Сe înseamnă ACESTE SATE în Engleză - Engleză Traducere

• these villages

Exemple de utilizare a Aceste sate în Română și traducerile lor în Engleză

Aceste sate sunt foarte mici.
These villages are very small.

El a ales toate aceste sate.
He chose all of these villages.

Aceste sate au fost evacuate.
These villages have been evacuated.

Dar chiar și în aceste sate se pot vedea puțuri.
But even in these villages can see the wells.

Aceste sate sunt în preajma Thakarwadiului.
These areas are around Thakarwadi.

Se întâmplau atât puţine lucruri aici, în aceste sate.
Nothing much was happening here in these villages.

Dar în aceste sate, vrem să fie.
But in these villages, we want to have it.

Vreau să spun că era, la fel de mult ca pentru oamenii din aceste sate.
You mean he was, as much to the people of these villages.

Aceste sate trăiau datorită căii ferate.
Life came to those villages because of the railway.

Aurul nu poate fi folosit în aceste sate sub nici o formă.
Gold cannot be used in this village for anything whatsoever.

A supravietui, aceste sate au participat la pescuitul și agricultura.
To survive, these villages took part in fishing and farming.

Acordul de încetare a focului a venit prea târziu pentru a salva aceste sate.
The latest ceasefire came too late to save these villages.

În unele din aceste sate încă se vorbeste Frizona de vest.
In some of these villages they still speak the West Frisian language.

Iar viețile cumpărătorilor și vânzătorilor din aceste sate s-a îmbunătățit semnificativ.
And the lives of both the buyers and the sellers in these villages measurably improved.".

Aceste sate nu mai sunt în mod izolat așa cum au fost ani în urmă.
These villages are no longer in isolation as they were years ago.

Şi recursia din unele din aceste sate continuă pînă la scări foarte mici.
And the recursion in some of these villages continues down into very tiny scales.

Aceste sate fac astăzi, administrativ, parte din Bratislava.[1].
These villages are today administratively a part of Bratislava.[109].

Lipsa mijloacelor de transport și analfabetismul contribuie la rata foarte ridicată a șomajului în aceste sate.
Lack of transportation and illiteracy contribute to high unemployment rates in these villages.

Aceste sate sunt Vernazza, Corniglia, Manarola, Riomaggiore, și Monterosso al Mare.
These villages are Vernazza, Corniglia, Manarola, Riomaggiore, and Monterosso al Mare.

Această statuie reprezintă o lungă tradiţie de pace între aceste sate, si nu am venit aici pentru a pacali în jurul!
That statue represents a long tradition of peace between these villages, and I didn't come here to fool around!

Aceste sate stau marturie a identitatii culturale a românilor pe aceste meleaguri.
These villages are a real testimony of the Romanian cultural identity in this region.

Activităţi cu copiii în satele cu biserici fortificate, din sudul Transilvaniei şi evenimente culturale de mici dimensiuni, în aceste sate, tocmai pentru a aduce trafic de turişti.
Then there are the activities we initiated with children in Southern Transylvania's villages with fortified churches, as well as small-scale cultural events we staged in those villages, with the clear aim of bringing a greater inflow of tourists.

Aceste sate sunt legate de un tren, dar dacă vă decideți să meargă, veți vedea mult mai mult!
These villages are connected by a train, but if you decide to walk, you will see much more!

În fiecare din aceste sate existã initaitive interesante de salvare/conservare a moștenirii culturale.
In each of these villages there are interesting initaitive rescue/ conservation of cultural heritage.

Vizitați aceste sate pentru a vedea prima mana că procesul-verbal a petrecut acolo cu adevărat de neuitat!
Visit these villages to see firsthand that the minutes spent there truly memorable!

Expliraţi acest sat.
Explore this village.

Și de a salva acest sat de la este sărăcia.
And save this village from it's poverty.

În împrejurimile acestui sat au existat o mulțime de dealuri erodate și alunecări.".
Around this village there were a lot of eroded hills and there were landslides.".

Veți găsi acest sat are multe secrete.
You will find this village has many secrets.

În acest sat elefanţii sunt liberi.
In this village, elephants are free.