Сe înseamnă ACEST STATUT în Engleză - Engleză Traducere

• this status
• this statute

Exemple de utilizare a Acest statut în Română și traducerile lor în Engleză

Și, în măsura în care acest statut.
And as far as this status.

Acest statut poate fi consultat aici.
This statute can be found here.

Banca a fost transferat la acest statut.
The bank was transferred to this status.

Ca acest statut în cazul în care u ca ciocolata!
Like this status if u like chocolate!

Desigur, numai mamele pot avea acest statut.
Of course, only mothers can have this status.

Mi-e teamă că acest statut se află în tranziţie.
I'm afraid that status is in transition.

Nu îi va plăcea dacă ne vezi în acest statut.
He won't like it if you saw us in this state.

Sa aplici cuiva ac el, acest statut e ridicol.
Applying this statute to somebody like him is ridiculous.

Acest statut este detinut de domnul Adrian Garofeanu.
This position is occupied by Mr. Adrian Garofeanu.

Nu credeţi că deja a dobândit acest statut?
You don't think he's achieved that status already?

Acest statut ar oferi, de asemenea, mai multă flexibilitate IMM-urilor.
This statute would also offer SMEs greater flexibility.

Cum a reuşit oare să-şi menţină acest statut pentru atâta timp?
How was it able to maintain that status for so long?

Cu acest statut eroul tău va fi mai multe oportunități în joc.
With this status your hero will be more opportunities in the game.

In vremuri de pericol neobisnuit, acest statut se face oficial.
In times of unusual danger, that status is made official.

Ca și" acest statut dacă am făcut să zâmbești acest an.
Like' this status if I have made you smile this year.

Cu condiții nefavorabile, Ula a rămas la acest statut timp de trei zile.
With the unfavorable conditions, Ula remained at that status for three days.

Acest statut a fost acordat Marocului și Autorității Palestiniene.
This Status was granted to Morocco and the Palestinian Authority.

Cu toate acestea, devenind un câine pentru autoritate, acest statut va necesita periodic confirmarea.
However, becoming a dog for the authority, this status will periodically require confirmation.

Acest statut poate fi câștigat numai printr-o muncă dureroasă pe sine.
This status can be earned only by painstaking work on oneself.

Va obţine acest statut în 2007, în acelaşi an în care este programată aderarea României la UE.
It will gain this status in 2007, the same year Romania is scheduled to join the EU.

Acest statut este incompatibil cu o întreprindere civilă sau comercială10.
This status is incompatible with civil or commercial companies10.

Utilizatorii nu au acest statut sunt responsabilitatea exclusivă de a deschide paginile site-ului.
Users do not have this status are the sole responsibility of opening the pages of the site.

(3) Acest statut a permis comitetului să funcţioneze în mod corespunzător până în prezent.
(3) These Statutes have enabled the Committee to function properly so far.

Si dorim sa ne pastram acest statut oferind in continuare servicii de leasing cat mai cuprinzatoare si la cele mai inalte standarde.
And we want to maintain this status by offering leasing services as comprehensive as possible and at the highest standards.

Acest statut garantează un anumit nivel de încredere cu privire la autoritățile vamale.
This status ensures a specific level of reliability with regards to the Customs authorities.

Să respecte acest statut, reglementările interne şi rezoluţiile în mod legal adoptate de către organele de conducere;
To observe this statute, internal regulations and resolutions lawfully adopted by the governing bodies;

Acest statut este obtinut automat de catre toti cei care participa la unul din cursurile noastre.
This status is automatically obtained by all those who participate in one of our courses.

Autorii care au acceptat acest statut îşi dau consimţământul pentru lucrările lor să fie vândute, şi pentru organizatorii pentru a primi un comision de 30% din vânzările.
The authors who have accepted this statute give their consent for their works to be sold, and for the organizers to receive a 30% commission on the sales.

Acest statut a fost pus în aplicare de Matthew Hopkins, generalul auto-stilist Vrăjitorilor.
It was this statute that was enforced by Matthew Hopkins, the self-styled Witch-Finder General.

Societățile care adoptă acest statut evită astfel să fie nevoite să se conformeze legislației naționale a fiecărui stat membru în care au o filială, ceea ce le reduce costurile administrative.
Companies that adopt this statute thus avoid having to comply with the national legislation of each Member State where they have a subsidiary, thereby reducing their administrative costs.