Сe înseamnă ACEST CURENT în Engleză - Engleză Traducere

• this current
• this trend
• this stream
• this movement

Exemple de utilizare a Acest curent în Română și traducerile lor în Engleză

Acest curent poate fi numit prim.
This current can be called prim.

Tu te afli, atunci, în acest curent.
You are then one who is in this stream.

Acest curent poate provoca o defecțiune.
This current may cause a malfunction.

Am putut înota cincizeci de mile în acest curent.
I could swim fifty miles in this current.

Numai 10% din acest curent pătrunde direct pe scalp;
Only 10% of this current penetrates directly the scalp;

Ce crezi că am făcut pentru a combat acest curent de rău?
To combat this tide of evil, guess what I did?

Azi acest curent se numeşte Curentul Golfului Mexic.
Today we know this current as the Gulf Stream.

Hei Bill, ai reușit să testezi apa din acest curent?
Hey Bill, did you end up testing the water from this stream?

Acest curent de lumină umple corpul cu energia soarelui.
This stream of light fills the body with the energy of the sun.

Lumières este noţiunea franceză folosită pentru acest curent.
Lumières is the French notion used for this movement.

Doza uzuală de defibrilare cu acest curent este 360 joules.
The usual dose of defibrillation with this current is 360 joules.

Acest curent circular, preia materiale din Asia de Est.
As this current circulates, it also picks up material from East Asia.

În mod sigur e relaxant să fii cuprins de acest curent de apă.
It sure is relaxing getting swept along by this current.

Acest curent corespunde ultimei faze a arhitecturii anilor 1900.
This movement corresponds to the last phase of the 1900s architecture.

Poate că nu sunt capabil să te ucid, dar hai să vedem dacă poate să te ucidă acest curent.
I may not be able to kill you. But let's see if this current can.

Acest curent a apărut în anii 1920 și a înlocuit decorul de artă artistică.
This current arose in the 1920s and replaced the artsy art decor.

Și Pavel este de gând să investigheze doar ce efect are asupra faptul că acest curent.
And Paul is going to investigate Just what effect that has on this current.

Legal pozitivism Acest curent în știința juridică este foarteimportantă și semnificativă.
This current in legal science is veryimportant and meaningful.

Câmpul magnetic al planetei noastre canalizează acest curent faţă de Polii Nord şi Sud.
Our planet's magnetic field channels that current towards the North and South Poles.

Acest curent a fost afectat de numai câtava tentative ale unui nou tip de comedie.
This trend was broken only by a few attempts at a new type of comedy.

Permițându-vă să citiți acest curent de gânduri acum 10 ani, s-ar spune că cineva este delirant.
Letting yourself read this stream of thoughts 10 years ago, would say that someone is delirious.

Acest curent încălzește plasma la o temperatură necesară foarte ridicată, de circa 10 milioane de K.
This current also heats the plasma to the required high temperature of about 10 million K.

Omul a învățat cum să valorifica acest curent și vânturile de a călători în jurul valorii de Oceanul Atlantic.
Man learned how to harness this current and the winds to travel around the Atlantic.

Cu acest curent, vom stimula nostru neo-auto… eul am fost înainte de a veni prejudiciul.
With this current, we stimulate our neo-self… The self we were before the damage came.

Deci, putem merge toți împreună, deoarece cu acest curent în cazul în care cineva devine în primul rând, a dispărut.
So we can all go together, because with this current if someone gets in first, gone.

Acest curent s-a extins în matematici, teoria multimilor, a lingvisticii, etc. Consideratii actuale.
This trend has expanded in mathematics, set theory, linguistics, etc. Current considerations.

Proprietarii de magazine care oferă reduceri înainte de Revelion, se poate să fi contribuit la acest curent.
The discount prices shop owners have been offering before New Year Eve during the past two years have possibly contributed to this trend.

Acest curent e mai sărac în nutrimente decât ceilalţi, făcând apele nordice cele mai puţin hrănitoare.
This current is poorer in nutrient than the others making these northern waters the least productive.

Nu toți cei care experimentează lucrarea Duhului Sfânt pot câștiga viața și nu toți oamenii din acest curent pot câștiga viață.
Not all those who experience the work of the Holy Spirit can gain life, and not all the people in this stream can gain life.

Acest curent este ilustrat de declinul disciplinelor clasice, care se poate observa la scară globală.
This trend is illustrated in the decline of the classical disciplines which is observed on a global scale.