop this madness?

Elizabeth, vreau sa pentru a opri aceasta nebunie ca tu si Garthe sunt de planificare.
Elizabeth, I want you to stop this insanity that you and Garthe are planning.

Da, dar a fost vorba a mea spunând,"Opri? i aceasta nebunie.".
Yeah, but it was talking to mine saying,"Stop this insanity.".

Am suportat destul din aceasta nebunie, si vreau sa fac ceva in legatura cu asta..
I have put up with enough of this lunacy, and I intend to do something about it.