Сe înseamnă ACEST TĂRÂM în Engleză - Engleză Traducere

• this land
• this realm
• this place

Exemple de utilizare a Acest tărâm în Română și traducerile lor în Engleză

Acest tărâm.
This place.

Cunosc bine acest tărâm.
Well, I know this land well.

Pe acest tărâm, nu.
Not in this land, no.

Apophis va distruge acest tărâm.
Apophis shall destroy this land.

Însă pe acest tărâm trăiesc oameni.
But people live on this land.

Ea nu mai există în acest tărâm.
She no longer exists in this realm.

Acest tărâm este dur, inviolabil.
This land is hard and inviolable.

El este de aici, de pe acest tărâm.
He's originally from here, this land.

Acest tărâm nu vrea noi stăpâni.
This land does not want new masters.

Nu va găsi frumuseţea pe acest tărâm.
She will not find the beauty in this land.

Pe acest tărâm şi pe toate celelalte"?
In this realm and all others"?

Jolly Roger nu este pe acest tărâm.
The Jolly Roger isn't actually in this realm.

Cunoaşte acest tărâm mai bine decât noi.
He knows this land better than we do.

Tehnologia evoluează și pe acest tărâm.
Technology is also evolving in this realm.

În acest tărâm eşti un fel de legendă.
In this realm, you're kind of a legend.

Vrei să părăseşti acest tărâm pentru totdeauna.
You want to leave this realm for good.

Acest tărâm trebuie să se fi transformat fără el.
This land must have transformed without him.

De ce alegi acest tărâm şi nu pe al tău?
Why would you choose this realm over your own?

Eu sunt cel care face politica de acest tărâm.
It is I who make the policy of this realm.

Toţi de pe acest tărâm sunteţi complet nebuni?
Is everyone in this realm completely insane?

Spune-mi tot ceea ce ştii despre acest tărâm.
Tell me everything you know about this land.

În acest tărâm, cine sunt mai exact cei nedoriţi?
In this realm, who exactly are the unwanted?

Ni s-a spus că nu mai există acest tărâm.
We were told this land didn't even exist anymore.

Vino în acest tărâm şi ne vom întâlni acolo.".
Come to this place and we will meet you there.".

Poate fi doar o regină adevărată în acest tărâm.
There can only be one true queen in this realm.

Singura vrăjitoare din acest tărâm este Albă ca Zăpada.
The only sorceress in this land is Snow White.

Nu vei putea niciodată să le faci vreun rău în acest tărâm.
You can never harm them in this land.

În acest tărâm, sunt un om sincer, care nu poate spune o minciună.
In this realm I am a sincere man who cannot tell a lie.

O regină Xibalba care a venit pe acest tărâm.
Legends. A queen of Xibalba who came to this realm.

Acest tărâm era acoperit de mări, care nu existau în lumea zeilor.
This realm was covered in seas, which didn't exist in the gods' world.