Сe înseamnă ACEST STUDIU A INCLUS în Engleză - Engleză Traducere

• this study included

Exemple de utilizare a Acest studiu a inclus în Română și traducerile lor în Engleză

Acest studiu a inclus 266 de pacienţi care nu răspunseseră adecvat la metotrexat.
This study included 266 patients who had not responded adequately to methotrexate.

Acest studiu a inclus 7 pacienţi cu MDS/ MPD care au fost trataţi cu Glivec 400 mg pe zi.
This study included 7 patients with MDS/ MPD who were treated with Glivec 400 mg daily.

Acest studiu a inclus 7 pacienţi cu BMD/BMP care au fost trataţi cu imatinib 400 mg pe zi.
This study included 7 patients with MDS/MPD who were treated with imatinib 400 mg daily.

Acest studiu a inclus femei în post-menopauză(N=277), femei în pre-menopauză(N=67) şi bărbaţi(N=83).
This study included postmenopausal women(N=277), premenopausal women(N=67), and men(N=83).

Acest studiu a inclus 331 pacienţi cu neoplasm tiroidian medular(NTM) local avansat inoperabil sau metastazat.
This study included 331 patients with unresectable locally advanced or metastatic MTC.

Acest studiu a inclus 423 pacienţi cu insuficienţă renală cronică(valoarea estimată a ratei de filtrare glomerulară< 50 ml/min).
This study involved 423 patients with chronic renal impairment(estimated glomerular filtration rate< 50 ml/min).

Acest studiu a inclus o fază de tratament orb, o fază post-progresie opţională de studiu deschis şi o fază de urmărire de supravieţuire.
This study included a blinded treatment phase, an optional open-label post-progression phase, and a survival follow-up phase.

Acest studiu a inclus pacienţi cu afecţiuni medicale acute, cu vârste ≥60 ani, despre care se estima că vor necesita repaus la pat timp de cel puţin patru zile, şi.
This study included acutely ill medical patients, aged≥ 60 years, expected to require bed rest for at least four days, and hospitalized for congestive heart failure NYHA.

Acest studiu a inclus o fază deschisă cu durata de 33 de săptămâni de tratament acut şi de stabilizare, o fază randomizată, dublu-orb, controlată cu placebo pentru observarea recăderilor şi o perioadă de extensie deschisă cu durata de 52 de săptămâni.
This study included a 33-week open-label acute treatment and stabilisation phase, a randomised, double-blind placebo-controlled phase to observe for relapse, and a 52-week open-label extension period.

Acest studiu a inclus pacienţi cu afecţiuni medicale acute, cu vârste ≥60 ani, despre care se estima că vor necesita repaus la pat timp de cel puţin patru zile, şi internaţi pentru insuficienţă cardiacă congestivă clasa III/ IV NYHA şi/ sau afecţiuni respiratorii acute Pr.
This study included acutely ill medical patients, aged≥ 60 years, expected to require bed rest for at least four days, and hospitalized for congestive heart failure NYHA class III/ IV and/ or acute respiratory illness and/ or acute infectious or inflammatory disease.

Acest studiu a inclus în principal subiecţi de rasă caucaziană(87,3%), care aveau fie osteoporoză fără fracturi vertebrale la momentul iniţial(scorul T al DMO la nivelul măduvei lombare(ML) sau colului femural(CF) între -2,5 şi -4,0), fie osteoporoză cu cel puţin o fractură vertebrală uşoară, la momentul iniţial.
This study included mostly Caucasian(87.3%) subjects who were either osteoporotic without baseline vertebral fracture(BMD T-score at lumbar spine[LS] or femoral neck[FN] between -2.5 and -4.0) or osteoporotic, with at least 1 mild baseline vertebral fracture.

Acest studiu a inclus pacienţi cu vârsta peste 18 ani cu cancer de prostată metastazat hormono-rezistent, fie cuantificabil prin criteriile RECIST sau boală necuantificabilă cu creşterea concentraţiilor PSA sau apariţia de noi leziuni, fie status de performanţă de la 0 la 2 conform Eastern Cooperative Oncology Group(ECOG).
This study included patients over 18 years of age with hormone refractory metastatic prostate cancer either measurable by RECIST criteria or non-measurable disease with rising PSA levels or appearance of new lesions, and Eastern Cooperative Oncology Group(ECOG) performance status 0 to 2.

