Сe înseamnă ACEEAȘI TEXTURĂ în Engleză - Engleză Traducere

• same texture

Exemple de utilizare a Aceeași textură în Română și traducerile lor în Engleză

Țesăturile trebuie să aibă aceeași textură și grosime.
Fabrics should be the same texture and thickness.

Aceeași textură o regăsim și in dreptul blatului de bucătarie.
The same texture we find at the kitchen countertop.

În secțiune, se observă aceeași textură ca piatra naturală.
In the section, the same texture as the natural stone is observed.

Gândiţi-vă la un avocado; gândiți-vă la gălbenuşul care a fost fiert tare, este aceeași textură.
Think of an avocado; think about yolk that's been hard-boiled, it's the same texture.

Smoothie-urile au avut aceeași textură foarte bună, totul amestecându-se în câteva secunde.
Smoothies both had the same great texture, everything blended in seconds.

Această metodă se bazează pe utilizarea de diferite culori de tapet, dar aceeași textură și lățime.
This method is based on the use of different colors of wallpaper, but the same texture and width.

Este suficient să utilizați aceeași textură și lățime cilindrilor, care combină elemente de diferite culori.
Just use the same texture and width rolls, combining elements of different colors.

Combinația dintre perdea îngustă culori contrastante, dar cu aceeași textură uneori creează o atmosferă unică.
The combination of narrow curtain contrasting colors with the same texture at times creates a unique atmosphere.

În vestibulile moderne, benzi tapet cu aceeași textură și lățime, dar culori diferite se extind dimensiunile, extindeți coridorul la limitele dorite.
In modern vestibules, wallpaper strips with the same texture and width, but different colors expand the dimensions, extend the corridor to the desired limits.

Apoi, trebuie să modificați modul de amestecare al celui de-al doilea stratcu aceeași textură bokeh la modul de lumină.
Next, you need to change the blending mode of the second layerwith the same texture bokeh to the lightening mode.

În acest caz, ar trebui să utilizați aceeași textură țiglă numai, sau de podea se va transforma în ceva absurd și fără gust.
In this case, you should use the same texture tile only, or floor will turn into something absurd and tasteless.

Pasajul poate fi ascuns vizual, distragându-se de acesta cu o armonică în paleta înconjurătoare, cu aceeași textură și nuanță.
The passage can be visually hidden, distracting from it with a harmonic fit into the surrounding palette with the same texture and hue.

Vă oferă același criza, vă oferă aceeași textură, dar nu are gust ca absolut nimic.
Gives you the same crunch, gives you the same texture, but doesn't taste like absolutely nothing.

Pentru a obține materiale pereți și tavane adecvate de aceeași culoare sau diferiți unul față de altul prin mai multe culori, dar cu aceeași textură.
To obtain suitable wall and ceiling materials of the same color or different from each other by several colors, but with the same texture.

Nu încercați să ridicați lemnul de aceeași textură pentru întreaga structură de scara și tonul piese adiacente de mobilier si ferestre din lemn- este inexpresiv și plictisitoare.
Do not try to pick up the wood of the same texture to the entire ladder structure and tone of adjacent pieces of furniture and wooden windows- is inexpressive and boring.

Acest tapet are exclusiv culoare naturală și aceeași textura.
Such wallpaper is exclusively of natural color and the same texture.

Spectru de culoare deși diferite, dar aceeași textura a imaginii unește aceste suprafețe.
Color spectrum although different, but the same texture of the picture unites these surfaces.

Folosind în setarea lemnului sau imitația acestuia, este de dorit să selectați ușile de aceeași textura.
Using in the setting of wood or its imitation, it is desirable to select doors of the same texture.

Pentru un efect mai bun pentru camerele adiacente, sunt selectate o paletă de culori uniformă și acoperitoare de pardoseală pentru aceeași textura.
For a better effect for adjacent rooms, a uniform color palette and floor coverings for the same texture are selected.

Bucătăria, la prima vedere, poate părea destul de simplă, dacă nu pentru decorul original și notabil- o șorță de bucătărie"tricotată", care, în original, ecouază cu aceeași textura la capul patului.
The kitchen at first glance may seem simple enough, if not for the original and notable decor- a"knitted" kitchen apron, which in original way echoes with the same texture at the head of the bed.

Capul sculptat având aceeași textura carne, la fel ca și butonul suculent al propriului tău înșelător.
Sculpted head having same fleshy texture just like juicy knob of your own prying apart his.