Сe înseamnă ACEST LUCRU AR TREBUI LUAT în Engleză - Engleză Traducere

• this should be taken

Exemple de utilizare a Acest lucru ar trebui luat în Română și traducerile lor în Engleză

Acest lucru ar trebui luat fără grabă.
This should be taken without any hurry.

Până la urmă, cine instalează sisteme de siguranță performante, reduce riscul de pagubă și cred că acest lucru ar trebui luat în considerare.
After all, who installs high-performance safety systems reduces the risk of damage, and I think this should be taken into account.

Acest lucru ar trebui luat ca un avertisment.
This should be taken as a warning.

Deși tinerii cresc bine în penumbra, cedrul siberian este sensibil la poluarea aerului, acest lucru ar trebui luat în considerare și atunci când se plantează.
Although the young grow well in penumbra, Siberian cedar is sensitive to the pollution of air, this should also be taken into account when planting.

Acest lucru ar trebui luat în considerare, de asemenea.
This should also be taken into account.

Deoarece fructele sunt foarte mari, este imposibil să le păstrăm în borcane în formă sărată, acest lucru ar trebui luat în considerare chiar înainte de reproducere.
Since the fruits are very large, it is impossible to preserve them in jars in salted form, this should be taken into account even before breeding.

Acest lucru ar trebui luat pentru o perioadă de șase săptămâni.
This should be taken for a period of six weeks.

Ar trebui să se potrivească stilului și să mențină designul general al salonului de înaltă tehnologie, astfel încât mobilierul vechi nu este potrivit, iar acest lucru ar trebui luat în considerare.
It should fit the style and maintain the overall design of the high-tech living room, so old furniture is not suitable, and this should be taken into account.

Prin urmare, acest lucru ar trebui luat în considerare în avans.
Therefore, this should be taken care of in advance.

Fără a da impresia că adoptă o poziţie, Comisia observă că„alte instrumente sunt mai eficiente şi mai puţin costisitoare pentru bugetul de stat decât cotele reduse de TVA, iar acest lucru ar trebui luat în considerare în procesul de luare adeciziilor”.
Without seeming to take sides, it notes that"often other tools than reduced VAT rates are more efficient and less costly for the State budget, and this should be taken into account in the decision-making-process.".

Acest lucru ar trebui luat în considerare pentru calcularea greșelilor.
This should be taken into account for miscalculations.

Studiul recomandă ca statele membre să analizeze cu atenţie toate opţiunile disponibile atunci când intenţionează să promoveze consumul unor anumite mărfuri sau servicii: deseori, alte instrumente sunt mai eficiente şi mai puţin costisitoare pentru bugetul de stat decât cotele reduse de TVA, iar acest lucru ar trebui luat în considerare în procesul de luare a deciziilor.
The study recommends that Member States carefully examine all the options available when they want to promote the consumption of specific goods or services: often other tools than reduced VAT rates are more efficient and less costly for the State budget, and this should be taken into account in the decision-making-process.

Acest lucru ar trebui luat în considerare în planificarea pe termen lung.
This should be taken into account in the long-term planning.

Acest lucru ar trebui luat in considerare la pacienţii cu diabet.
This should be taken into account in patients with diabetes mellitus.

Acest lucru ar trebui luat în considerare înainte de a face un baldachin cu propriile mâini.
This should be taken into account before making a canopy with your own hands.

Acest lucru ar trebui luat în considerare în special de cei care își țin capul în pivniță.
This should be especially taken into account by those who keep their heads in the cellar.

Acest lucru ar trebui luat în considerare de către proprietarii care aleg un catelus din această rasă.
This should be taken into account by owners who choose a puppy of this breed.

Acest lucru ar trebui luat în considerare pe trasee, cu viteze pe care animalul le poate rupe, inclusiv un posibil rezultat fatal.
This should be taken into account in the range, at such speeds, the animal can be destroyed, including a fatal outcome.

Acest lucru ar trebui luat în considerare pentru cuplurile căsătorite și, prin urmare, după ce ați atins o anumită vârstă, nu trebuie să vă opriți să vă protejați.
This should be taken into account for married couples, and therefore after reaching a certain age, you should not stop protecting yourself.

Restul aceste lucruri ar trebui ia doar aproximativ o oră, și apoi putem lovi drum.
The rest of this stuff should only take about an hour, and then we can hit the road.

Acest lucru ar trebui sa ia doar câteva minute.
This should just take a couple of minutes.