Unul dintre aceste studii a inclus numai bărbaţi diabetici.
One of these studies contained only diabetic men.

Două dintre aceste studii au inclus copii.
Two of these studies included children.

Aceste studii au inclus măsurători ale funcţiei pulmonare, dispneei şi ale exacerbărilor moderate şi severe.
These studies included measures of lung function, dyspnoea and moderate and severe exacerbations.

Aceste studii au inclus;
These studies have included;

Unul dintre aceste studii a inclus 16 pacienţi trataţi în medie timp de 15, 5 luni.
One of these studies involved 16 patients who were treated for an average of 15.5 months.

Punerea în aplicare a acestor studii a inclus ateliere publice, care le-au permis părților interesate să își prezinte observațiile și feedback-ul cu privire la activitățile de evaluare în curs.
Implementation of these studies encompassed public workshops that allowed stakeholders to comment and provide feedback to the ongoing evaluation work.

Reacţiile adverse observate pe parcursul acestui studiu au inclus vomă, diaree, leziuni ale pielii, salivatie, tremur, apatie, tuse şi vocalizare.
Adverse reactions seen during the course of this study included vomiting, diarrhoea, skin lesions, salivation, tremors, decreased activity, coughing and vocalization.

Trei dintre aceste studii au inclus câţiva pacienţi trataţi cu alte antidepresive, fie fluoxetină, fie paroxetină, utilizate drept„ comparator activ”.
Three of these studies included some patients treated with other antidepressants, either fluoxetine or paroxetine, as an‘ active comparator'.

Aceste studii au inclus scroafe şi scrofiţe cu vârsta de până la 40 de luni şi de asemenea.
These studies included sows and gilts aged up to 40 months and also very young piglets with or without maternal antibodies.

Aceste studii au inclus copii şi pacienţi nou recrutaţi la care s-au testat două doze diferite.
These studies included children and newly recruited patients in whom two different doses were tested.

Aceste studii au inclus măsurători ale funcţiei pulmonare şi rezultate privind starea de sănătate, cum sunt dispnee, exacerbări ale bolii şi calitatea vieţii prin perspectiva stării de sănătate.
These studies included measures of lung function and of health outcomes such as dyspnoea, exacerbations and health-related quality of life.

Aceste studii au inclus cele 5 studii descrise mai sus, care au utilizat SESRS-C şi un total de 8521 pacienţi(5072 vareniclină, 3449 placebo), dintre care unii prezentau afecţiuni psihiatrice.
These trials included the 5 trials described above that used the C-SSRS, and a total of 8521 patients(5072 varenicline, 3449 placebo), some of which had psychiatric conditions.

Terapiile de fond din aceste studii au inclus dieta şi exerciţiile fizice, metformin, sulfoniluree, tiazolidindione, insulină glargină, sau o combinație de medicamente antidiabetice.
Background therapies in these studies included diet and exercise, metformin, sulphonylurea, thiazolidinedione, insulin glargine, or a combination of antidiabetic medicinal products.

Aceste studii au inclus un total de 3222 pacienţi cu angină pectorală cronică stabilă, dintre care 2168 au primit tratament cu ivabradină.
These trials included a total of 3,222 patients with chronic stable angina pectoris, of whom 2,168 received ivabradine.

Factorii de risc legaţi de dezvoltarea inhibitorilor în acest studiu au inclus etnia non-Caucaziană, antecedentele heredo-colaterale de dezvoltare a inhibitorilor şi tratamentul intensiv cu doze crescute în primele 20 de zile de expunere.
Risk factors related to inhibitor development in this study included non-Caucasian ethnicity, family history of inhibitors and intensive treatment at high dose within the first 20 EDs.

Aceste studii au inclus 3978 pacienţi cu diabet zaharat de tip 2(2501 pacienţi trataţi cu liraglutid), dintre care 53,7% bărbaţi şi 46,3% femei, 797 pacienţi(508 trataţi cu liraglutid) cu vârsta ≥65 de ani şi 113 pacienţi(66 trataţi liraglutid) cu vârsta ≥75 de ani.
These trials included 3,978 exposed patients with type 2 diabetes(2,501 patients treated with liraglutide), 53.7% men and 46.3% women, 797 patients(508 treated with liraglutide) were≥65 years of age and 113 patients(66 treated with liraglutide) were≥75 years of age.