Сe înseamnă ACEST NUCLEU în Engleză - Engleză Traducere

• this core
• this nucleus
• this kernel

Exemple de utilizare a Acest nucleu în Română și traducerile lor în Engleză

Acest nucleu nu include nici un cod….
This core does not include any code….

În ceea ce privește structura, acest nucleu drill rig este compact și rezonabilă.
As for its structure, this core drill rig is compact and reasonable.

Acest nucleu este creat din calitățile morale ale omului.
This core is created from the moral qualities of man.

Singura modalitate de a înfrânge un Înger în mod direct este de a distruge acest Nucleu.
The only way to defeat an Angel directly is to destroy that core.

Acest nucleu este plasat pe terminalul superior al mașinii de inducție.
This core is placed on the upper terminal of the induction machine.

Efectuarea experimentului de masurare a maselor starilor 1+ si 4- ale 34Al in vederea stabilirii succesiunii lor in acest nucleu.
Performing the mass measurement experiment for the 1+ and 4- states in 34Al in order to determine their ordering in this nucleus.

Acest nucleu conţine materialul genetic al femeii care l-a donat.
This nucleus contains the genetic material of the woman who donated this egg.

Orice implementare a sistemului Charisma ERP trebuie să includă obligatoriu acest nucleu, fără de care restul modulelor nu funcţionează.
Any Charisma ERP system implementation should mandatory includes this core which is essential for the remaining modules good functionality.

Din acest nucleu pe pârtiile sunt în mod constant construite ascensoare noi de schi și pârtii.
From this core the slopes are constantly building new lifts and trails.

Brusc Meitner si Frisch, afara in zapada din mijlocul zilei, au realizat ca acest nucleu s-ar putea face atat de mare incat s-ar putea desface in doua.
But suddenly Meitner and Frisch, out in the midday snow, realized that this nucleus might just get so big that it would split in two.

Atunci acest nucleu al fazei roșii crește și trece sistemul în această fază.
This nucleus of the red phase then grows and converts the system to this phase.

Aceste expresii nu menționează programele care întotdeauna completează acest nucleu, printre care sunt programele dezvoltate de proiectul GNU.
These expressions fail to mention the software that always complete this kernel, among which are the programs developed by the GNU Project.

Acest nucleu de foraj foraj este echipat cu o frână de apă pentru sonde adinci constantă și netedă drilling.
This core drill rig is equipped with a water brake for steady and smooth deep hole drilling.

Timp de patru ani Meitner si Hahn si ceilalti fizicieni invatasera inghesuind mai multi neutroni in acest nucleu, ca o sa devina mai mare si mai greu.
Now for four years Meitner and Hahn and all other physicists had thought that if you pump more neutrons into this nucleus, it will just get bigger and heavier.

Acest nucleu cuptor de topire cu inducție are o structură dezasamblat, care este ușor de operat și maintain.
This core induction melting furnace has a disassembled structure, which is easy to operate and maintain.

În mitul lui Tiresias, în yoga și în tantra, motivul șerpilor încrucișați reprezintă echilibrul perfect al energiilor interioare… A intra într-o relație cu acest nucleu al vieții cosmice este scopul inițiatului, atât ca alchimist cât și ca mistic. Inițiatul se identifică cu Mercur, principiul fluid, androgin al realității…"(din Androginul, 1989).
In the myth of Tiresias, in yoga and in tantra, the motif of the crossed snakes represents the perfect equilibrium of the inner energies… To enter into a relationship with this core of cosmic life is the aim of the initiate, both as alchemist and as mystic. The initiate identifies himself with Mercury, the fluid, androgynous principle of reality…”(from The Androgynous, 1989).

Acest nucleu împiedică dispozitivele de urmărire de la serverul de ieșire să descopere adresa IP reală a utilizatorului.
This core prevents trackers at the exit server from discovering the user's actual IP address.

Mai târziu, acest nucleu a fost tradus în tehnologie de proces mai fin 180 nm, și a primit numele «Pluto».
Later this kernel has been translated into finer process technology 180 nm, and has received the name«Pluto».

Acest nucleu este ceea ce trebuie să aveți grijă de floriterapi atunci când cumpărați amestecul personalizat pentru animalul nostru.
This nucleus is what you need to take care of with the floriterapi when buying the personalized mix for our animal.

Pornind de la acest nucleu, instruim personalul, formăm echipele de lucru, iar mai apoi dezvoltăm fiecare proiect în parte.
Starting from this core, we train the staff, form the working teams, and then develop each project separately.

Acest nucleu petrece mai mult timp pe perioada 1400-1700, care este și perioada în care un al doilea curs este ales dintr-o serie de subiecte.
This core spends more time on the period 1400-1700, which is also the period from which a second course is chosen from a range of topics.

Suplimentare la acest nucleu, un Web UI este de asemenea inclusă pentru gestionarea rezultatelor testelor A/ B prin intermediul unui browser.
Additional to this core, a Web UI is also included for managing the results of A/B tests via a browsers.

Acest nucleu cuptor de topire cu inducție este echipat cu vânt de răcire peste-temperatura de alarmă, care poate comuta automat pe electricity.
This core induction melting furnace is equipped with cooling wind over-temperature alarm, which can automatically switch off the electricity.

Având ca punct de plecare acest nucleu, acest strălucitor corp de lucrători experimentaţi în treburile morontiale şi spirituale s-a dezvoltat de-a lungul vremurilor.
With such a nucleus to start with, there has developed through the ages this brilliant body of skillful workers in spirit and morontia affairs.

Acest nucleu al orasului istoric a fost supus în ultimii ani unei bine venite reabilitari, care a inclus si ample cercetari istorice si arheologice.
During the last few years, this nucleus of the historical city has been the subject for a welcomed rehabilitation, which also included a broad historical and archaeological research.

Acest nucleu este invelit intr-un tub filtrant subtire dintr-un material care actioneaza ca o bariera pentru a impiedica patrunderea de parti fine din terenul din jur in dren, permitand in acelasi timp trecerea apei.
This core is surrounded by a thin filter casing made of a material that acts as a barrier to prevent the soil surrounding the drain from penetrating into the core, while at the same time allowing water in.

Liniile generale ale acestui nucleu.
The highlights of this kernel.

Aceste nucleele operează pe obiecte 3D și afectează aspectul….
These kernels operate on 3D objects and affect their….

Aceste nuclee se formează deja peste tot în Univers.
These nuclei are already being formed everywhere in the universe.

Aşa că aceşti giganţi au nevoie de mult spaţiu rece pentru a forma aceste nuclee.
So these giants need a lot of cold space to form these cores.