Сe înseamnă ACEL SICRIU în Engleză - Engleză Traducere

• that coffin

Exemple de utilizare a Acel sicriu în Română și traducerile lor în Engleză

Ce era în acel sicriu?
What was in that coffin?

Acel sicriu îţi îndeplineşte toate dorinţele.
That coffin grants you all your wishes.

Aţi văzut acel sicriu.
You saw this empty coffin.

Ridicat pe acel sicriu, plutii pe marea blândă şi îndoliată.
Buoyed up by that coffin,"I floated on a soft and dirge-like main.

L- am văzut sub acel sicriu.
I have seen it down in that box.

Ceea ce se află în acel sicriu ar putea fi motivul"problemuţei" tale.
What's in that coffin could be behind your nighttime oopsies.

Puteai să fii tu în acel sicriu.
It could have been you in that coffin.

Sau… poţi face din acel sicriu casa ta permanentă.
Or… you can make that coffin your permanent home.

Vrem să ştim unde se ducea acel sicriu.
We want to know where that coffin was going.

Ma tot gandesc la acel sicriu si corpul meu in interior.
I just keep thinking about that coffin and my body inside it.

Ce simti cand il vezi… in acel sicriu?
How do you feel when you see him… In that coffin?

Deschide acel sicriu, Von Leer, şi cu siguranţă vei elibera ceva ce pentru care lumea nu e pregătită.
Open that coffin, Von Leer, and you may unleash something the world isn't ready for.

De cel care e îngropat în acel sicriu.
From the man that's supposed to be buried in that coffin.

Templul nostru a protejat acel sicriu mai bine de 100 de ani.
Our temple has been protecting that coffin for over a hundred years.

Ai uitat că Sir Edward este viu în acel sicriu?
Have you forgotten Sir Edward alive in that coffin?

Toate pentru ca tu să poți avea acel sicriu deschis, Aruncă o privire ultima la fața ei frumoasă.
All so you could have that nice open casket, get one last look at her pretty face.

Nici dacă tatăl vostru ar putrezi în acel sicriu.
Not even if it was your own father rotting in that casket.

Te întrebi… dacă deschizi acel sicriu, te poate salva.
You're wondering… if you open that lid, if he can save you.

Mai degrabă mor decât să intru în acel sicriu!
I am not going with you. I would rather die than get in that coffin!

Phillips, nu are de gand sa iasa afara din acel sicriu, de una singura.
Mr. Phillips, she's not going to hop out of that coffin by herself.

Dacă am înţeles bine ghicitoarea de pe placă, acestea sunt cheile pentru a deschide acel sicriu.
If I understand the riddle on the plaque, these are two of the keys needed to open that coffin.

Mi se pare că n-aveau cum s-o ucidă pe Lady Frances şi să se descotorosească de trupul său în acel sicriu, pentru că altfel, trebuiau să se ocupe de îngroparea bătrânei.
It does seem to me that they could not have murdered Lady Frances and thought to have disposed of her body in that coffin for they would then be faced with burying the old lady.

Nu pot crede că te-ai închis singur în acel sicriu.
I can not believe that you will bury yourself crazy in that coffin.

Dar ceva imi spune ca tu vrei ce este in acel sicriu mai mult.
But something tells me you want what's in that coffin a lot more.

Acum, singura ta speranţă de supravieţuire este să deschizi acel sicriu.
Now, your only hope of surviving this is to open that coffin.

În cazul ăsta nu am să mai întreb dar voi lua acel sicriu de la el!
In that case I won't ask you anymore but I am going to get that coffin from him!

Ador acel mic sicriu frigorific.
I love that little coffin refrigerator.

Tocmai ai stat în acel mic sicriu de staniu, adică ea?
You just sat in that little tin coffin, that's it?

Să o las pe cinica mea mătuşă Ellen să zâmbească la mine de peste sicriu cu acea faţă de cal.
Cut to my snarky Aunt Ellen, smiling at me from across the coffin with that horse face.

Îmi vine să mulţumesc acelui om pentru ca a scos sicriul din acel templu impenetrabil.
Makes me want to thank that man for dragging the coffin from that invulnerable temple.