Сe înseamnă ACEASTA VACANTA în Engleză - Engleză Traducere

• this vacation
• this holiday

Exemple de utilizare a Aceasta vacanta în Română și traducerile lor în Engleză

Am nevoie de aceasta vacanta.
I need this vacation.

Aceasta vacanta a lui calendarul destul de rău.
This vacation's pretty bad timing.

Bine, am nevoie de aceasta vacanta.
God, I need this vacation.

Alegeti aceasta vacanta in Delta Dunarii, alegeti oferta noastra.
Choose this holiday in the Danube Delta, choose our offer for creativity and good taste.

Nu vreau sa merg in aceasta vacanta.
I don't want to go on this vacation.

Dupa multa vreme, aceasta vacanta are sa fie una fara motocicleta.
It's the first vacation in a long time without a motorcycle.

De ce esti atât de nebun pe aceasta vacanta?
Why are you so insane on this holiday?

Pentru mine, aceasta vacanta a fost magica!
For me, this holiday was magical!

Cred ca familia Griswold a învatat ceva în aceasta vacanta.
I think we Griswolds learned something on this vacation.

Se pare ca aveti nevoie de aceasta vacanta mai mult decât mine.
Sounds like you need this vacation more than I do.

Cu aceasta vacanta incepe un nou episod din viata mea ca militar si refugiat.
With this holiday begins a new episode as service man and refugee from Transylvania.

Prietene, ai nevoie de aceasta vacanta mai mult decat am crezut.
Buddy, you need this vacation more than I realized.

Uganda, una dintre ţările africane celebru, este un loc perfect pentru a vizita aceasta vacanta.
Uganda, one of the famous African countries, is a perfect place to visit this vacation.

Deci, spune-mi, Valdez, aceasta vacanta ca Hudson se presupune ca pe.
So, tell me, Valdez, this vacation that Hudson was supposedly on.

Noi credem ca aceste capete digitale diabolice au creat o cursa foarte ticaloasa pentru aceasta vacanta sangeroasa.
We believe that our diabolical digitheads have created a very bitchin' course for this holiday bloodfest.

Pentru a va bucura pe deplin de aceasta vacanta, Casa Victor va acorda servicii de.
In order for you to enjoy this holiday in our hotel, Casa Victor grants you.

Ai vrut aceasta vacanta mai presus de toate, dar tot de un sudden seful tau ai refuzat.
You wanted this vacation most of all, but all of a sudden your boss denied you.

Nu contează cum haina zahăr l, Will aceasta vacanta are toate semnele de împuțit.
It doesn't matter how you sugar coat it, Will this vacation has all the earmarks of stinking.

Aceasta vacanta de Rusalii ne-am pregătit câteva pachete bun, contactaţi-ne pentru a alege pe cel care se potriveste nevoilor dumneavoastră!
This Pentecost holiday we have prepared some good packages, please contact us to choose the one that best suits your needs!

BBB- Casanova Guest House va ofera posibilitatea de a include in sederea dumneavoastra un cadou original pentru a transforma aceasta vacanta in zile de neuitat.
The BBB- Casanova Guest House offers you the possibility to include in your stay an original gift to make this vacation, unforgettable days.

Sa vorbim acum despre aceasta vacanta a clientului tau in Vanuatu la inceputul lui septembrie.
Now let's talk about this vacation your client took to Vanuatu in early September.

Stralucirea si caldura lor sunt ideale pentru decorarea unei case in ajunul Anului Nou, dar ele vor arata deosebit de avantajoase in combinatie cu nuante pastelate de culori roz, menta si turcoaz, neasteptate pentru aceasta vacanta.
Their shine and warmth are ideal for decorating a house on New Year's Eve, but they will look especially advantageous in combination with pastel shades of pink, mint and turquoise colors, unexpected for this holiday.

Acum, daca ma scuzi, aceasta vacanta vulcanica a unei mici familii e pe cale sa devina tragica.
Now if you will excuse me, this tiny family's volcanic vacation's about to take a very tragic turn.

Sarbatorile zilei de nastere sunt diferite de toate celelalte doar de un singur lucru- aceasta vacanta are un vinovat, iar acesta este cel mai important lucru din lume.
Birthday celebrations are different from all the others only by one thing- this holiday has a culprit, and this is the main thing in the world.

Thats de ce aceasta vacanta a fost important pentru tine ai vrut să auzi asta de la cineva care else tu dont trebuie să se căsătorească care else poate spune acest lucru în afară de noi?
Thats why this vacation was important for you you wanted to hear this from someone else that you dont have to marry who else can say this except us?

Pentru aceasta vacanta am ales sa imi compun outfitul dintr-o fusta alba din denim si o camasa super dimensionata pe care am purtat-o ca un top, ambele achizionate din Zara si o perche de sandale gladiator aurii.
For this holiday I composed my outfit with a white denim skirt and a super-sized shirt that I wore it like a top, both procured from Zara and a pair of gold gladiator sandals.

Dar va amintiti ca este din cauza unor relatii bune cu domnul Moucheboume putem avea asta vacanta.
It's because I maintain good relations with Mr Moucheboume that we're able to go on holiday.

Aceasta scurta vacanta, a fost foarte neasteptata, dar atat de mult dorita.
This small trip has been quite unexpected, but very desired.

Vacanta aceasta ne-am propus sa mergem intr-un loc pe care nu il mai vizitasem inainte.
On this Christmay holiday, I along with my fiancee decided to visit a place we have never seen before.

Vacanta aceasta ne-am propus sa mergem intr-un loc pe care nu il mai vizitasem inainte.
On this Christmay holiday, I together with my fiancee decided to visit a place that we have never seen before.